{"id":94,"date":"2024-09-04T23:42:52","date_gmt":"2024-09-04T23:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=94"},"modified":"2026-03-18T10:04:45","modified_gmt":"2026-03-18T20:04:45","slug":"obtaining-your-school-license","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/resources\/obtaining-your-school-license\/","title":{"rendered":"Pagkuha ng Iyong Lisensya sa Paaralan"},"content":{"rendered":"

The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) offers a two-year licensure for private trade, vocational and technical schools that meet accreditation or approval requirements. Licensure ensures compliance with regulations, access to funding and qualification for professional licensure, while certain schools may qualify for exemptions.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Aplikasyon para sa Lisensya sa Paaralan<\/h2>\n\n\n\n

Hindi sinusuri ng HIDOE ang mga kurikulum ng pribadong bokasyonal na paaralan o mga paraan ng pagtuturo upang matukoy kung ang isang bokasyonal na paaralan ay kwalipikadong maghatid ng pagsasanay. Ang lahat ng mga paaralang nag-a-apply para sa lisensya ay kinakailangang maging akreditado ng isang akreditor na kinikilala ng Kagawaran ng Edukasyon ng US o inaprubahan ng isang namamahala na katawan na nagpasiya na sila ay kuwalipikadong maghatid ng pagsasanay sa kani-kanilang larangan.<\/p>\n\n\n\n

Obtaining a license from the HIDOE allows for one or more of the following benefits:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pagsunod sa mga pederal na regulasyon o mga kinakailangan sa akreditasyon.<\/li>\n\n\n\n
  2. Pagiging kwalipikado sa pribadong kalakalan, bokasyonal o teknikal na paaralan para sa pederal, estado o pribadong pagpopondo.<\/li>\n\n\n\n
  3. Mga kwalipikadong nagtapos ng pribadong kalakalan, bokasyonal o teknikal na paaralan para sa propesyonal na lisensya.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u200bMga Aplikasyon para sa Paglilisensya ng Paaralan at Pagsunod sa Vendor<\/h3>\n\n\n\n

    Paunang Lisensya<\/h4>\n\n\n\n

    Private trade, vocational or technical schools are welcome to apply for licensure with the Hawai\u02bbi State Department of Education. Licenses will only be granted to schools operating in Hawai\u02bbi. For more information, please email ptvt@k12.hi.us<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Pagsunod ng Vendor<\/h4>\n\n\n\n

    Ang HIDOE ay nangangailangan ng "sumusunod" na katayuan mula sa mga ahensya para sa paunang aplikasyon at pag-renew ng lisensya. kaya mo bumili ng ulat online<\/a>, which will indicate your status from the following: Hawai\u02bbi Department of Taxation, the Internal Revenue Service, the Hawai\u2018i Department of Labor and Industrial Relations, and the Hawai\u2018i Department of Commerce and Consumer Affairs.<\/p>\n\n\n\n

    Online Schools and Training Programs Outside Hawai\u02bbi<\/h3>\n\n\n\n

    The Department does not license schools not physically located in Hawai\u02bbi. Online schools or programs located outside of Hawai\u2018i that want to provide training may contact the State of Hawai\u02bbi Workforce Development Council<\/a> tungkol sa pagiging kwalipikadong maging karapat-dapat na tagapagbigay ng pagsasanay.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n\n
    \n
    \"Close<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n
    PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON<\/h5>\n\n\n\n

    Extended Learning Branch<\/strong>
    Telepono: 808-784-6498
    Email<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Mga pagbubukod<\/h2>\n\n\n\n

    Ang mga paaralang nakakatugon sa mga sumusunod na exemption ay maaaring humiling ng sulat mula sa Departamento:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Mga paaralang pinananatili o mga klase na isinasagawa ng mga employer para sa kanilang sariling mga empleyado kung saan walang sinisingil na bayad o matrikula;<\/li>\n\n\n\n
    2. Mga kurso ng pagtuturo na ibinibigay ng isang fraternal society, mapagkawanggawa o propesyonal na organisasyon sa mga miyembro nito at hindi pinamamahalaan para sa tubo;<\/li>\n\n\n\n
    3. Mga klase na isinasagawa para sa mas mababa sa limang mga mag-aaral sa isa at sa parehong oras;<\/li>\n\n\n\n
    4. Mga klase o kurso ng pagtuturo na isinasagawa para sa 20 o mas kaunting mga sesyon ng klase sa anumang 12 buwan;<\/li>\n\n\n\n
    5. Abokasyonal, libangan, libangan, o mga klase o kursong pangkalusugan;<\/li>\n\n\n\n
    6. Mga kurso ng pagtuturo sa mga paksang panrelihiyon na ibinibigay sa ilalim ng pamumuno ng isang relihiyosong organisasyon; at<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Upang humiling ng exemption, mangyaring isumite ang:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Aling exemption ang inaaplay ng iyong paaralan at anumang karagdagang impormasyon upang suportahan ang exemption na ito.<\/li>\n\n\n\n
      2. Kopya ng isang sertipiko ng magandang katayuan mula sa Business Registration Division sa ilalim ng DCCA.<\/li>\n\n\n\n
      3. Paglilinaw ng buwis sa Kagawaran ng Pagbubuwis ng Hawai'i.<\/li>\n\n\n\n
      4. Catalog ng kurso.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Pakiusap email<\/a> anumang kahilingan.<\/p>\n\n\n\n

