{"id":10201,"date":"2022-02-09T12:54:00","date_gmt":"2022-02-09T22:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=10201"},"modified":"2025-03-25T12:59:24","modified_gmt":"2025-03-25T22:59:24","slug":"2022-ke%ca%bbelikolani-middle-school-commemorates-official-renaming-in-honor-of-princess-ruth-keanolani-kanahoahoa-ke%ca%bbelikolani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/2022-ke%ca%bbelikolani-middle-school-commemorates-official-renaming-in-honor-of-princess-ruth-keanolani-kanahoahoa-ke%ca%bbelikolani\/","title":{"rendered":"O le a'oga tulagalua a Ke'elik\u014dlani ua fa'amanatuina le toe fa'aigoa aloa'ia e fa'aaloalo i le tama'ita'i o Ruth Keanolani Kan\u0101hoahoa Ke'elik\u014dlani."},"content":{"rendered":"

HONOLULU - Ua faamanatu e tamaiti aoga, tagata faigaluega ma tagata lautele le toe faaigoa o le Aoga Tutotonu Tutotonu i lona igoa muamua e faamamaluina ai le Princess Ruth Keanolani Kan\u0101hoahoa Ke\u02bbelik\u014dlani i se sauniga i le aso e faamanatu ai lona 196 tausaga.<\/p>\n\n\n\n

\u201cO le toe fa\u2019afo\u2019isia o le igoa o le a\u2019oga e fa\u2019amanatuina ai le fa\u2019amaoni o le tama\u2019ita\u2019i o Ke\u2019elik\u014dlani i le a\u2019oa\u2019oina o fanau i Hawai\u2019i ma fa\u2019afeso\u2019ota\u2019i sa\u2019o ai a tatou tamaiti a\u2019oga i aso nei i lona agalelei ma le tofa mamao,\u201d o le saunoaga lea a le Pule A\u2019oga Joseph Passantino. \u201cO le toe aumaia o le igoa Ke\u02bbelik\u014dlani e mafai ai ona tatou fa\u02bbaaloalo i le aganuu Hawaii, fa\u02bbaaloalo i o tatou ali\u02bbi, ma fa\u02bbamalosia a tatou tamaiti a\u02bboga e ala i le fa\u02bbatupuina i totonu ia i latou o uiga na ia fa\u02bbaalia."<\/p>\n\n\n\n

O le tama'ita'i ua maliu o Ke'elik\u014dlani, o se ali'i maualuga ma e tupuga mai i toto tautupu i itu uma e lua o lona aiga, sa tele sona sao i le fa'alauteleina o avanoa i a'oga i Hawai'i. O le faleaoga iloga e lata ane i le taulaga o Honolulu na fausia i le 1926 i luga o le nofoaga o Ke\u014dua Hale, le maota o le tupu tele o Ke\u02bbelik\u014dlani, ma na toe faaigoa i le 1927 o le Central Intermediate School.<\/p>\n\n\n\n

O le suiga o le igoa na fa\u02bbalauiloaina i le 2019 ma fa\u02bbatautaia e se komiti fa\u02bbapitoa o faiaoga, faletusi, alumnae, tamaiti a\u02bboga, tusitala fa\u02bbasolopito ma tagata lautele. Na taofia le alualu i luma i le 2020 e le fa\u02bbama\u02bbi COVID-19, ae na toe fa\u02bbaauau galuega, fa\u02bbai\u02bbu i se faamaoniga<\/a> e le Komiti o Aoga i le aso 17 o Setema, 2021. <\/p>\n\n\n\n

O se ata matagofie fou o le lotoa o loo faamamaluina ai le tama'ita'i o Ke'elik\u014dlani sa faapaiaina foi o se vaega o le faafiafiaga. O lo\u02bbo fa\u02bbaalia ai le maota tele o Ke\u014dua Hale i Honolulu, o lona fale fa\u02bbaleaganu\u02bbu masani i le lotoa o Hulihe\u02bbe Palace i Kailua-Kona, ma Mauna Loa, lea na ia fa\u02bbalavelave ai e fesoasoani e puipuia le aai o Hilo mai le tafe mai o le lava i le 1880. Na fa\u02bbaalia foi fa\u02bbailoga aloaia a le aoga ma o le a fa\u02bbapipi\u02bbiina i vaiaso a sau.<\/p>\n\n\n\n

Ina ua maliu o ia i le 1883, o meatotino a le tama'ita'i o Ke'elik\u014dlani, e aofia ai ma Ke\u014dua Hale, na fa'au'uina i le tama'ita'i o Bernice Pauahi Epikopo. Ina ua maliu Princess Pauahi i le 1885, na faatauina ai e le Komiti o Aoga le fanua o Ke\u014dua Hale mo le mea e avea ma Honolulu High School i le 1895. Ina ua tuua e le Aoga Maualuga a Honolulu le fanua i le 1907, na avea le fanua ma Central Grammar School. Ona taumafai lea e toe fa'aigoa le Central Grammar School i le Ke'elik\u014dlani School. Peita'i, ona o le faigata o nisi i le faaleoina o Ke'elik\u014dlani, na toe fo'i ai le a'oga i le Central Grammar School. <\/p>\n\n\n\n

Central Grammar School mulimuli ane avea ma Central Junior High School i le 1928, Central Intermediate School i le 1932, ma le Central Middle School i le 1997. O fale i luga o le lotoa na tu\u02bbuina i le Hawaii Register of Historic Places i le 1994. E o\u02bbo mai i le taimi nei, o se fale i luga o le lotoa o lo\u02bbo fa\u02bbaalia pea le igoa Ke'elik\u014dlani School.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HONOLULU \u2014 Students, staff and community members commemorated the renaming of the former Central Middle School back to its original name honoring Princess Ruth Keanolani Kan\u0101hoahoa Ke\u02bbelik\u014dlani in a ceremony today celebrating her 196th birthday. \u201cThe restoration of the school\u02bbs name celebrates Princess Ke\u02bbelik\u014dlani\u02bbs devotion to the education of children in Hawai\u02bbi and connects our […]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-10201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":310,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":310,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 02:13:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}