{"id":945,"date":"2024-11-07T18:37:55","date_gmt":"2024-11-07T18:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=945"},"modified":"2025-10-06T09:51:08","modified_gmt":"2025-10-06T19:51:08","slug":"preparing-to-graduate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/preparing-to-graduate\/","title":{"rendered":"Chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1ed1t nghi\u1ec7p"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Academic and performance requirements to obtain a diploma from Hawai\u02bbi public high schools\u2014from the basics to honors recognition\u2014with information about the Personal Transition Plan that is required of all students.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">c\u00e1c m\u1ed1c quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate-1024x683.jpg\" alt=\"High school student giving a shaka while walking across the stage during graduation ceremony\" class=\"wp-image-2555\" style=\"width:420px\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Preparing-to-Graduate.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>High school graduation requirements in Hawai\u02bbi public schools set a rigorous standard of learning that enables all students to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 nguy\u1ec7n v\u1ecdng c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9, ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 c\u1ea1nh tranh trong x\u00e3 h\u1ed9i to\u00e0n c\u1ea7u.<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc l\u00ean sau trung h\u1ecdc v\u00e0\/ho\u1eb7c theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 nghi\u1ec7p m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1eafc ph\u1ee5c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>H\u1ecdc sinh th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ea1o v\u1ec1 h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 <a href=\"\/vi\/academics\/general-learner-outcomes-glos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"41\">K\u1ebft qu\u1ea3 chung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc\u200b<\/a> trong c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc b\u1eaft bu\u1ed9c s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Xem <a href=\"\/vi\/academics\/graduation-requirements\/\" data-type=\"page\" data-id=\"36\">Y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1t nghi\u1ec7p<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/vi\/academics\/seal-of-biliteracy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"37\">Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 D\u1ea5u hi\u1ec7u song ng\u1eef\u200b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1 nh\u00e2n<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc, <a href=\"\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/PTP.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1 nh\u00e2n (PTP) (PDF)<\/a>\u200b l\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed7i h\u1ecdc sinh \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0\/ho\u1eb7c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. H\u1ecdc sinh, ph\u1ee5 huynh v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m chung trong vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n PTP trong su\u1ed1t th\u1eddi gian h\u1ecdc trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng. C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau.<\/li>\n\n\n\n<li>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c s\u1eb5n c\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 cho k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e0nh ph\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn <\/h3>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed7i tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c trao quy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n PTP cho t\u1eebng h\u1ecdc sinh, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PTP n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng khi m\u1ed7i h\u1ecdc sinh v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh, nh\u00e2n vi\u00ean nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u1ee5 huynh\/ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 n\u00ean xem x\u00e9t PTP \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng h\u1ecdc sinh \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a PTP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, nh\u1eefng <em>M\u00f4 h\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c k\u1ef9 thu\u1eadt ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p<\/em> c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng cho h\u1ecdc sinh theo t\u1eebng l\u1edbp:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp 9<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p ti\u1ec1m n\u0103ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1edf th\u00edch, \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng, l\u1ed1i s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p b\u1ea1n quan t\u00e2m.<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ee5c ti\u00eau gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u00e1t tri\u1ec3n danh m\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p ghi l\u1ea1i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau c\u00e1 nh\u00e2n, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp 10<\/h4>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u00e2n t\u00edch m\u1ee5c ti\u00eau gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 danh m\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p ghi l\u1ea1i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau c\u00e1 nh\u00e2n, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp 11<\/h4>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc, \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i vi\u1ec7c l\u00e0m<\/li>\n\n\n\n<li>Chu\u1ea9n b\u1ecb cho qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u1ecfng v\u1ea5n xin vi\u1ec7c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp 12<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ho\u00e0n thi\u1ec7n Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u00e1 nh\u00e2n*<\/li>\n\n\n\n<li>Danh m\u1ee5c s\u1ef1 nghi\u1ec7p ho\u00e0n ch\u1ec9nh*<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u00e0n th\u00e0nh s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch chuy\u00ean nghi\u1ec7p*<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u00e0n th\u00e0nh K\u1ebf ho\u1ea1ch Sau trung h\u1ecdc*<\/li>\n\n\n\n<li>Ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u00e0i ki\u1ec3m tra \u0111\u1ea7u v\u00e0o kh\u00e1c nhau (sau trung h\u1ecdc, c\u00f4ng vi\u1ec7c, v.v.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>*Y\u00eau c\u1ea7u<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trao t\u1eb7ng t\u00edn d\u1ee5ng<\/h3>\n\n\n\n<p>0,50 t\u00edn ch\u1ec9 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p v\u00e0o cu\u1ed1i h\u1ecdc k\u1ef3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m cu\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a sinh vi\u00ean l\u00e0 t\u00edn ch\u1ec9 ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00edn ch\u1ec9 khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a PTP.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1<\/h2>\n\n\n\n<p>Danh s\u00e1ch c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n m\u00e0 B\u1ed9 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecdc sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ee9a tu\u1ed5i. C\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y, m\u00e0 l\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecdc sinh c\u1ea7n bi\u1ebft v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u1edf m\u1ed7i c\u1ea5p l\u1edbp.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Academic and performance requirements to obtain a diploma from Hawai\u02bbi public high schools\u2014from the basics to honors recognition\u2014with information about the Personal Transition Plan that is required of all students. milestones to graduation High school graduation requirements in Hawai\u02bbi public schools set a rigorous standard of learning that enables all students to: Students who demonstrate [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-945","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-15 07:21:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}