{"id":36,"date":"2024-09-04T22:17:27","date_gmt":"2024-09-04T22:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=36"},"modified":"2026-04-02T10:55:57","modified_gmt":"2026-04-02T20:55:57","slug":"graduation-requirements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/graduation-requirements\/","title":{"rendered":"Y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1t nghi\u1ec7p"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Vi\u1ec7c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho th\u00e0nh c\u00f4ng trong t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp t\u1ea1i Hawaii chu\u1ea9n b\u1ecb cho h\u1ecdc sinh v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u00f4ng qua c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n h\u1ecdc thu\u1eadt nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1eadp \u0111a d\u1ea1ng. Trang n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 t\u00edn ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng t\u1ea1i Hawaii, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn danh d\u1ef1, th\u00e0nh t\u00edch STEM v\u00e0 Ch\u1ee9ng nh\u1eadn Song ng\u1eef danh gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea6M NH\u00ccN C\u1ee6A M\u1ed8T SINH VI\u00caN T\u1ed0T NGHI\u1ec6P TR\u01af\u1edcNG C\u00d4NG L\u1eacP<\/h2>\n\n\n\n<p>High school graduation requirements are set by <a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/20260108_SAC_Visionpolicyrev.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/20260108_SAC_Visionpolicyrev.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Board of Education policy<\/a> (PDF). The Hawai\u02bbi State Department of Education, together with families and communities, envisions every graduate as a lifelong learner who is globally competitive and locally committed.<\/p>\n\n\n\n<p>Graduates will:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apply academic knowledge and an innovative mindset to think critically, communicate effectively and create impactful contributions in the pursuit of excellence.<\/li>\n\n\n\n<li>Be resilient and adaptable to an ever-changing world. Graduates will take initiative in charting their next steps to advance their life journey, such as pursuing postsecondary education, a career, entrepreneurship, service or exploration.<\/li>\n\n\n\n<li>Cultivate well-being and compassion, care for self and others, and build deep roots in Hawai`i to fulfill their kuleana and strengthen their community.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho nh\u1eefng h\u1ecdc sinh \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1i thi\u1ec3u v\u1ec1 kh\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 t\u00edn ch\u1ec9 sau:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout mtr-table mtr-thead-th\"><thead><tr><th data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Ch\u1ee7 th\u1ec3<\/div><\/th><th data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>B\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng<\/strong><\/div><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Ti\u1ebfng Anh<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>4 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong>: Ng\u00f4n ng\u1eef Anh 1 (1,0 t\u00edn ch\u1ec9) v\u00e0 Ng\u00f4n ng\u1eef Anh 2 (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); Vi\u1ebft gi\u1ea3i th\u00edch* (0,5 t\u00edn ch\u1ec9); v\u00e0<br>C\u00e1c m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt ng\u00f4n ng\u1eef theo chu\u1ea9n Common Core ho\u1eb7c d\u1ef1a tr\u00ean tr\u00ecnh \u0111\u1ed9<br>t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng [c\u00e1c m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn c\u01a1 b\u1ea3n ELA (1,5 t\u00edn ch\u1ec9)].<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>4 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong>: L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a Th\u1ebf gi\u1edbi (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); L\u1ecbch s\u1eed Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Hawai&#039;i (0,5 t\u00edn ch\u1ec9); Tham gia v\u00e0o n\u1ec1n D\u00e2n ch\u1ee7 (0,5 t\u00edn ch\u1ec9); v\u00e0 m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 Nghi\u00ean c\u1ee9u X\u00e3 h\u1ed9i (1,0 t\u00edn ch\u1ec9).<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">To\u00e1n h\u1ecdc<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>3 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong>: \u0110\u1ea1i s\u1ed1 1 (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); H\u00ecnh h\u1ecdc (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); v\u00e0 m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 to\u00e1n h\u1ecdc (1,0 t\u00edn ch\u1ec9)<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Khoa h\u1ecdc<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>3 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong>: Sinh h\u1ecdc 1 (1,0 t\u00edn ch\u1ec9); v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 khoa h\u1ecdc (2,0 t\u00edn ch\u1ec9)<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ebf gi\u1edbi M\u1ef9 thu\u1eadt Gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt\/JROTC<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>2 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong> trong m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc c\u1ee5 th\u1ec3.