{"id":9285,"date":"2025-03-06T14:14:57","date_gmt":"2025-03-07T00:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=9285"},"modified":"2025-10-09T10:15:18","modified_gmt":"2025-10-09T20:15:18","slug":"2025-james-campbell-high-school-breaks-ground-on-new-highly-anticipated-athletic-complex-facilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/2025-james-campbell-high-school-breaks-ground-on-new-highly-anticipated-athletic-complex-facilities\/","title":{"rendered":"\uc81c\uc784\uc2a4 \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50, \uae30\ub300\ub97c \ubaa8\uc558\ub358 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124 \ucc29\uacf5\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>\uc5d0\uc640 \ube44\uce58 \u2014 \uc81c\uc784\uc2a4 \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50\ub294 \uc624\ub298 Design Partners Incorporated\uac00 \uc124\uacc4\ud55c $25.3 million \uaddc\ubaa8\uc758 \uc6b4\ub3d9 \ubcf5\ud569 \uc2dc\uc124\uc758 \uae30\uacf5\uc2dd\uc744 \uac00\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Contech Engineering, Inc.\uac00 \uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc758 \uacf5\uc0ac\ub97c \uc2dc\uc791\ud588\uc73c\uba70, 2026\ub144 9\uc6d4\uae4c\uc9c0 \uc644\uacf5\ub420 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uae30\uacf5\uc2dd\uc5d0\ub294 \ubd80\uc9c0\uc0ac \uc2e4\ube44\uc544 \ub8e8\ud06c, \ud558\uc640\uc774\uc8fc \uad50\uc721\ubd80 \uc7a5\uad00 \ud0a4\uc2a4 \ud558\uc57c\uc2dc, \uc0c1\uc6d0\uc758\uc6d0 \ucee4\ud2b8 \ud398\ubca8\ub77c, \ud558\uc6d0\uc758\uc6d0 \ub370\uc774\ube44\ub4dc \uc54c\ucf54\uc2a4 3\uc138, \ud558\uc6d0\uc758\uc6d0 \uc904\ub9ac \ub808\uc774\uc2a4 \uc624\ub2e4, \ud558\uc6d0\uc758\uc6d0 \uc5d8\ub9ac\uc57c \ud53c\uc5d0\ub9ad\uc744 \ube44\ub86f\ud55c \uc9c0\uc5ed \uc758\uc6d0, \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50 \ud559\uc0dd \uc6b4\ub3d9\uc120\uc218 \ub300\uc0ac \ubc0f \uc9c1\uc6d0\uc774 \ucc38\uc11d\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124\uc5d0\ub294 \ub0a8\uc790 \ubc0f \uc5ec\uc790 \ub77c\ucee4\ub8f8 \uac74\ubb3c, \uc0ac\ubb34\uc2e4, \uc6e8\uc774\ud2b8\ub8f8, \uae30\uc790\uc2e4, \uacbd\uae30\uc7a5 \uc870\uba85, \uad00\ub78c\uc11d\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc57d 3,000\uba85\uc758 \uad00\uc911\uc744 \uc218\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Luke \ubd80\uc9c0\uc0ac\ub294 Fevella \uc0c1\uc6d0\uc758\uc6d0\uacfc Lee \uad50\uc7a5\uc5d0\uac8c \ucea0\ubca8\uc758 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124 \uac1c\uc120\uc744 \uc704\ud55c \uc639\ud638\uc640 \ud5cc\uc2e0\uc5d0 \uac10\uc0ac\ub97c \ud45c\ud558\uba70, \uac70\uc758 10\ub144 \uc804\uc5d0 \uc2dc\uc791\ub41c \ub178\ub825\uc744 \ud68c\uc0c1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub140\ub294 &quot;\uc2a4\ud3ec\uce20\ub294 \uc6b4\ub3d9\uc120\uc218\ub9cc\uc744 \uc704\ud55c \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ud559\uc0dd\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc744 \ub354\ud558\uace0 \uad50\uc2e4\uc5d0\uc11c \uac00\ub974\uce58\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\uc744 \uac00\ub974\uccd0\uc90d\ub2c8\ub2e4.&quot;\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. &quot;\uc774 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc6b0\ub9ac \ud559\uc0dd, \ud559\uc0dd \uc6b4\ub3d9\uc120\uc218, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc804\uccb4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uac00 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc644\uc804\ud55c \ud559\uc0dd \uacbd\ud5d8\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uae30 \uc704\ud574 \uacc4\uc18d \uc2f8\uc6b4\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc740 \uc800\uc5d0\uac8c \ud070 \uc601\uac10\uc744 \uc8fc\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&quot;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-1024x683.jpg\" alt=\"3D rendering of future athletic complex facility\" class=\"wp-image-9287\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/CAMPBELL-RENDERINGS-TOP-VIEW-RENDERING-FINAL.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\ucea0\ubca8 \ucd9c\uc2e0\uc774\uc790 \uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc758 \uacf5\uc778\ub41c \uc639\ud638\uc790\uc778 \ud398\ubca8\ub77c \uc0c1\uc6d0\uc758\uc6d0\uc740 \uc774 \uc9c0\uc5ed \uc0ac\ud68c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ub300\ub418\ub294 \uc2dc\uc124\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc744 \uac15\uc870\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucea0\ubca8 \uc6b4\ub3d9\uc744 \uc9c0\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uac00\uc871\uacfc \uc9c0\uc5ed \uc0ac\ud68c\uac00 \ubaa8\uc77c \uc218 \uc788\ub294 \uacf5\uac04 \uc678\uc5d0\ub3c4 \ud559\uad50\uc758 \uc138\uacc4\uc801 \uc218\uc900\uc758 \uc120\uc218\ub4e4\uc744 \ubc18\uc601\ud558\ub294 \ud604\ub300\uc801\uc778 \uc6b4\ub3d9 \ub2e8\uc9c0\ub97c \uac16\ucd94\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50\uc758 \uc804\ubc18\uc801\uc778 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124 \ub9ac\ub178\ubca0\uc774\uc158\uc758 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ub2e8\uacc4\uc785\ub2c8\ub2e4. 