{"id":948,"date":"2024-11-07T18:43:09","date_gmt":"2024-11-07T18:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=948"},"modified":"2026-03-19T08:54:58","modified_gmt":"2026-03-19T18:54:58","slug":"support-agencies-for-families","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/resources\/support-agencies-for-families\/","title":{"rendered":"C\u00e1c C\u01a1 quan H\u1ed7 tr\u1ee3 cho Gia \u0111\u00ecnh"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai\u02bbi (HIDOE) \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5 huynh th\u00f4ng qua H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Tr\u1ebb em C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (d\u00e0nh cho tr\u1ebb em c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t) v\u00e0 Chi nh\u00e1nh H\u1ed7 tr\u1ee3 H\u1ecdc sinh cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e3 h\u1ed9i, t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o cho nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1 quan d\u1ecbch v\u1ee5 gia \u0111\u00ecnh phi l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1ea1i Hawai\u02bbi c\u0169ng cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e0i nguy\u00ean HIDOE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ecdc d\u00e0nh cho ph\u1ee5 huynh<\/h3>\n\n\n\n<p>Cha m\u1eb9 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1ed7 tr\u1ee3 con m\u00ecnh tham gia h\u1ecdc t\u1eadp th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a th\u00f4ng qua c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1c m\u1eb9o v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 con b\u1ea1n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c, h\u00e3y truy c\u1eadp <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/k12.hi.us\/resources-student-parent\/home?authuser=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HIDOE&#8217;s virtual learning resources website<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111a c\u1ea5p c\u1ee7a Hawai\u02bbi (HMTSS)<\/h3>\n\n\n\n<p>HMTSS l\u00e0 m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u, theo nh\u00f3m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 t\u00edch c\u1ef1c cho m\u1ecdi h\u1ecdc sinh th\u00f4ng qua m\u1ed9t chu\u1ed7i li\u00ean t\u1ee5c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng. HMTSS bao g\u1ed3m b\u1ed1n th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ed1t l\u00f5i: 1) ni\u1ec1m tin c\u01a1 b\u1ea3n, 2) ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u theo nh\u00f3m, 3) s\u00e0ng l\u1ecdc v\u00e0 theo d\u00f5i ti\u1ebfn tr\u00ecnh chung, v\u00e0 4) h\u1ec7 th\u1ed1ng nhi\u1ec1u c\u1ea5p c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng. N\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 \u1edf c\u1ea5p tr\u01b0\u1eddng, khu v\u1ef1c ph\u1ee9c h\u1ee3p v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. C\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn to\u00e0n di\u1ec7n n\u00e0y h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a h\u1ecdc sinh ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p>HIDOE c\u0169ng h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecdc sinh th\u00f4ng qua s\u00e1ng ki\u1ebfn Here to Help.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u1ede \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/595583670?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u1ea1m d\u1ee5ng &amp; B\u1ecf b\u00ea Tr\u1ebb em<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.childandfamilyservice.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ebb em v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh<\/a>: <\/strong>V\u1edbi h\u01a1n 30 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u00ean O\u02bbahu, Kaua\u02bbi, Maui, L\u0101na\u02bbi, Molokai v\u00e0 \u0110\u1ea3o Hawai\u02bbi, D\u1ecbch v\u1ee5 Tr\u1ebb em &amp; Gia \u0111\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 n\u01a1i bao tr\u00f9m to\u00e0n b\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh, t\u1eeb keiki \u0111\u1ebfn kupuna.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/familysupporthawaii.org\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/familysupporthawaii.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>H\u1ed7 tr\u1ee3 gia \u0111\u00ecnh Hawai\u02bbi (FSH)<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Family Support Hawai\u02bbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1979 b\u1edfi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lo ng\u1ea1i v\u1ec1 h\u1eadu qu\u1ea3 su\u1ed1t \u0111\u1eddi c\u1ee7a vi\u1ec7c l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em. H\u1ecd b\u1eaft \u0111\u1ea7u cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00f2ng ng\u1eeba v\u00e0 can thi\u1ec7p s\u1edbm th\u00f4ng qua Trung t\u00e2m Ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 Tr\u1ebb em Kapi\u02bbolani cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 1985, khi FSH \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp, d\u1ef1a v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, phi l\u1ee3i nhu\u1eadn. FSH hi\u1ec7n cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho h\u01a1n 3.500 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh tr\u00ean \u0110\u1ea3o Hawai\u02bbi m\u1ed7i n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mfss.