{"id":936,"date":"2024-11-07T02:41:13","date_gmt":"2024-11-07T02:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=936"},"modified":"2026-02-23T11:02:59","modified_gmt":"2026-02-23T21:02:59","slug":"eligibility-applying","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/school-services\/eligibility-applying\/","title":{"rendered":"\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1ch n\u1ed9p \u0111\u01a1n"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Xe bu\u00fdt tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c khu d\u00e2n c\u01b0 tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i gi\u00e1o d\u1ee5c. Xe bu\u00fdt \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p cho kho\u1ea3ng 7.000 h\u1ecdc sinh tr\u00ean \u0111\u1ea3o O\u02bbahu v\u00e0 9.000 h\u1ecdc sinh tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o l\u00e2n c\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u1eddi gian n\u1ed9p \u0111\u01a1n n\u0103m h\u1ecdc 2025-26<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin \u0111i xe bu\u00fdt tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc (c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe tr\u1ea3 ph\u00ed v\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed) ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u01a1n theo qu\u00fd theo l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u00ean d\u01b0\u1edbi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu\u00fd 1: T\u1eeb ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 7 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u00fd 2: T\u1eeb ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 9 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u00fd 3: T\u1eeb ng\u00e0y 12 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2025 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2026<\/li>\n\n\n\n<li>Quarter 4: March 2 to March 27, 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>The online application portal will open at 8 a.m. HST on Monday, March 2, 2026.<br>Due to a high volume of users, the application may experience longer-than-normal load times. In some cases, the system may time out. We appreciate your patience and encourage you to try again if this occurs.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p theo t\u1eebng QU\u00dd v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn ngo\u00e0i th\u1eddi gian \u0111\u00e3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. Vui l\u00f2ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ed4NG QU\u00c1T \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ee7<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ecdc sinh ph\u1ea3i \u0111ang theo h\u1ecdc t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp HIDOE c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh t\u1eeb l\u1edbp m\u1eabu gi\u00e1o \u0111\u1ebfn l\u1edbp 5 ph\u1ea3i s\u1ed1ng c\u00e1ch tr\u01b0\u1eddng nh\u00e0 m\u00ecnh 1 d\u1eb7m tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh t\u1eeb l\u1edbp 6 \u0111\u1ebfn l\u1edbp 12 ph\u1ea3i s\u1ed1ng c\u00e1ch tr\u01b0\u1eddng nh\u00e0 m\u00ecnh 1,5 d\u1eb7m tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;D\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho nh\u1eefng sinh vi\u00ean:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u01b0 tr\u00fa trong ph\u1ea1m vi kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u1ea1t y\u00eau c\u1ea7u.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Khu v\u1ef1c \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh t\u1eeb \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong Infinite Campus \u0111\u1ebfn l\u1ed1i v\u00e0o c\u00f4ng c\u1ed9ng g\u1ea7n nh\u1ea5t c\u1ee7a khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng (kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh theo h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 Ngo\u1ea1i l\u1ec7 v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd (GE).<\/li>\n\n\n\n<li>C\u1ea7n di chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c ngo\u00e0i n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li>Theo h\u1ecdc t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n h\u1ecdc sinh.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QUY TR\u00ccNH N\u1ed8P \u0110\u01a0N<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/hi.etrition.com\/Modules\/ParentPortal\/Home.aspx?q=MDphYzA5NjUyNC05M2VlLTQ2NTAtOWY1OS0wNzJiNDAyZjc0MDY6MDo-\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">N\u1ed9p \u0111\u01a1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u1ea3i xu\u1ed1ng <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/SY-2025-2026-School-Bus-Application-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u1eabu \u0111\u01a1n xin S\u1ed5 tay xe bu\u00fdt tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc HIDOE n\u0103m h\u1ecdc 2025-2026 (PDF)<\/a> v\u00e0 xem l\u1ea1i.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hi.etrition.com\/Modules\/ParentPortal\/Home.aspx?q=MDphYzA5NjUyNC05M2VlLTQ2NTAtOWY1OS0wNzJiNDAyZjc0MDY6MDo-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit the online portal to apply online<\/a>. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ed1 th\u1ebb sinh vi\u00ean h\u1ee3p l\u1ec7 \u0111\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sau khi tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a b\u1ea1n xem x\u00e9t \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1eedi email th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo.<\/li>\n\n\n\n<li>Thanh to\u00e1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng qua EZ School Pay; c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn thanh to\u00e1n b\u1eb1ng xe bu\u00fdt ch\u1ec9 kh\u1ea3 d\u1ee5ng<strong> sau \u0111\u00f3<\/strong> <strong>\u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng ch\u1ea5p thu\u1eadn.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n h\u00e0ng qu\u00fd, \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecb x\u00f3a v\u00e0 h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t ch\u1ed7 tr\u00ean xe bu\u00fdt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n th\u1ee7 c\u00f4ng (tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng tr\u01b0\u1eddng), h\u00e3y \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ea3 hai m\u1eb7t c\u1ee7a \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd; ghi r\u00f5 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c thanh to\u00e1n trong Ph\u1ea7n III c\u1ee7a \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd.