M\u1ea5t \u0111i\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra trong gi\u1edd h\u1ecdc. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea5t ti\u1ec7n, nh\u01b0ng ban qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o S\u1edf s\u1ebd theo d\u00f5i c\u00e1c c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1ee7a qu\u1eadn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n x\u1ea3y ra, trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u1eabn s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda. Nh\u00ecn chung, vi\u1ec7c gi\u1eef h\u1ecdc sinh trong khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn an to\u00e0n nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n
Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda, th\u00f4ng b\u00e1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Vui l\u00f2ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a con b\u1ea1n c\u00f3 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n
V\u00e0o th\u00e1ng 7 n\u0103m 2024, Hawaiian Electric Co. (HECO) \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1eaft ngu\u1ed3n an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng (PSPS) v\u00e0 Ph\u1ea3n \u1ee9ng chuy\u1ebfn \u0111i nhanh (FTR) nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n ch\u00e1y r\u1eebng. Trong PSPS, HECO c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng t\u1eaft ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c trong th\u1eddi gian d\u1ef1 ki\u1ebfn c\u00f3 gi\u00f3 l\u1edbn v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ec3 gi\u00fap gi\u1ea3m nguy c\u01a1 ch\u00e1y r\u1eebng. C\u00e1c c\u1ea7u dao c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 "t\u1eaft", cho ph\u00e9p t\u1eaft ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n nhanh ch\u00f3ng n\u1ebfu ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ed1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, k\u00edch ho\u1ea1t FTR.<\/p>\n\n\n\n
HECO s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc 24-48 gi\u1edd v\u1ec1 PSPS, nh\u01b0ng n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ed9t nhi\u00ean tr\u1edf n\u00ean nguy hi\u1ec3m, \u0111i\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1eaft m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc. \u0110i\u1ec7n s\u1ebd v\u1eabn b\u1ecb c\u1eaft mi\u1ec5n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft nguy hi\u1ec3m v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n. Khi th\u1eddi ti\u1ebft c\u1ea3i thi\u1ec7n, \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y \u0111i\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra xem c\u00f3 h\u01b0 h\u1ecfng kh\u00f4ng tr\u01b0\u1edbc khi kh\u00f4i ph\u1ee5c d\u1ecbch v\u1ee5. Qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t nhi\u1ec1u gi\u1edd v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed nhi\u1ec1u ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n
B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem b\u1ea3n \u0111\u1ed3 khu v\u1ef1c PSPS<\/a> tr\u00ean trang web c\u1ee7a HECO, hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u00f3 nguy c\u01a1 ch\u00e1y r\u1eebng cao c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu PSPS. B\u1ed9 \u0111ang ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi PSPS. Theo th\u00f4ng b\u00e1o g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t c\u1ee7a HECO v\u1edbi HIDOE, 16 tr\u01b0\u1eddng (15 tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a B\u1ed9 v\u00e0 1 tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n c\u00f4ng) \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi PSPS. <\/p>\n\n\n\n Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng b\u00e1o PSPS ho\u1eb7c FTR n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u1ebd bao g\u1ed3m m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng. S\u1edf \u0111ang ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi PSPS bao g\u1ed3m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong th\u1eddi gian m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn PSPS v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft an to\u00e0n. Khi HECO kh\u1edfi t\u1ea1o "c\u1ea3nh b\u00e1o" v\u1ec1 PSPS ti\u1ec1m \u1ea9n ho\u1eb7c khi c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ed1 m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn PSPS \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng, th\u00f4ng b\u00e1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean trang web HIDOE. Vui l\u00f2ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a con b\u1ea1n c\u00f3 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 sau \u0111\u00e2y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1edf c\u1eeda trong th\u1eddi gian m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n hay kh\u00f4ng:<\/p>\n\n\n\n HECO c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho PSPS<\/a>, bao g\u1ed3m m\u1ed9t bi\u1ec3u m\u1eabu tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n. Chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 cung c\u1ea5p khi m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n. M\u1ed9t s\u1ed1 m\u1eb9o bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, vui l\u00f2ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a con b\u1ea1n c\u00f3 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 PSPS, h\u00e3y g\u1ecdi \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng c\u1ee7a Hawaiian Electric theo s\u1ed1 1-844-483-8666 mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c hawaiianelectric.com\/PSPS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Power outages may occur during school hours. While it can be inconvenient, school administrators and Department leadership monitor local county alerts. If a power outage occurs, in most cases a school campus will remain open. Generally, keeping students on campus is the safest choice. In the event of a school closure, notification will be sent […]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 06:45:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}B\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c PSPS \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/h3>\n\n\n\n
\n
B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb?<\/h3>\n\n\n\n
\n