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 gia \u0111\u00ecnh Maui, Inc. (MFSS)<\/a>:<\/strong> S\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a MFSS l\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gia \u0111\u00ecnh l\u00e0nh m\u1ea1nh b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t huy th\u1ebf m\u1ea1nh c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh. Ch\u1ec9 th\u1ecb ch\u00ednh l\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c chung c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em. MFSS \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi h\u00e0ng ngh\u00ecn gia \u0111\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u1ea3o Maui, L\u0101na\u02bbi v\u00e0 Molokai th\u00f4ng qua m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00e0 nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh qu\u00e1 t\u1ea3i v\u00e0 cung c\u1ea5p m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u1ed7 tr\u1ee3 an to\u00e0n quan tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thu nh\u1eadp th\u1ea5p, Khuy\u1ebft t\u1eadt &amp; Y t\u1ebf<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.meoinc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u01a1 h\u1ed9i kinh t\u1ebf Maui, Inc. (MEO)<\/a>:<\/strong> MEO cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 th\u00f4ng tin, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u00e2n \u0111\u1ea1o cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu nh\u1eadp th\u1ea5p, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0, ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i, ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u00e0 c\u00f3 nhu c\u1ea7u y t\u1ebf, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh thi\u1ec7t th\u00f2i kh\u00e1c tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o Maui, Molokai v\u00e0 L\u0101na\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ef1 l\u1ef1c ho\u1eb7c Th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 Kinh t\u1ebf - X\u00e3 h\u1ed9i<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.hcapweb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Honolulu (HCAP)<\/a>:<\/strong> HCAP cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111a d\u1ea1ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u1ef1 l\u1eadp. HCAP cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 trong s\u00e1u l\u0129nh v\u1ef1c ch\u00ednh: M\u1ea7m non, Vi\u1ec7c l\u00e0m, Gi\u00e1o d\u1ee5c, Ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp, v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng &amp; V\u1eadn \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.pacthawaii.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i c\u00f9ng nhau (PACT)<\/a><\/strong>: PACT cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ecbch v\u1ee5 cho thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh tr\u00ean kh\u1eafp Hawai\u02bbi, v\u00e0 t\u1eadn t\u1ee5y ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Hawai\u02bbi. C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bao g\u1ed3m Gi\u00e1o d\u1ee5c M\u1ea7m non, Ph\u00f2ng ng\u1eeba &amp; \u0110i\u1ec1u tr\u1ecb L\u1ea1m d\u1ee5ng &amp; B\u1ecf b\u00ea Tr\u1ebb em, Ph\u00f2ng ng\u1eeba &amp; \u0110i\u1ec1u tr\u1ecb B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh, H\u1ed7 tr\u1ee3 S\u1ee9c kh\u1ecfe T\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 X\u00e2y d\u1ef1ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng &amp; Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e0i nguy\u00ean<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.parenttoolkit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.parenttoolkit.com\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/helpyourkeiki.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/helpyourkeiki.com\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.ed.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c Hoa K\u1ef3<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/toosmall.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/toosmall.org\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.understood.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.understood.org\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.nea.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hi\u1ec7p h\u1ed9i Gi\u00e1o d\u1ee5c Qu\u1ed1c gia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cds.coe.hawaii.edu\/hfec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawai\u02bbi Statewide Family Engagement Center<\/a> (<a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Hawaii-Statewide-Family-Engagement-Center-Flyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HFEC flyer (PDF)<\/a>)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) has developed parent support opportunities through Community Children\u2019s Councils (for special needs children) and the Student Support Branch which provides social emotional support and training for staff in schools. Several nonprofit family service agencies in Hawai\u02bbi also provide needed outreach to low-income families. HIDOE Resources Continuity of Learning [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14249,888,18012,15429,16623,15792","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-948","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-10 00:30:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18969,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions\/18969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}