&nbsp;&nbsp;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ea5p thu\u1eadn hay kh\u00f4ng ch\u1ea5p thu\u1eadn \u0111\u01a1n xin \u0111i xe bu\u00fdt c\u1ee7a b\u1ea1n qua email v\u00e0\/ho\u1eb7c cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/li>\n\n\n\n<li>Vi\u1ec7c thanh to\u00e1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n sau khi \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u1ea5p thu\u1eadn. C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn bao g\u1ed3m:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ti\u1ec1n m\u1eb7t<\/li>\n\n\n\n<li>L\u1ec7nh chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00e0\/ho\u1eb7c S\u00e9c ng\u00e2n h\u00e0ng<\/li>\n\n\n\n<li>KH\u00d4NG KI\u1ec2M TRA C\u00c1 NH\u00c2N<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n h\u00e0ng qu\u00fd, \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecb x\u00f3a v\u00e0 h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t ch\u1ed7 tr\u00ean xe bu\u00fdt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh Ph\u1ea7n IV c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u00e0 n\u00eau r\u00f5 l\u00fd do \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li>Con b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb xe bu\u00fdt t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 th\u1ebb v\u0129nh vi\u1ec5n. Vui l\u00f2ng y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1eb7p nh\u00e2n vi\u00ean v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ebb xe bu\u00fdt v\u0129nh vi\u1ec5n. Th\u1ebb xe bu\u00fdt t\u1ea1m th\u1eddi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p l\u1ea1i khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebb xe bu\u00fdt v\u0129nh vi\u1ec5n. Th\u1ebb xe bu\u00fdt kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c tr\u00ean tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt v\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u1eabu \u0111\u01a1n xin vi\u1ec7c<\/h3>\n\n\n\n<p>T\u1ed5ng quan: <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/SY-2025-2026-School-Bus-Application-Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u1eabu \u0111\u01a1n xin S\u1ed5 tay xe bu\u00fdt tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc HIDOE n\u0103m h\u1ecdc 2025-2026 (PDF)<\/a>. M\u1eabu \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u0169ng c\u00f3 s\u1eb5n t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/SY-2025-2026-Special-Education-Transportation-Manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u1ed5 tay th\u00f4ng tin d\u00e0nh cho ph\u1ee5 huynh v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a HIDOE n\u0103m h\u1ecdc 2025-26 (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u1eadn xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 theo t\u1eebng c\u00e1 nh\u00e2n. H\u1ecdc sinh theo h\u1ecdc t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng thu\u1ed9c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh H\u1ed7 tr\u1ee3 C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEP) c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo t\u1eebng c\u00e1 nh\u00e2n.<\/strong> <strong>H\u1ecdc sinh \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ti\u00eau ch\u00ed sau \u0111\u00e2y s\u1ebd \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn th\u1ebb xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed theo qu\u00fd:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ecdc sinh \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0103n tr\u01b0a mi\u1ec5n ph\u00ed d\u1ef1a tr\u00ean th\u00f4ng tin thu nh\u1eadp h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh. (L\u01b0u \u00fd: H\u1ecdc sinh \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n tr\u01b0a gi\u00e1 r\u1ebb kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed).<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh l\u00e0 con nu\u00f4i.<\/li>\n\n\n\n<li>Sinh vi\u00ean ph\u1ea3i di d\u1eddi nh\u00e0 v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn tr\u1ee3 c\u1ea5p theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt McKinney-Vento (MVA).<\/li>\n\n\n\n<li>Khoa s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o sinh vi\u00ean theo h\u1ecdc \u1edf m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ngo\u00e0i khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc sinh c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t ba anh ch\u1ecb em \u0111i xe bu\u00fdt tr\u1ea3 ti\u1ec1n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh; c\u1ee9 ba ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe bu\u00fdt tr\u1ea3 ti\u1ec1n th\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe bu\u00fdt mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu con b\u1ea1n \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y, vui l\u00f2ng ho\u00e0n th\u00e0nh Ph\u1ea7n III c\u1ee7a m\u1eabu \u0111\u01a1n xin th\u1ebb xe bu\u00fdt, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00e1nh d\u1ea5u v\u00e0o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 ch\u1ecdn t\u00f9y ch\u1ecdn th\u1ebb ph\u00f9 h\u1ee3p. M\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb mi\u1ec5n ph\u00ed n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecdc sinh c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111i l\u1ea1i trong K\u1ebf ho\u1ea1ch Gi\u00e1o d\u1ee5c C\u00e1 nh\u00e2n (IEP), vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean D\u1ecbch v\u1ee5 H\u1ecdc sinh (SSC) c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1050_d76aa3-f2 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_63c690-aa\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"898\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo.jpg\" alt=\"Close up photo of kalo leaves\" class=\"wp-image-2356\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo.jpg 1200w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-300x225.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-768x575.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_6ae211-6a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-91735848e86ea283e0928ede427b944c\" style=\"margin-top:0px;padding-top:0;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">\u0110\u1ec2 BI\u1ebeT TH\u00caM TH\u00d4NG TIN<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-73de11a7dc8419c68045457638ce71c1\"><strong>Chi nh\u00e1nh d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/strong><br>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 808-784-6850<br><a href=\"mailto:stsb@k12.hi.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">E-mail<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u01b0 g\u1eedi ph\u1ee5 huynh v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n h\u1ecdc sinh n\u0103m h\u1ecdc 2025-26<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ecdc <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/SY-25-26-HIDOE-Parent-Letter-FINAL.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/SY-25-26-HIDOE-Parent-Letter-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Th\u01b0 g\u1eedi ph\u1ee5 huynh ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025<\/a> v\u1edbi nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>School buses assist neighborhoods statewide to ensure broad access to educational opportunities for our students. Transportation is provided for about 7,000 student riders on O\u02bbahu and 9,000 students on neighbor islands. School Year 2025-26 Application Periods All school bus applicants (both paid and free-status riders) must apply on a quarterly basis per the schedule provided [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"10703,10921,16870,16486,8881,10208","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 22:50:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18684,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/18684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}