{"id":110,"date":"2024-09-04T23:52:47","date_gmt":"2024-09-04T23:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=110"},"modified":"2025-10-08T10:49:20","modified_gmt":"2025-10-08T20:49:20","slug":"strategic-plan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/strategic-plan\/","title":{"rendered":"K\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c 2023\u20132029<\/h2>\n\n\n\n<p>Hawai\u02bbi\u2019s public schools are the heart of our communities, shaping the future by empowering students, supporting educators, and inspiring success.<\/p>\n\n\n\n<p>In 2022 the Hawai\u02bbi Board of Education embarked on a journey to create a clear, forward-thinking roadmap for our public schools. The result is the <a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/joint-strategic-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c 2023\u20132029<\/a>, m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n di\u1ec7n nh\u1eb1m n\u00e2ng cao th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng c\u1ee7a Hawai&#039;i trong s\u00e1u n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t theo hai giai \u0111o\u1ea1n, K\u1ebf ho\u1ea1ch Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ea5p cao trong khi K\u1ebf ho\u1ea1ch Th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u00e8m theo c\u1ee7a B\u1ed9, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0o th\u00e1ng 5 n\u0103m 2023, n\u00eau chi ti\u1ebft c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ba \u01b0u ti\u00ean bao qu\u00e1t c\u1ee7a K\u1ebf ho\u1ea1ch Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u00e0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u01afu ti\u00ean I: H\u1ecdc t\u1eadp ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi h\u1ecdc sinh \u0111\u1ec1u nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c nghi\u00eam ng\u1eb7t, s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u01afu ti\u00ean II: L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o vi\u00ean ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao t\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u2013 Tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 gi\u1eef ch\u00e2n nh\u1eefng gi\u00e1o vi\u00ean, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean xu\u1ea5t s\u1eafc.<\/li>\n\n\n\n<li>\u01afu ti\u00ean III: Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t \u1edf m\u1ecdi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 \u2013 T\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc an to\u00e0n, h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 ngu\u1ed3n l\u1ef1c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Trong c\u00e1c \u01b0u ti\u00ean n\u00e0y c\u00f3 10 m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 27 k\u1ebft qu\u1ea3 mong mu\u1ed1n do H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00f4ng qua B\u1ed9 <a href=\"\/vi\/DOE%20Forms\/Advancing%20Education\/2023-29-ImplementationPlan.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n (PDF)<\/a>, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang bi\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn th\u00e0nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng k\u1ebf ho\u1ea1ch, Khoa \u0111\u00e3 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u sinh vi\u00ean, xem x\u00e9t d\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7u su\u1ea5t, thu h\u00fat c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan v\u00e0 xem x\u00e9t nghi\u00ean c\u1ee9u gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Th\u00e0nh t\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp<\/strong>:K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c n\u00e2ng cao k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecdc sinh b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi h\u1ecdc sinh \u0111\u1ec1u nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y ch\u1eb7t ch\u1ebd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp<\/strong>:Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u00e0nh t\u00edch v\u00e0 cung c\u1ea5p cho t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc sinh, b\u1ea5t k\u1ec3 ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o, quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n \u0111\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o Cao \u0111\u1eb3ng, Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/strong>: Chu\u1ea9n b\u1ecb cho h\u1ecdc sinh cu\u1ed9c s\u1ed1ng sau khi ra tr\u01b0\u1eddng, d\u00f9 l\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u0111i l\u00e0m hay tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh vi\u00ean t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m trong s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o<\/strong>:Nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tuy\u1ec7t v\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nh\u1eefng nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c tuy\u1ec7t v\u1eddi, ch\u00fang t\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, gi\u1eef ch\u00e2n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng t\u00e0i n\u0103ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3<\/strong>:Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u01a1i h\u1ecdc sinh c\u1ea3m th\u1ea5y an to\u00e0n, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The strategic plan \u2014 along with the detailed implementation strategies \u2014 sets the stage for transforming public education in Hawai\u02bbi to meet the evolving needs of our students and communities, ensuring all graduates are globally competitive and locally committed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">THEO D\u00d5I TI\u1ebeN \u0110\u1ed8<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft c\u1ea3i ti\u1ebfn li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. C\u1ed5ng th\u00f4ng tin d\u1eef li\u1ec7u gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, <a href=\"http:\/\/hidoedata.org\" data-type=\"link\" data-id=\"hidoedata.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00caI K\u00fckui<\/a>, cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u1ec1 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 mong mu\u1ed1n c\u1ee7a K\u1ebf ho\u1ea1ch Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u1ec1<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/organization\/\">T\u1ed5 ch\u1ee9c<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/organization\/strive-hi-dashboard\/\">B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n Strive HI<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/offices\/\">V\u0103n ph\u00f2ng<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/\">N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/strategic-plan\/\">K\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/partnerships\/\">Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/\">Ng\u00e2n s\u00e1ch<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/appropriation-summary-reports\/\">B\u00e1o c\u00e1o t\u00f3m t\u1eaft ph\u00e2n b\u1ed5<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/budget-cycle-and-process\/\">Chu k\u1ef3 v\u00e0 quy tr\u00ecnh ng\u00e2n s\u00e1ch<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/capital-improvements-program\/\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u1ed1n<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/federal-covid-relief-funding-for-education\/\">Qu\u1ef9 c\u1ee9u tr\u1ee3 COVID c\u1ee7a li\u00ean bang d\u00e0nh cho gi\u00e1o d\u1ee5c<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/weighted-student-formula\/\">C\u00f4ng th\u1ee9c t\u00ednh tr\u1ecdng s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc sinh<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/budget\/weighted-student-formula\/weighted-student-formula-archived-reports\/\">B\u00e1o c\u00e1o l\u01b0u tr\u1eef C\u00f4ng th\u1ee9c sinh vi\u00ean c\u00f3 tr\u1ecdng s\u1ed1<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/federal-grants\/\">T\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a li\u00ean bang<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/federal-grants\/comprehensive-literacy-state-development-grant-clsd\/\">Kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc x\u00f3a m\u00f9 ch\u1eef to\u00e0n di\u1ec7n (CLSD)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/\">\u0110\u1ea1o lu\u1eadt x\u00f3a m\u00f9 ch\u1eef gia \u0111\u00ecnh v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (AEFLA)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023\u20132029 Strategic Plan Hawai\u02bbi\u2019s public schools are the heart of our communities, shaping the future by empowering students, supporting educators, and inspiring success. In 2022 the Hawai\u02bbi Board of Education embarked on a journey to create a clear, forward-thinking roadmap for our public schools. The result is the 2023\u20132029 Strategic Plan, a comprehensive vision to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":105,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-110","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 13:10:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}