{"id":153,"date":"2024-09-05T00:15:04","date_gmt":"2024-09-05T00:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=153"},"modified":"2025-10-23T13:01:11","modified_gmt":"2025-10-23T23:01:11","slug":"attendance-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/useful-links\/policies\/attendance-policy\/","title":{"rendered":"Ch\u00ednh s\u00e1ch tham d\u1ef1"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">\u0110i h\u1ecdc \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft cho s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh, v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m chung c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f3i chung. \u1ede Hawai\u02bbi, vi\u1ec7c \u0111i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1edfi c\u1ea3 lu\u1eadt ti\u1ec3u bang v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1o d\u1ee5c, trong \u0111\u00f3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c gi\u1eef cho h\u1ecdc sinh tham gia h\u1ecdc t\u1eadp ngay t\u1eeb khi c\u00f2n nh\u1ecf. Nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng tr\u1ebb em t\u1eeb 5 \u0111\u1ebfn 17 tu\u1ed5i \u0111i h\u1ecdc \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, gi\u00fap x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng ch\u1eafc cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00e1c em.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.capitol.hawaii.gov\/hrscurrent\/Vol05_Ch0261-0319\/HRS0302A\/HRS_0302A-1132.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lu\u1eadt ti\u1ec3u bang \u2014 Lu\u1eadt b\u1eaft bu\u1ed9c tham d\u1ef1, B\u1ed9 lu\u1eadt s\u1eeda \u0111\u1ed5i Hawai\u02bbi 302A-1132<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u201cTr\u1eeb khi b\u1ecb \u0111u\u1ed5i kh\u1ecfi tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tham d\u1ef1, t\u1ea5t c\u1ea3 tr\u1ebb em \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 n\u0103m tu\u1ed5i v\u00e0o ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 7 c\u1ee7a n\u0103m h\u1ecdc, v\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ebb em ch\u01b0a \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi t\u00e1m v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 n\u0103m h\u1ecdc n\u00e0o, s\u1ebd theo h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng ho\u1eb7c tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 trong v\u00e0 trong su\u1ed1t n\u0103m h\u1ecdc, v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u1ee5 huynh, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng s\u1ebd g\u1eedi tr\u1ebb \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng ho\u1eb7c tr\u01b0\u1eddng t\u01b0.\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/policy_106-03_20160621.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb \u2014 Ch\u00ednh s\u00e1ch 106-3: B\u1eaft bu\u1ed9c \u0111i h\u1ecdc\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u201cB\u1ed9 s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u00e0 th\u1ef1c thi vi\u1ec7c \u0111i h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecdc sinh theo lu\u1eadt b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111i h\u1ecdc.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eafng m\u1eb7t kinh ni\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 v\u1eafng m\u1eb7t 10% ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n trong n\u0103m h\u1ecdc v\u00ec b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fd do g\u00ec - c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra v\u1edbi vi\u1ec7c v\u1eafng m\u1eb7t \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 hai ng\u00e0y m\u1ed7i th\u00e1ng. Vi\u1ec7c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u1eafng m\u1eb7t \u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3n tr\u1edf \u0111\u00e1ng k\u1ec3 kh\u1ea3 n\u0103ng n\u1eafm v\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 l\u1edbp c\u1ee7a h\u1ecdc sinh. Vi\u1ec7c \u0111i h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cho ph\u00e9p h\u1ecdc sinh theo k\u1ecbp ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u1edbp.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ecdc sinh v\u1eafng m\u1eb7t kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do h\u01a1n 18 l\u1ea7n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p can thi\u1ec7p c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn T\u00f2a \u00e1n Gia \u0111\u00ecnh. T\u00f2a \u00e1n Gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a tr\u1ebb em v\u00e0o di\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd v\u00ec tr\u1ed1n h\u1ecdc n\u1ebfu tr\u1ebb kh\u00f4ng \u0111i h\u1ecdc ho\u1eb7c kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u00e1o d\u1ee5c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regular school attendance is essential for student success, and it\u2019s a responsibility shared by families, schools and the broader community. In Hawai\u02bbi, school attendance is governed by both state law and Board of Education policy, which emphasize the importance of keeping students engaged in learning from an early age. These guidelines ensure that children age [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":148,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15792,2432,9713,2429,2390,15630","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 08:10:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}