Ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt n\u00e0y ti\u1ebft l\u1ed9 c\u00e1ch trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng, ti\u1ebft l\u1ed9 v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd th\u00f4ng tin nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00e1 nh\u00e2n (\u201cPII\u201d) c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trang web. Ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt n\u00e0y ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn n\u00e0o. Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 trang web ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ho\u1eb7c gi\u1edbi thi\u1ec7u.<\/p>\n\n\n\n
PII l\u00e0 th\u00f4ng tin c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t ho\u1eb7c truy t\u00ecm danh t\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi. V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 PII c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m t\u00ean ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, t\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a cha m\u1eb9 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1 an sinh x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ecbnh v\u1ecb \u0111\u1ecba l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng thu th\u1eadp PII tr\u1eeb khi b\u1ea1n ch\u1ecdn cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 th\u00f4ng qua vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n
M\u1ed9t s\u1ed1 trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 bi\u1ec3u m\u1eabu \u0111\u1eb7t h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, bi\u1ec3u m\u1eabu \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9i ngh\u1ecb v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o, bi\u1ec3u m\u1eabu y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin, bi\u1ec3u m\u1eabu y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 c\u1ea3nh b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec3u m\u1eabu kh\u00e1c) cho ph\u00e9p b\u1ea1n t\u1ef1 nguy\u1ec7n g\u1eedi PII. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thu th\u1eadp PII, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n. Tuy nhi\u00ean, HIDOE kh\u00f4ng th\u1ec3 cung c\u1ea5p b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u00e0o v\u1ec1 t\u00ednh b\u1ea3o m\u1eadt tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ee7a th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i ghi l\u1ea1i th\u00f4ng tin phi c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin m\u00e0 b\u1ea1n t\u1ef1 nguy\u1ec7n g\u1eedi, h\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc:<\/p>\n\n\n\n
N\u1ebfu b\u1ea1n truy c\u1eadp trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ec9 duy\u1ec7t trang web, \u0111\u1ecdc trang ho\u1eb7c t\u1ea3i th\u00f4ng tin, h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a trang web s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ghi l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin chung v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3t truy c\u1eadp c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n
The Internet domain for your Internet service, such as “xdomain.com” or “xdomain.net” if you use a private Internet access account or “yourschool.edu” if you connect from a college or other education domain.<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin n\u00e0y \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch th\u1ed1ng k\u00ea v\u00e0 gi\u00fap trang web hawaiipublicschools.org h\u1eefu \u00edch h\u01a1n v\u1edbi kh\u00e1ch truy c\u1eadp. H\u1ec7 th\u1ed1ng theo d\u00f5i n\u00e0y kh\u00f4ng ghi l\u1ea1i th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n
Tr\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 trang web hawaiipublicschools.org, \u201ccookie\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c c\u1ee7a trang web. Cookie l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ec7p nh\u1ecf m\u00e0 trang web chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u1ed5 c\u1ee9ng c\u1ee7a b\u1ea1n, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i b\u1ea1n trong khi b\u1ea1n k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi trang web \u0111\u00f3. Cookie bi\u00ean so\u1ea1n d\u1eef li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Cookie c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i d\u1eef li\u1ec7u s\u1eed d\u1ee5ng, t\u1ea7n su\u1ea5t truy c\u1eadp Trang web, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng truy c\u1eadp Trang web, th\u1eddi gian ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u00e0nh cho Trang web, c\u00e1c trang Trang web m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng truy c\u1eadp nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u00e0 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00ean Trang web. Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea n\u00e0o bao g\u1ed3m PII.<\/p>\n\n\n\n
Cookie tr\u00ean c\u00e1c trang c\u1ee7a hawaiipublicschools.org kh\u00f4ng thu th\u1eadp th\u00f4ng tin v\u1ec1 b\u1ea1n, m\u00e0 ch\u1ec9 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin v\u1ec1 "phi\u00ean" tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n. Cookie gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c trang web n\u00e0y d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i cung c\u1ea5p c\u00f9ng m\u1ed9t th\u00f4ng tin nhi\u1ec1u l\u1ea7n khi b\u1ea1n di chuy\u1ec3n t\u1eeb trang n\u00e0y sang trang kh\u00e1c. \u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n, h\u00e3y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00f3ng ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00ecnh duy\u1ec7t sau khi b\u1ea1n ho\u00e0n t\u1ea5t giao d\u1ecbch v\u1edbi m\u1ed9t trang web s\u1eed d\u1ee5ng cookie. N\u1ebfu b\u1ea1n lo ng\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c cookie c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp tr\u00ecnh duy\u1ec7t nh\u1eafc b\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ea5p nh\u1eadn cookie. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u00ecnh duy\u1ec7t Internet \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t cho ph\u00e9p b\u1ea1n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u1eeb ch\u1ed1i cookie.<\/p>\n\n\n\n
N\u1ebfu b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh g\u1eedi cho ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed9t tin nh\u1eafn email (email), tin nh\u1eafn \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng s\u1ebd ch\u1ee9a \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0a PII v\u00e0o email c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00ec b\u1ea1n mu\u1ed1n ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u00e1c, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u00e1p lu\u1eadt y\u00eau c\u1ea7u ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin m\u00e0 b\u1ea1n g\u1eedi. Ngo\u00e0i ra, email kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i an to\u00e0n tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c b\u1ecb ch\u1eb7n. Vui l\u00f2ng ch\u1ec9 g\u1eedi th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i Ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt n\u00e0y b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u0103ng phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi tr\u00ean trang n\u00e0y ho\u1eb7c tr\u00ean trang k\u1ebf nhi\u1ec7m. Phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi s\u1ebd c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This privacy policy discloses the ways our website gathers, uses, discloses, and manages a website user\u2019s personally identifiable information (\u201cPII\u201d). This privacy policy applies only to our Website and not to any offline activities. It does not apply to any third party site or service that may be linked to our Website or recommended or […]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":148,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9891,9332,14258,14902,8795,8799","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9034","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Sara Miyazono","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/sara-miyazonok12-hi-us\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 08:07:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9034\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}