        Akreditasyon o pag-apruba<\/h2>\n\n\n\n

        Ang isang pribadong kalakalan, bokasyonal o teknikal na paaralan na nangangailangan ng lisensya ay dapat magsumite ng kinakailangang dokumentasyon.<\/p>\n\n\n\n

        Ang PTVT ay nangangailangan ng patunay na ang paaralan ay kinikilala ng isang akreditadong komisyon ng mga karerang paaralan at kolehiyo, akreditadong konseho para sa patuloy na edukasyon at pagsasanay, o isang akreditadong bureau ng mga paaralang pangkalusugan na edukasyon; sa kondisyon na bilang kapalit ng naturang akreditasyon, ang paaralan ay maaaring magbigay ng liham mula sa may-katuturang estado, pederal o iba pang awtoridad sa paglilisensya na nagpapakita na ang pribadong kalakalan, bokasyonal o teknikal na kurikulum ng paaralan ay sapat upang ihanda ang isang nagtapos upang maging kuwalipikado para sa propesyonal na paglilisensya.  <\/p>\n\n\n\n

        Lubos na inirerekomenda na humingi ng akreditasyon mula sa mga ahensyang kinikilala ng Kagawaran ng Edukasyon ng US<\/a>. Hindi lamang ito magdaragdag ng bisa sa iyong paaralan ngunit magbibigay-daan din sa iyong paaralan na maging kwalipikado para sa tulong pinansyal at iba pang tulong mula sa pederal na pamahalaan.<\/p>\n\n\n\n

        Paggawa ng Iyong Catalog ng Paaralan<\/h2>\n\n\n\n

        Pakitiyak na nasa iyong mga mag-aaral ang lahat ng impormasyong kailangan nila bago magpasyang pumasok sa iyong pribadong paaralan, bokasyonal o teknikal na paaralan. Ang mga sumusunod ay mga item na dapat lumabas sa isang catalog ng paaralan at\/o website:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Patakaran sa pagpasok (pantay na pagkakataon sa edukasyon, walang diskriminasyon, atbp.).<\/li>\n\n\n\n
        • Mga kinakailangan sa pagpasok (kailangan ng diploma sa high school o GED, atbp.).<\/li>\n\n\n\n
        • Proseso ng aplikasyon (mga hakbang at tagal, atbp.).<\/li>\n\n\n\n
        • Mga tauhan at kwalipikasyon (mga paglalarawan ng kawani, akademiko at kasaysayan ng trabaho).<\/li>\n\n\n\n
        • Available ang mga programa.<\/li>\n\n\n\n
        • Paglalarawan ng sertipiko sa pagtatapos ng isang programa.<\/li>\n\n\n\n
        • Impormasyon sa lisensya\/certification (kung naaangkop, hal, massage therapy).<\/li>\n\n\n\n
        • Ratio ng mag-aaral-tagapagturo.<\/li>\n\n\n\n
        • Paglalarawan ng mga pasilidad (magbigay ng mga larawan).<\/li>\n\n\n\n
        • Paglalarawan ng kagamitan (magbigay ng mga larawan).<\/li>\n\n\n\n
        • Patakaran sa pagdalo (ilarawan ang patakaran sa hindi nasagot na mga klase, pag-alis ng pagliban).<\/li>\n\n\n\n
        • Patakaran sa make-up.<\/li>\n\n\n\n
        • Iskedyul ng klase.<\/li>\n\n\n\n
        • Pagmamarka.<\/li>\n\n\n\n
        • Kasiya-siyang pag-unlad (paano tatasahin ang mga mag-aaral sa panahon ng termino).<\/li>\n\n\n\n
        • Kalendaryo ng paaralan.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga gastos sa programa at patakaran sa refund.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga plano sa pagbabayad.<\/li>\n\n\n\n
        • Tulong pinansyal.<\/li>\n\n\n\n
        • Tulong sa paglalagay.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga serbisyo ng mag-aaral (hal., tulong sa pagpaparehistro, mga aklat, atbp.)<\/li>\n\n\n\n
        • Pamamaraan ng reklamo.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga patakaran at pamamaraan ng paaralan (akademiko o administratibo).<\/li>\n\n\n\n
        • Misyon sa paaralan at pilosopiya.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga oras ng paglilipat.<\/li>\n\n\n\n
        • Availability ng mga transcript (electronic man o hard copy).<\/li>\n\n\n\n
        • Pag-uugali at tuntunin ng mag-aaral (kabilang ang panliligalig pPolicy).<\/li>\n\n\n\n
        • Pagwawakas.<\/li>\n\n\n\n
        • Mga apela.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) offers a two-year licensure for private trade, vocational and technical schools that meet accreditation or approval requirements. Licensure ensures compliance with regulations, access to funding and qualification for professional licensure, while certain schools may qualify for exemptions. Application for School Licensure The HIDOE does not evaluate private vocational […]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14000,16885,2397,10092,2413,2422","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-94","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 08:10:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18956,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions\/18956"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}