{"id":11248,"date":"2025-05-29T12:44:00","date_gmt":"2025-05-29T22:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=11248"},"modified":"2025-11-13T08:25:50","modified_gmt":"2025-11-13T18:25:50","slug":"2025-hidoe-breaks-ground-on-development-aimed-at-stabilizing-lahainas-educator-workforce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/2025-hidoe-breaks-ground-on-development-aimed-at-stabilizing-lahainas-educator-workforce\/","title":{"rendered":"HIDOE kh\u1edfi c\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u1ed5n \u0111\u1ecbnh l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a Lahaina"},"content":{"rendered":"

S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai\u02bbi (HIDOE) v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Maui \u0111\u00e3 kh\u1edfi c\u00f4ng d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 \u1edf ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng gi\u00e1o d\u1ee5c m\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 $20 tri\u1ec7u. Dowling Co. c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Maui s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng khu ph\u1ee9c h\u1ee3p cho thu\u00ea 47 c\u0103n h\u1ed9, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn quan tr\u1ecdng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e1i thi\u1ebft v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a West Maui.<\/p>\n\n\n\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Keith Hayashi b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n do HIDOE l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, bao g\u1ed3m Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Josh Green, c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p, Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Richard Bissen v\u00e0 Qu\u1eadn Maui.<\/p>\n\n\n\n

H\u1ecdc sinh Lahainaluna t\u1eeb Papa Hula o Lahainaluna \u0111\u00e3 m\u1edf \u0111\u1ea7u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7u oli v\u00e0 hula t\u00f4n vinh khu v\u1ef1c n\u00e0y, v\u00e0 Kahu Wilmont Kamanu Kahaiali\u02bbi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t bu\u1ed5i c\u1ea7u nguy\u1ec7n. T\u1ecda l\u1ea1c t\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m g\u1ea7n ba tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc Lahaina c\u1ee7a HIDOE, d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u1ecdc sinh Lahaina. Khu \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng kho\u1ea3ng 5 m\u1eabu Anh n\u1eb1m ph\u00eda tr\u00ean Tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Princess N\u0101hi\u02bbena\u02bbena v\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Lahainaluna.<\/p>\n\n\n\n

\u201cS\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 then ch\u1ed1t trong vi\u1ec7c duy tr\u00ec v\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean West Maui c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 m\u1ea5t c\u00e1c nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a m\u00ecnh. S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n, s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi h\u1ecdc sinh l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec gi\u00fap h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc t\u1eadp, ch\u1eefa l\u00e0nh v\u00e0 ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u201d, Hayashi cho bi\u1ebft. \u201cKhi gi\u00e1o vi\u00ean c\u00f3 nh\u00e0 \u1edf an to\u00e0n, h\u1ecdc sinh s\u1ebd c\u00f3 l\u1edbp h\u1ecdc \u1ed5n \u0111\u1ecbnh\u201d.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng n\u0103m 2023 \u0111\u00e3 l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u00e0 \u1edf v\u1ed1n \u0111\u00e3 nghi\u00eam tr\u1ecdng \u1edf Lahaina.<\/p>\n\n\n\n

\u201cD\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y \u0111\u00e1p \u1ee9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp nhu c\u1ea7u \u0111\u00f3 \u2013 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf cho nh\u00e2n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i,\u201d Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Maui Richard Bissen cho bi\u1ebft. \u201c\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd mang l\u1ea1i s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n cho c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, cho ph\u00e9p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u1edf g\u1ea7n n\u01a1i h\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u00e2n vi\u00ean, g\u1ea7n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba nh\u00e2n vi\u00ean HIDOE Maui \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t cho bi\u1ebft h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng di d\u1eddi nh\u00e0 \u1edf k\u1ec3 t\u1eeb v\u1ee5 ch\u00e1y. H\u01a1n 20% gi\u00e1o vi\u00ean Lahaina \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t cho bi\u1ebft h\u1ecd \u0111ang ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c r\u1eddi kh\u1ecfi ti\u1ec3u bang do kh\u1ea3 n\u0103ng chi tr\u1ea3 nh\u00e0 \u1edf, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng cho bi\u1ebft nh\u00e0 \u1edf l\u00e0 l\u00fd do s\u1ed1 1 khi\u1ebfn h\u1ecd s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i ho\u1eb7c r\u1eddi kh\u1ecfi ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTr\u01b0\u1edbc khi x\u1ea3y ra h\u1ecfa ho\u1ea1n, th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 cam k\u1ebft, s\u1ed1ng v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean to\u00e0n th\u1eddi gian \u1edf \u0111\u00e2y t\u1ea1i Lahaina. C\u00e1c v\u1ee5 h\u1ecfa ho\u1ea1n v\u00e0 chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t t\u0103ng cao khi\u1ebfn m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u1edf n\u00ean ng\u00e0y c\u00e0ng kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n\u201d, Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Lahainaluna Richard Carosso cho bi\u1ebft. \u201cV\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u1ec9 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb quan \u0111i\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u2013 v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1eb5n s\u00e0ng cho tr\u1ebb em v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, cho tr\u1ebb em v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i, \u0111\u1ec3 \u0111i xem c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u, \u0111\u1ec3 tham gia c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u01b0a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u1ebfn n\u01a1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y\u201d.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ed9 \u0111ang ho\u00e0n thi\u1ec7n ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 quy tr\u00ecnh n\u1ed9p \u0111\u01a1n cho d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 \u1edf. Nh\u00e2n vi\u00ean HIDOE b\u1ecb di d\u1eddi do ch\u00e1y r\u1eebng th\u00e1ng 8 n\u0103m 2023 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i West Maui c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ecb di d\u1eddi do ch\u00e1y r\u1eebng v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ean ngo\u00e0i West Maui.<\/p>\n\n\n\n

D\u1ef1 \u00e1n s\u1ebd bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u0103n h\u1ed9 m\u1ed9t v\u00e0 hai ph\u00f2ng ng\u1ee7, d\u1ef1 ki\u1ebfn ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 12 n\u0103m 2025. Gi\u00e1 thu\u00ea, hi\u1ec7n v\u1eabn \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n thi\u1ec7n, s\u1ebd d\u1ef1a tr\u00ean thu nh\u1eadp.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTh\u1eadt vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c trong d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t n\u00f3ng l\u00f2ng mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian bi\u1ec3u ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh\u201d, Everett Dowling, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a Dowling Co., cho bi\u1ebft. \u201cV\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u1ea1o ra c\u1ee7a c\u1ea3i l\u1edbn nh\u1ea5t trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0, b\u1ea1n ph\u1ea3i ti\u1ebft ki\u1ec7m m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec1n. Hy v\u1ecdng r\u1eb1ng d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a DOE \u1edf ph\u00eda t\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh d\u1ee5m m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec1n khi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00e1i thi\u1ebft\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"3D<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) and Maui leaders broke ground on a new $20 million educator workforce development housing project. Maui-based Dowling Co. will start construction on the 47-unit rental complex, representing a significant step toward supporting the rebuilding and educational stability of West Maui. Superintendent Keith Hayashi expressed gratitude to supporters for […]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":11256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2395,888,14190,10008,11298,9285","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-11248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Lahaina-Workforce-Housing_2-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Chanel Honda","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/chanel-hondak12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":316,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":316,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 00:41:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}