2023\ub144 \uac00\uc744\uc5d0 \uc644\ub8cc\ub41c \uccab \ubc88\uc9f8 \ub2e8\uacc4\uc5d0\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud2b8\ub799\uacfc \ud544\ub4dc\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\uad50\uc7a5 \uc874 \ud5e8\ub9ac \ub9ac\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc9c0\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uac10\uc0ac\ub97c \ud45c\ud558\uba70, \uacfc\uac70\uc5d0 \uad50\uc2e4 \uc2dc\uc124\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uae08 \uc9c0\uc6d0\uc758 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\ub97c \uc778\uc815\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9ac\ub294 &quot;\uc6b0\ub9ac\uac00 \ud559\uc0dd \uc6b4\ub3d9 \uc120\uc218\ub97c \uc81c\ub300\ub85c \uc9c0\uc6d0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc911\uc694\ud55c \ub2e8\uacc4\ub97c \ubc1f\uc73c\uba74\uc11c \ub9c8\uce68\ub0b4 \uc774 \ub0a0\uc774 \uc628 \uac83\uc744 \ubcf4\uace0 \uae30\uc069\ub2c8\ub2e4.&quot;\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. &quot;\uc624\ub298\uc740 \ud559\uc0dd \uc6b4\ub3d9 \uc120\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\ud638 \uc218\uc900\uc758 \ud5cc\uc2e0\uacfc \ud5cc\uc2e0\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4... \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50\uc5d0 \uc88b\uc740 \ub0a0\uc785\ub2c8\ub2e4.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;\uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \uae30\uc5ec\ud574 \uc8fc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \ubd84\ub4e4\uaed8 \ub9e4\uc6b0 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.&quot; Keith Hayashi \uad50\uc721\uac10\uc774 \ub367\ubd99\uc5ec \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. &quot;\uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 Campbell High School\uc5d0 Saber Nation \uc120\uc218\ub4e4\uc758 \ucc54\ud53c\uc5b8\uc2ed \uc218\uc900\uc758 \uc131\uacfc\uc5d0 \uac78\ub9de\ub294 \uace0\uae09 \uc6b4\ub3d9 \uc2dc\uc124\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p>\uc721\uc0c1\uacfc \ud06c\ub85c\uc2a4\ucee8\ud2b8\ub9ac\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\ub294 \ucea0\ubca8 \uace0\ub4f1\ud559\uad50 3\ud559\ub144\uc778 \uc5d0\ubca0\ud2b8 \uc54c\ub77c\uce74\ub294 \uc774 \uc2dc\uc124\uc774 \ud559\uc0dd \uc120\uc218\ub4e4\uc5d0\uac8c \uac00\uc838\ub2e4\uc904 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ud68c\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub140\uc758 \uae30\uc068\uc744 \ud45c\ud604\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub140\ub294 &quot;\uc6b0\ub9ac \ud559\uad50\uc640 \ud559\uc0dd \uc120\uc218, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc9c0\uc5ed \uc0ac\ud68c\uc5d0 \ub180\ub77c\uc6b4 \uae30\ud68c\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uadf8\uac83\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc6b4\ub3d9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uac1c\ubc29\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.&quot;\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. &quot;\uc6b0\ub9ac\ub9cc\uc758 \uc2dc\uc124, \uc5ec\uc790 \ud0c8\uc758\uc2e4\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc815\ub9d0 \uc720\uc775\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4... \uc800\ub294 \uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ucd94\uac00 \uc2dc\uc124\uc5d0 \ub300\ud574 \uc815\ub9d0 \ud765\ubd84\ub429\ub2c8\ub2e4.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u02bbEWA BEACH \u2014 James Campbell High School broke ground today on a $25.3 million athletic complex facility, designed by Design Partners Incorporated. Contech Engineering, Inc. is starting construction on the project, which is estimated to be completed by Sept. 2026. The groundbreaking ceremony was attended by Lt. Gov. Sylvia Luke, Hawai\u2018i State Department of Education [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":9286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/4V4A1623-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":310,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":310,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 16:17:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}