<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Gi\u00e1o d\u1ee5c th\u1ec3 ch\u1ea5t (PE)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>1 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong>: Gi\u00e1o d\u1ee5c th\u1ec3 ch\u1ea5t Th\u1ec3 l\u1ef1c tr\u1ecdn \u0111\u1eddi (0,5 t\u00edn ch\u1ec9); v\u00e0 m\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn c\u01a1 b\u1ea3n Gi\u00e1o d\u1ee5c th\u1ec3 ch\u1ea5t (0,5 t\u00edn ch\u1ec9)<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">S\u1ee9c kh\u1ecfe<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>0,5 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong> trong S\u1ee9c kh\u1ecfe h\u00f4m nay v\u00e0 ng\u00e0y mai<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1 nh\u00e2n<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>0,5 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong><\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">M\u00f4n t\u1ef1 ch\u1ecdn (B\u1ea5t k\u1ef3 m\u00f4n h\u1ecdc n\u00e0o)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>6 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong><\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"Subject\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>T\u1ed4NG C\u1ed8NG:<\/strong><\/div><\/td><td data-mtr-content=\"High School Diploma\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>24 t\u00edn ch\u1ec9<\/strong><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*<em>Ho\u1eb7c kh\u00f3a h\u1ecdc t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><br><\/em>Ghi ch\u00fa:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Hai t\u00edn ch\u1ec9 trong m\u1ed9t Ng\u00f4n ng\u1eef Th\u1ebf gi\u1edbi duy nh\u1ea5t. C\u00e1c t\u00edn ch\u1ec9 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc theo tr\u00ecnh t\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc li\u00ean ti\u1ebfp trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef.<\/li>\n\n\n\n<li>Hai t\u00edn ch\u1ec9 trong m\u1ed9t chuy\u00ean ng\u00e0nh M\u1ef9 thu\u1eadt: M\u1ef9 thu\u1eadt, \u00c2m nh\u1ea1c, K\u1ecbch ho\u1eb7c Khi\u00eau v\u0169. T\u00edn ch\u1ec9 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i thu\u1ed9c m\u1ed9t chuy\u00ean ng\u00e0nh duy nh\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li>CTE: Hai t\u00edn ch\u1ec9 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 trong m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/secondary-middle-high-school\/career-technical-education\/\">ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p<\/a> tr\u00ecnh t\u1ef1. JROTC: Hai kh\u00f3a h\u1ecdc JROTC li\u00ean ti\u1ebfp s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c hai t\u00edn ch\u1ec9 CTE cho y\u00eau c\u1ea7u c\u1ea5p b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u00f4ng nh\u1eadn danh d\u1ef1<\/h2>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 nh\u1eadn b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng Hawai\u02bbi, h\u1ecdc sinh ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m trung b\u00ecnh t\u00edch l\u0169y GPA t\u1eeb 3,0 tr\u1edf l\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u00f4ng nh\u1eadn danh d\u1ef1 \u1edf m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u danh hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation-1024x683.jpg\" alt=\"Advisor and graduating high school student posing for a photo while passing a diploma\" class=\"wp-image-2553\" style=\"width:390px\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Graduation.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Danh d\u1ef1<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Danh d\u1ef1 h\u1ecdc thu\u1eadt<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 t\u00edn ch\u1ec9 to\u00e1n: B\u1ed1n t\u00edn ch\u1ec9 ph\u1ea3i bao g\u1ed3m m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 cho \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2 v\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 ngo\u00e0i \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2. T\u00edn ch\u1ec9 ngo\u00e0i \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc sau ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng C\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc to\u00e1n Running Start: \u0110\u1ea1i s\u1ed1 3, L\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1c, H\u00ecnh h\u1ecdc gi\u1ea3i t\u00edch, Ti\u1ec1n gi\u1ea3i t\u00edch, X\u00e1c su\u1ea5t, Th\u1ed1ng k\u00ea, Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 To\u00e1n h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, Gi\u1ea3i t\u00edch, Gi\u1ea3i t\u00edch AP, Khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh AP A, Nguy\u00ean t\u1eafc khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh AP, Nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e1n h\u1ecdc IB ho\u1eb7c Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 to\u00e1n chu\u1ea9n IB, V\u00c0<\/li>\n\n\n\n<li>4 t\u00edn ch\u1ec9 khoa h\u1ecdc: Trong b\u1ed1n t\u00edn ch\u1ec9, m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 ph\u1ea3i thu\u1ed9c m\u00f4n Sinh h\u1ecdc 1 ho\u1eb7c m\u00f4n Sinh h\u1ecdc IB t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng; ho\u1eb7c c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc Sinh h\u1ecdc AP, V\u00c0<\/li>\n\n\n\n<li>T\u1ed1i thi\u1ec3u ph\u1ea3i c\u00f3 2 t\u00edn ch\u1ec9 t\u1eeb c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc AP\/IB\/Running Start (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u00edn ch\u1ec9 c\u1ee7a hai kh\u00f3a h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Danh d\u1ef1 CTE<\/h4>\n\n\n\n<p>Ho\u00e0n th\u00e0nh hai kh\u00f3a h\u1ecdc trong m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/secondary-middle-high-school\/career-technical-education\/\" data-type=\"page\" data-id=\"111\">ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u1ea1t \u0111i\u1ec3m B tr\u1edf l\u00ean trong m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc b\u1eaft bu\u1ed9c (kh\u00f3a h\u1ecdc).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1ea1t ho\u1eb7c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ea1o v\u1ec1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 d\u1ef1a tr\u00ean hi\u1ec7u su\u1ea5t cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Danh d\u1ef1 STEM<\/h4>\n\n\n\n<p>4 t\u00edn ch\u1ec9 to\u00e1n: B\u1ed1n t\u00edn ch\u1ec9 ph\u1ea3i bao g\u1ed3m m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 cho \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2 v\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 ngo\u00e0i \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2. T\u00edn ch\u1ec9 ngo\u00e0i \u0110\u1ea1i s\u1ed1 2 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc sau ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng C\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc to\u00e1n Running Start: \u0110\u1ea1i s\u1ed1 3, L\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1c, H\u00ecnh h\u1ecdc gi\u1ea3i t\u00edch, Ti\u1ec1n gi\u1ea3i t\u00edch, X\u00e1c su\u1ea5t, Th\u1ed1ng k\u00ea, Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 To\u00e1n h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, Gi\u1ea3i t\u00edch, Gi\u1ea3i t\u00edch AP, Khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh AP A, Nguy\u00ean t\u1eafc khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh AP, Nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e1n h\u1ecdc IB ho\u1eb7c Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 to\u00e1n chu\u1ea9n IB, V\u00c0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 t\u00edn ch\u1ec9 khoa h\u1ecdc: Trong b\u1ed1n t\u00edn ch\u1ec9, m\u1ed9t t\u00edn ch\u1ec9 ph\u1ea3i thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00f4n Sinh h\u1ecdc 1 ho\u1eb7c m\u00f4n Sinh h\u1ecdc IB t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng; ho\u1eb7c c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc Sinh h\u1ecdc AP.<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u00e0n th\u00e0nh th\u00e0nh c\u00f4ng m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1CgTzqHZr4kImwllx0L5Xn3ppPAWqvqS1xrGQqh6py0Q\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u1ef1 \u00e1n STEM Capstone\u200b (Google Docs)<\/a> trong m\u1ed9t trong nh\u1eefng kh\u00f3a h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ACCN ch\u1ea5p thu\u1eadn.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh t\u00edch l\u0169y n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 sinh vi\u00ean t\u1ed1t nghi\u1ec7p. T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 <a href=\"\/vi\/DOE%20Forms\/GPA.pdf\/\">c\u00e1ch t\u00ednh \u0111i\u1ec3m trung b\u00ecnh GPA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1edbi \u0111i\u1ec3m trung b\u00ecnh t\u1eeb 3,0 \u0111\u1ebfn 3,5.<\/li>\n\n\n\n<li>Xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1edbi \u0111i\u1ec3m trung b\u00ecnh t\u1eeb 3,5+ \u0111\u1ebfn 3,8.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u1ed1t nghi\u1ec7p lo\u1ea1i xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1edbi \u0111i\u1ec3m trung b\u00ecnh GPA t\u1eeb 3,8 tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Danh hi\u1ec7u th\u1ee7 khoa<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb L\u1edbp t\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 2016 tr\u1edf \u0111i, h\u1ecdc sinh cu\u1ed1i c\u1ea5p s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 th\u1ee7 khoa n\u1ebfu \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh t\u00edch l\u0169y (GPA) l\u00e0 4.0; v\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t trong c\u00e1c Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn danh d\u1ef1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng