{"id":123,"date":"2024-09-05T00:01:18","date_gmt":"2024-09-05T00:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=123"},"modified":"2025-10-06T15:56:56","modified_gmt":"2025-10-07T01:56:56","slug":"substitute-teachers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/jobs\/substitute-teachers\/","title":{"rendered":"Maging Substitute Teacher"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mag-apply<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ang Kagawaran ay naghahanap ng mga kandidatong may mga sumusunod na kwalipikasyon, ayon sa priyoridad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bachelor&#039;s degree at pagkumpleto ng State-Approved Teacher Education Program (SATEP), isang full teacher-training program na kinabibilangan ng pagtuturo ng estudyante sa isang Grade K-12 na setting.<\/li>\n\n\n\n<li>Bachelor&#039;s degree mula sa isang akreditadong kolehiyo\/unibersidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ang mga aplikasyon ay tinatanggap bawat taon ng paaralan mula sa <strong>Hulyo 1 hanggang Marso 15<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ehr.k12.hi.us\/jobs\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">mag-apply ngayon<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proseso ng Pag-hire<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Magsumite ng isang online na aplikasyon.<\/li>\n\n\n\n<li>Sinusuri ng mga priority school ang mga aplikasyon at maaaring makipag-ugnayan sa mga aplikante para sa mga panayam o karagdagang impormasyon.<\/li>\n\n\n\n<li>Makatanggap ng desisyon sa pag-hire at mga tagubilin para sa pagsusumite ng mga kinakailangang dokumento ng pre-hire.<\/li>\n\n\n\n<li>Kumpletuhin ang fingerprinting at mga pagsusuri sa background sa opisina ng distrito ng paaralan. Ang mga aplikante ay hindi maaaring magsimulang magtrabaho hanggang sa makumpleto ang prosesong ito at mabigyan ng clearance.<\/li>\n\n\n\n<li>Tumanggap ng abiso upang simulan ang trabaho.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>MAHALAGA: <\/em><\/strong><em>&nbsp;Ang lahat ng mga sulat ng aplikasyon ay ipinadala sa pamamagitan ng email. Ang mga aplikasyon na nananatiling hindi kumpleto hanggang Abril 15 ay awtomatikong babawiin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mga kinakailangan<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Sertipikasyon ng Kapalit na Guro<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang mga sertipikasyon ng kapalit na guro ay may bisa sa loob ng limang taon at kailangang i-renew para makapagpatuloy sa pagtatrabaho. Maaaring makuha ang mga sertipikasyon gamit ang isa sa mga sumusunod na programa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/academics\/adult-ed\/\" data-type=\"page\" data-id=\"34\">Ang Community School for Adults (CSA) ng Departamento<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/stedi.org\/HI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Substitute Teaching Division Subskills<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.masterteacher.com\/substitute-teacher-online-courses?quantity=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ang Master Teacher: Substitute Teacher Online Training<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/go.hawaii.edu\/Aaj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unibersidad ng Hawai\u02bbi at M\u0101noa (UHM), Kolehiyo ng Edukasyon (COE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kinakailangan para sa mga aplikanteng may mas mababa sa bachelor&#039;s degree (minimum ng isang high school diploma o katumbas, kasama ang pagkumpleto ng isang certification program).<\/li>\n\n\n\n<li>Kinakailangan para sa mga may bachelor&#039;s degree ngunit walang pagsasanay sa guro (dapat kumpletuhin ang isang certification program na may nakapasa na marka na 80% o mas mataas).<\/li>\n\n\n\n<li>Hindi kinakailangan para sa mga nakatapos ng State-Approved Teacher Education Program (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Mga Transcript<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang mga opisyal na transcript ay kinakailangang isumite kasama ng aplikasyon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hindi sinusuri ng Kagawaran ang mga dayuhang kredensyal. Ang mga aplikante ay dapat kumuha ng pagsusuri ng mga dayuhang kredensyal mula sa:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Educational Credential Evaluators, Inc. (ECE)<\/strong><br>PO Box 514070, <br>Milwaukee, WI 53203-3470<br>Ph: 414-289-3400<br>Fax: 414-289-3411<br><a href=\"http:\/\/www.ece.org\/\">www.ece.org<\/a><br><a href=\"mailto:eval@ece.org\">Email<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Tuberculosis (TB) Test Clearance<\/h3>\n\n\n\n<p>Kinakailangan ang valid na TB test clearance certificate na may petsa sa loob ng isang taon ng petsa ng aplikasyon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>MAHALAGA:<\/em><\/strong><em> Lahat ng mga dokumentong isinumite ay pag-aari ng Departamento at hindi na ibabalik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg\" alt=\"Teacher instructing in a classroom\" class=\"wp-image-3657\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-300x169.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-768x432.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-18x10.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">sahod at Mga Benepisyo<\/h2>\n\n\n\n<p>Ang mga kapalit na guro ay binabayaran ng pang-araw-araw na rate batay sa kanilang mga kwalipikasyon. Hindi sila karapat-dapat para sa Employees&#039; Retirement System ngunit maaaring lumahok sa isang 403(b) <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e31515\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/jobs\/employee-benefits-and-salary\/\" data-type=\"page\" data-id=\"124\">Tax-Sheltered Annuity (TSA) Plan<\/a><\/mark>. Ang mga sahod ay napapailalim sa mga buwis sa Social Security at Medicare. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Epektibo sa Hulyo 1, 2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klase III<\/h3>\n\n\n\n<p>Palitan ang mga guro na nakakatugon sa alinman sa isa o lahat ng sumusunod:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Isang gurong lisensyado ng Hawai\u02bbi;<\/li>\n\n\n\n<li>Isang guro (kabilang ang mga kasalukuyang\/retirado na guro ng HIDOE) na nakakumpleto ng Programang Edukasyon ng Guro na Inaprubahan ng Estado (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pang-araw-araw na Rate:<\/strong> $194.01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_5e092d-72\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klase II<\/h3>\n\n\n\n<p>Palitan ang mga guro na nagtataglay ng bachelor&#039;s degree mula sa isang akreditadong kolehiyo\/unibersidad o katumbas nito (tingnan sa itaas).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pang-araw-araw na Rate:<\/strong> $179.50<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_a87079-bd\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Class I<\/h3>\n\n\n\n<p>Mga kapalit na guro na walang bachelor&#039;s degree ngunit nakakatugon sa mga partikular na kinakailangan sa pagtatrabaho na itinakda ng Departamento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pang-araw-araw na Rate:<\/strong> $164.97<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id6560_2c6583-e1 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_7b70a7-b5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16110\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-300x201.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-768x514.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_2a0af9-9c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1651807adfa5d5c186f5975ed88182a9\" style=\"margin-top:0px;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">gumawa ng isang tunay na pagkakaiba<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-855c172aece496ae5624d9c92857926c\">Pumukaw at akitin ang mga kabataang isipan bilang guro ng Departamento ng Edukasyon ng Estado ng Hawai&#039;i. Matuto nang higit pa tungkol sa mga kapana-panabik na pagkakataon sa pagtuturo sa lahat ng isla na nagtatrabaho sa mga mag-aaral sa preschool, elementarya, middle at high school.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost negative custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--2\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"\" target=\"\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/jobs\/jobs-listing\/\" class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-link-color has-border-color has-base-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">Maghanap ng Trabaho<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":122,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 03:38:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}