{"id":96,"date":"2024-09-04T23:44:17","date_gmt":"2024-09-04T23:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=96"},"modified":"2026-05-06T09:48:54","modified_gmt":"2026-05-06T19:48:54","slug":"licensed-private-trade-vocational-and-technical-schools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/resources\/licensed-private-trade-vocational-and-technical-schools\/","title":{"rendered":"C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y ngh\u1ec1, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u01b0 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p"},"content":{"rendered":"

Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p b\u1edfi S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai\u02bbi (HIDOE). N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y ngh\u1ec1 t\u01b0 th\u1ee5c v\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p b\u1edfi HIDOE, vui l\u00f2ng g\u1eedi email ptvt@k12.hi.us <\/a>or call 808-784-6498.<\/p>\n\n\n\n

Schools by trade (2025-2027)<\/h2>\n\n\n\n

Acupuncture<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Tr\u01b0\u1eddng Massage L\u01b0\u1ee3ng T\u1eed v\u00e0 S\u1ee9c Kh\u1ecfe To\u00e0n Di\u1ec7n<\/strong>
Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc
931 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, #202
Honolulu, HI 96826
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-373-0603
E-mail<\/a>
Trang web: www.QSMHH.Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1034
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Steve McLaughlin
Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\/Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p bao g\u1ed3m: B\u1eb1ng c\u1ea5p v\u1ec1 li\u1ec7u ph\u00e1p xoa b\u00f3p, Chuy\u00ean gia ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n di\u1ec7n, Chuy\u00ean gia t\u01b0 v\u1ea5n dinh d\u01b0\u1ee1ng, Ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ch\u1eefa b\u1ec7nh b\u1eb1ng \u00e2m thanh<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ki\u1ec3u t\u00f3c c\u1eaft t\u00f3c<\/h3>\n\n\n\n

O'ahu<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Vi\u1ec7n thi\u1ebft k\u1ebf t\u00f3c Hawai\u02bbi <\/strong>
1128 \u0110\u01b0\u1eddng Nuuanu, \u0110\u01b0\u1eddng 102
Honolulu, HI 96817
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-533-6596
S\u1ed1 Fax: 808-523-8086
E-mail<\/a>
Trang web: www.hihdhawaii.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1031
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Margaret Williams<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Basic Skill\/Test Taking Improvement<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o m\u00e1y t\u00ednh \u1ee9ng d\u1ee5ng<\/strong>
98-030 \u0110\u01b0\u1eddng Hekaha, \u0110\u01b0\u1eddng 29
Aiea, HI 96701
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-486-7330
S\u1ed1 Fax: 808-486-2053
E-mail<\/a>
Trang web: www.actthawaii.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1027
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Chad Kobashigawa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Computer Training<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o m\u00e1y t\u00ednh \u1ee9ng d\u1ee5ng<\/strong>
98-030 \u0110\u01b0\u1eddng Hekaha, \u0110\u01b0\u1eddng 29
Aiea, HI 96701
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-486-7330
S\u1ed1 Fax: 808-486-2053
E-mail<\/a>
Trang web: www.actthawaii.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1027
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Chad Kobashigawa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Healthcare<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Academy for Healthcare Innovation<\/strong>
55 Merchant Street, 25th Floor
Honolulu, HI 96813
Phone: 808-458-1437
E-mail: info@ahihawaii.org<\/a>
Trang web: https:\/\/ahihawaii.org<\/a>\/
License Number: 2527-1039
Principal: Bridget Lai<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

H\u01b0\u1edbng d\u1eabn phi c\u00f4ng tr\u1ef1c th\u0103ng<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

C\u00f4ng ty TNHH H\u00e0ng kh\u00f4ng Hawaii Pacific<\/strong>
73-310 \u0110\u01b0\u1eddng U'u,
Kailua-Kona, HI 96819
\u0110T: 808-334-0234
S\u1ed1 Fax: 808-334-0191
E-mail<\/a>
Trang web: www.maunaloahelicopters.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1035
C\u00f4ng ty: M\u00e1y bay tr\u1ef1c th\u0103ng DBA Mauna Loa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

