{"id":123,"date":"2024-09-05T00:01:18","date_gmt":"2024-09-05T00:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=123"},"modified":"2025-10-06T15:56:56","modified_gmt":"2025-10-07T01:56:56","slug":"substitute-teachers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/jobs\/substitute-teachers\/","title":{"rendered":"Tr\u1edf th\u00e0nh gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1p d\u1ee5ng<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Khoa \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 sau \u0111\u00e2y, theo th\u1ee9 t\u1ef1 \u01b0u ti\u00ean:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn (SATEP), m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean to\u00e0n di\u1ec7n bao g\u1ed3m th\u1ef1c t\u1eadp sinh gi\u1ea3ng d\u1ea1y trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u1eeb l\u1edbp K-12.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng\/\u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed7i n\u0103m h\u1ecdc t\u1eeb <strong>T\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 3<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ehr.k12.hi.us\/jobs\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">n\u1ed9p \u0111\u01a1n ngay b\u00e2y gi\u1edd<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quy tr\u00ecnh tuy\u1ec3n d\u1ee5ng<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u1ed9p \u0111\u01a1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u01b0u ti\u00ean s\u1ebd xem x\u00e9t \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u1ec3 ph\u1ecfng v\u1ea5n ho\u1eb7c cung c\u1ea5p th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/li>\n\n\n\n<li>Nh\u1eadn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tuy\u1ec3n d\u1ee5ng v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u1ed9p c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi tuy\u1ec3n d\u1ee5ng.<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c l\u1ea5y d\u1ea5u v\u00e2n tay v\u00e0 ki\u1ec3m tra l\u00fd l\u1ecbch t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng qu\u1eadn c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng. Ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c cho \u0111\u1ebfn khi qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y ho\u00e0n t\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p.<\/li>\n\n\n\n<li>Nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>QUAN TR\u1eccNG: <\/em><\/strong><em>&nbsp;T\u1ea5t c\u1ea3 th\u01b0 t\u1eeb n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi qua email. C\u00e1c \u0111\u01a1n n\u1ed9p ch\u01b0a ho\u00e0n t\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng b\u1ecb h\u1ee7y.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Y\u00eau c\u1ea7u<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ch\u1ee9ng nh\u1eadn gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf<\/h3>\n\n\n\n<p>Ch\u1ee9ng ch\u1ec9 gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong n\u0103m n\u0103m v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m vi\u1ec7c. Ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng m\u1ed9t trong c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/academics\/adult-ed\/\" data-type=\"page\" data-id=\"34\">Tr\u01b0\u1eddng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (CSA) c\u1ee7a B\u1ed9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/stedi.org\/HI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u1ed9 ph\u1eadn gi\u1ea3ng d\u1ea1y thay th\u1ebf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.masterteacher.com\/substitute-teacher-online-courses?quantity=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Master Teacher: \u0110\u00e0o t\u1ea1o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn cho gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/go.hawaii.edu\/Aaj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hawaii t\u1ea1i M\u0101noa (UHM), Cao \u0111\u1eb3ng S\u01b0 ph\u1ea1m (COE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>B\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi c\u1eed nh\u00e2n (t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p ph\u1ed5 th\u00f4ng trung h\u1ecdc ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, c\u1ed9ng v\u1edbi vi\u1ec7c ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea5p ch\u1ee9ng ch\u1ec9).<\/li>\n\n\n\n<li>B\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean (ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea5p ch\u1ee9ng ch\u1ec9 v\u1edbi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1t 80% tr\u1edf l\u00ean).<\/li>\n\n\n\n<li>Kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. B\u1ea3n sao<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u1ea7n ph\u1ea3i n\u1ed9p b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ed9 kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1eeb:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00f4ng ty \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u1ee9ng ch\u1ec9 gi\u00e1o d\u1ee5c (ECE)<\/strong><br>H\u1ed9p th\u01b0 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n 514070, <br>Milwaukee, WI 53203-3470<br>\u0110T: 414-289-3400<br>S\u1ed1 Fax: 414-289-3411<br><a href=\"http:\/\/www.ece.org\/\">www.ece.org<\/a><br><a href=\"mailto:eval@ece.org\">E-mail<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. X\u00e9t nghi\u1ec7m b\u1ec7nh lao (TB)<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u1ea7n c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn x\u00e9t nghi\u1ec7m lao c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c trong v\u00f2ng m\u1ed9t n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>QUAN TR\u1eccNG:<\/em><\/strong><em> M\u1ecdi t\u00e0i li\u1ec7u n\u1ed9p \u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Khoa v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1ea1i.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg\" alt=\"Teacher instructing in a classroom\" class=\"wp-image-3657\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-300x169.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-768x432.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-18x10.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng &amp; ph\u00fac l\u1ee3i<\/h2>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng theo ng\u00e0y d\u1ef1a tr\u00ean tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd. H\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tham gia H\u1ec7 th\u1ed1ng h\u01b0u tr\u00ed c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh 403(b) <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e31515\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/jobs\/employee-benefits-and-salary\/\" data-type=\"page\" data-id=\"124\">K\u1ebf ho\u1ea1ch Tr\u1ee3 c\u1ea5p Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ea3o v\u1ec7 Thu\u1ebf (TSA)<\/a><\/mark>. Ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu thu\u1ebf An sinh x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 Medicare. <\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp III<\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t ho\u1eb7c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p c\u1ee7a Hawai\u02bbi;<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u00e1o vi\u00ean (bao g\u1ed3m c\u1ea3 gi\u00e1o vi\u00ean HIDOE hi\u1ec7n t\u1ea1i\/\u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u) \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 h\u1eb1ng ng\u00e0y:<\/strong> $194.01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_5e092d-72\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp II<\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng\/\u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (xem \u1edf tr\u00ean).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 h\u1eb1ng ng\u00e0y:<\/strong> $179.50<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_a87079-bd\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1edbp I<\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n nh\u01b0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u tuy\u1ec3n d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1ec3 do B\u1ed9 \u0111\u1eb7t ra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 h\u1eb1ng ng\u00e0y:<\/strong> $164.97<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id6560_2c6583-e1 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_7b70a7-b5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16110\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-300x201.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-768x514.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_2a0af9-9c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1651807adfa5d5c186f5975ed88182a9\" style=\"margin-top:0px;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t th\u1ef1c s\u1ef1<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-855c172aece496ae5624d9c92857926c\">Truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 thu h\u00fat tr\u00ed \u00f3c tr\u1ebb th\u01a1 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai&#039;i. T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i gi\u1ea3ng d\u1ea1y th\u00fa v\u1ecb tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111\u1ea3o khi l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi h\u1ecdc sinh m\u1eabu gi\u00e1o, ti\u1ec3u h\u1ecdc, trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost negative custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--2\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"\" target=\"\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/jobs\/jobs-listing\/\" class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-link-color has-border-color has-base-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">T\u00ecm vi\u1ec7c l\u00e0m<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":122,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 01:55:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}