{"id":147,"date":"2025-09-23T07:14:47","date_gmt":"2025-09-23T17:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=147"},"modified":"2025-11-14T09:31:37","modified_gmt":"2025-11-14T19:31:37","slug":"volunteering-donating","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/useful-links\/volunteering-donating\/","title":{"rendered":"T\u00ecnh nguy\u1ec7n & quy\u00ean g\u00f3p"},"content":{"rendered":"

Vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn cho h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. T\u1eeb vi\u1ec7c quy\u00ean g\u00f3p v\u1eadt t\u01b0, t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o ho\u1eb7c d\u00e0nh th\u1eddi gian l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd gi\u00fap t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o<\/h2>\n\n\n\n

Quy\u00ean g\u00f3p to\u00e0n ti\u1ec3u bang<\/h3>\n\n\n\n

N\u1ebfu b\u1ea1n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c quy\u00ean g\u00f3p cho B\u1ed9, vui l\u00f2ng s\u1eed d\u1ee5ng Bi\u1ec3u m\u1eabu quy\u00ean g\u00f3p (Google Doc)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c kho\u1ea3n quy\u00ean g\u00f3p, qu\u00e0 t\u1eb7ng ho\u1eb7c c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ee3p t\u00e1c tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang, vui l\u00f2ng g\u1eedi email \u0111\u1ebfn Chi nh\u00e1nh tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/a> or call 808-305-0699.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Quy\u00ean g\u00f3p h\u00e0ng h\u00f3a cho Keiki, ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0<\/h3>\n\n\n\n

C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp c\u1ee7a Hawai\u02bbi ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u1ecdc sinh v\u00f4 gia c\u01b0 tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. Nh\u1edd c\u00e1c kho\u1ea3n quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u1ed3 d\u00f9ng h\u1ecdc t\u1eadp, S\u1edf th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p cho h\u1ecdc sinh nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft cho b\u00e0i t\u1eadp tr\u00ean l\u1edbp\u2014ba l\u00f4, v\u1edf, b\u00fat, v.v. Ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 gi\u00e0y d\u00e9p, gi\u00e0y v\u00e0 d\u00e9p l\u00ea. Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Gi\u00e1o d\u1ee5c cho Tr\u1ebb em v\u00e0 Thanh thi\u1ebfu ni\u00ean V\u00f4 gia c\u01b0 theo s\u1ed1 808-348-0304 ho\u1eb7c 808-723-4192 n\u1ebfu c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o. Nhu c\u1ea7u c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u00f4ng qua Trang web c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua \u0111\u1ed1i t\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n

Qu\u1ef9 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Hawai\u02bbi<\/a>: M\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u00e1c quan tr\u1ecdng c\u1ee7a Khoa v\u00e0 l\u00e0 ngu\u1ed3n h\u1ecdc b\u1ed5ng quan tr\u1ecdng cho sinh vi\u00ean v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u1ef9 Tr\u01b0\u1eddng C\u00f4ng l\u1eadp Hawai\u02bbi<\/a>: M\u1ed9t c\u00f4ng ty phi l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u1ed9c l\u1eadp chuy\u00ean n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng. Qu\u1ef9 s\u1eed d\u1ee5ng T\u00e0i tr\u1ee3 \u00fd t\u01b0\u1edfng t\u1ed1t<\/a> \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp c\u1ee7a Hawai\u02bbi. C\u00e1c kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc cho c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u00e1ng t\u1ea1o gi\u00fap c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecdc sinh. Qu\u1ef9 c\u0169ng \u0111\u00e3 trao c\u00e1c kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111i l\u1ea1i cho h\u1ecdc sinh v\u00e0 chuy\u1ec3n c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p l\u1edbn cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ho\u1eb7c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n

Hawa\u200b\u200b\u200bi\u02bbi 3R<\/a>:T\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00e0y do c\u1ed1 Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Daniel K. Inouye th\u00e0nh l\u1eadp nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ea3i thi\u1ec7n khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n

Cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/h3>\n\n\n\n

Th\u0103m nom DonorsChoose.org<\/a> ho\u1eb7c TeacherLists.com<\/a> \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 l\u1edbp h\u1ecdc v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n do gi\u00e1o vi\u00ean Hawai\u02bbi \u0111\u0103ng t\u1ea3i.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n
\n
\"Close<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\u0110\u1ec2 BI\u1ebeT TH\u00caM TH\u00d4NG TIN<\/h5>\n\n\n\n

Chi nh\u00e1nh tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/strong>
Phone: 808-305-0699
E-mail<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

C\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n<\/h3>\n\n\n\n

Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Supporting our public schools can make a big difference our students. From donating supplies, funding innovative programs, or giving your time as a volunteer, your contributions help make a positive impact. how you can help Statewide Donations If you are interested in donating to the Department, please use this Donation Form (Google Doc). For assistance […]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1291,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"17006,10890,14003,856,888,893","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 08:51:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}