S\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 li\u1ec7u ph\u00e1p thi\u00ean nhi\u00ean<\/h3>\n\n\n\n

O'ahu<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Tr\u01b0\u1eddng Massage L\u01b0\u1ee3ng T\u1eed v\u00e0 S\u1ee9c Kh\u1ecfe To\u00e0n Di\u1ec7n<\/strong>
Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc
931 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, #202
Honolulu, HI 96826
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-373-0603
E-mail<\/a>
Trang web: www.QSMHH.Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1034
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Steve McLaughlin
Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\/Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p bao g\u1ed3m: B\u1eb1ng c\u1ea5p v\u1ec1 li\u1ec7u ph\u00e1p xoa b\u00f3p, t\u01b0 v\u1ea5n dinh d\u01b0\u1ee1ng, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ch\u1eefa b\u1ec7nh b\u1eb1ng \u00e2m thanh<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Maui<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Natural Healing Institute Hawaii LLC<\/strong>
1075 Makawao Avenue, #1509
Makawao, HI 96768
Phone: 760-943-8485
E-mail<\/a>
Trang web: www.nhicollege.net\/<\/a>
License Number: 2325-1037
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Steve Schechter
Programs for Certification include: Certified Nutritionist Consultant (CNC)\u2122, Certified Clinical Master Herbalist (CCMH)\u2122, Certified Clinical Master Aromatherapist (CCMA)\u2122, Certified Holistic Health Practitioner (HHP), Certified Naturopathic Practitioner (NP).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Li\u1ec7u ph\u00e1p massage<\/h3>\n\n\n\n

O'ahu<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Cao \u0111\u1eb3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ch\u1eefa b\u1ec7nh Hawaii<\/strong>
407 Uluniu St., \u0110\u01b0\u1eddng 204
Kailua, HI 96734
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-266-2469
S\u1ed1 Fax: 808-266-2460
E-mail<\/a>
Trang web: www.hhacdirect.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1020
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Shinya Matsukubo<\/p>\n\n\n\n

H\u1ecdc vi\u1ec7n Massage Hawaii<\/strong>
1750 \u0110\u01b0\u1eddng Kalakaua, \u0110\u01b0\u1eddng 3104
Honolulu, HI 96826
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-955-4555
S\u1ed1 Fax: 808-955-9705
E-mail<\/a>
Trang web: www.hawaiimassageacademy.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1033
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Junji Fukumoto<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Vi\u1ec7n ch\u00e2m c\u1ee9u l\u00e2m s\u00e0ng <\/strong>
v\u00e0 Y h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng<\/strong>
100 N. Beretania St., Ph\u00f2ng 203
Honolulu, HI 96817
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-521-2288
E-mail<\/a>
Trang web: www.orientalmedicine.edu<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1032
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Wai Hoa Low<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y massage Lomino Hawaii<\/strong>
334 \u0110\u01b0\u1eddng Seaside, \u0110\u01b0\u1eddng 817
Honolulu, HI 96815
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-469-6266
E-mail<\/a>
Trang web: www.lominoschool.com<\/a>
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Shingo Sawada 
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1023
Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\/Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p bao g\u1ed3m: Massage Lomilomi, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Shiatsu, Seitai, Massage Th\u00e1i, Ph\u1ea3n x\u1ea1 h\u1ecdc, \u0110\u00e1 n\u00f3ng<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tr\u01b0\u1eddng Massage L\u01b0\u1ee3ng T\u1eed v\u00e0 S\u1ee9c Kh\u1ecfe To\u00e0n Di\u1ec7n<\/strong>
Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc
931 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, #202
Honolulu, HI 96826
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-373-0603
E-mail<\/a>
Trang web: www.QSMHH.Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1034
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Steve McLaughlin
Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\/Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p bao g\u1ed3m: Chuy\u00ean gia s\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n di\u1ec7n, Chuy\u00ean gia t\u01b0 v\u1ea5n dinh d\u01b0\u1ee1ng, Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eefa b\u1ec7nh b\u1eb1ng \u00e2m thanh Kh\u00f3a h\u1ecdc CEU v\u1ec1 xoa b\u00f3p v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u0110\u1ea3o Kauai<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Trung t\u00e2m Nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 Ch\u0103m s\u00f3c C\u01a1 th\u1ec3 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/strong>
\u200bH\u1ed9p th\u01b0 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n 1049
Kilauea, HI 96754
\u0110T: 844-687-7222
E-mail<\/a>
Trang web: www.awarenessandbodywork.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: \u200b2325-1028
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Alison Lindsey Fields<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Maui<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Tr\u01b0\u1eddng th\u1ea9m m\u1ef9 v\u00e0 m\u00e1t-xa IBS<\/strong>
110 East Kaahumanu Ave., Suite 201,
Kahului, HI 96732
Phone: 808-214-5293
E-mail<\/a>
Trang web: www.ibs-hi.com<\/a>
License Number: 2527-1026
Principal: Maguy Osias<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tr\u01b0\u1eddng Massage Tr\u1ecb Li\u1ec7u Maui<\/strong>
Trung t\u00e2m th\u1ecb tr\u1ea5n Wailea
161 Wailea Ike Dr., \u0110\u01a1n v\u1ecb D102,
Kihei, HI 96753
H\u1ed9p th\u01b0 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n 1891
Makawao, HI 96768
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-572-1888
S\u1ed1 Fax: 808-572-2274
E-mail<\/a>
Trang web: www.massagemaui.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1024
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Christopher Obrochta<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