h\u1ecdc sinh \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo qu\u00fd th\u1ee9 ba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Con d\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ef1 song ng\u1eef<\/h2>\n\n\n\n<p>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai&#039;i \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/seal-of-biliteracy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"37\">Con d\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ef1 song ng\u1eef<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c trao sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p cho nh\u1eefng sinh vi\u00ean ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ea1o \u1edf c\u1ea3 hai ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ti\u1ec3u bang (ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Hawaii) HO\u1eb6C m\u1ed9t trong hai ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c, bao g\u1ed3m Ng\u00f4n ng\u1eef k\u00fd hi\u1ec7u Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00e0i t\u1eadp kh\u1edfi \u0111\u1ea7u<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean l\u1ecbch b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o sau ng\u00e0y h\u1ecdc cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh cu\u1ed1i c\u1ea5p. Ng\u00e0y h\u1ecdc cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh cu\u1ed1i c\u1ea5p s\u1ebd do S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawaii \u1ea5n \u0111\u1ecbnh. H\u1ecdc sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p tham gia l\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u1ebfu:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh; v\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c do B\u1ed9 quy \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 t\u00ednh r\u00f5 r\u00e0ng, h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n minh \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1t nghi\u1ec7p T\u1edd r\u01a1i<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/GraduationBrochure.pdf\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/GraduationBrochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u1edd r\u01a1i y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u2013 Ti\u1ebfng Anh (PDF)<\/a> c\u00f3 s\u1eb5n b\u1eb1ng c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef sau:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-HAW.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Hawaii (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-CEB.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Cebuano (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-CHS.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Trung gi\u1ea3n th\u1ec3 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-CHT.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Trung, Ph\u1ed3n th\u1ec3 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-CHK.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Chuuk (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-ILO.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Ilocano (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-JPN.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Nh\u1eadt (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-KOR.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng H\u00e0n (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-MAH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Marshall (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-SMO.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Samoa (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-SPL.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-TAG.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-THA.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Th\u00e1i (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-TON.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Tonga (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/DOE%20Forms\/Graduation%20Brochures\/Translations\/GraduationRequirements-VIE.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u200b (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho th\u00e0nh c\u00f4ng trong t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp \u1edf Hawaii chu\u1ea9n b\u1ecb cho h\u1ecdc sinh v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u00f4ng qua c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n h\u1ecdc thu\u1eadt nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1eadp \u0111a d\u1ea1ng. Trang n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 t\u00edn ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng \u1edf Hawaii, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn danh d\u1ef1, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9867,10227,10412,10890,893,9791","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 00:11:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19271,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/19271"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}