H\u1ecdc vi\u1ec7n Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ch\u1eefa b\u1ec7nh Maui<\/strong>
161 Hana Highway
Paia, HI 96779
Phone: 808-359-8744
E-mail<\/a>
Trang web: https:\/\/www.mahamaui.com\/<\/a>
License Number: 2527-1022
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Carmel Andrews<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Li\u1ec7u ph\u00e1p Shiatsu<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Tr\u01b0\u1eddng Aisen Shiatsu Inc.<\/strong>
1314 \u0110\u01b0\u1eddng S. King, \u0110\u01b0\u1eddng 601
Honolulu, HI 96814
\u0110T: 808-596-7354 ho\u1eb7c 808-596-4633
S\u1ed1 Fax: 808-593-8282
E-mail<\/a>
Trang web: www.aisenshiatsu.com<\/a>
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1021
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Fumihiko Indei<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y m\u00e1t-xa Lomino Hawai\u02bbi<\/strong>
334 \u0110\u01b0\u1eddng Seaside, \u0110\u01b0\u1eddng 817
Honolulu, HI 96815
\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-469-6266
E-mail<\/a>
Trang web: www.lominoschool.com<\/a>
Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng: Shingo Sawada 
S\u1ed1 gi\u1ea5y ph\u00e9p: 2325-1023
Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\/Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p bao g\u1ed3m: Li\u1ec7u ph\u00e1p massage, Massage Lomilomi, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Seitai, Massage Th\u00e1i, Ph\u1ea3n x\u1ea1 h\u1ecdc, \u0110\u00e1 n\u00f3ng<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Sports Management<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

World Wide Sports Management<\/strong>
500 Ala Moana Blvd., Building 7, Suite 400
Honolulu, HI 96813 
Phone: +1 503-445-7105 
E-mail<\/a>
Trang web: www.sportsmanagementworldwide.com<\/a>
License Number: 2527-1040
Principal: Lynn Lashbrook, Ed.D.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u0111\u00f3ng c\u1eeda & Y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m<\/h2>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m, vui l\u00f2ng g\u1eedi M\u1eabu y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m (Google Doc)<\/a>. Vui l\u00f2ng cho ph\u00e9p m\u1ed9t tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o, vui l\u00f2ng g\u1eedi email ptvt@k12.hi.us<\/a>. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m t\u1eeb m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 th\u1ee5c K-12 \u1edf Hawai\u02bbi, vui l\u00f2ng g\u1eedi email \u0111\u1ebfn Hawai\u02bbi Association of Independent Schools<\/a> ho\u1eb7c g\u1ecdi 808-973-1540.<\/p>\n\n\n\n


Y\u00eau c\u1ea7u sao ch\u00e9p c\u00f3 s\u1eb5n cho nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f3ng l\u1ea1i <\/strong>tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc:<\/p>\n\n\n\n