{"id":109,"date":"2024-09-04T23:52:01","date_gmt":"2024-09-04T23:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=109"},"modified":"2025-10-08T08:53:12","modified_gmt":"2025-10-08T18:53:12","slug":"na-hopena-a%ca%bbo-ha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/","title":{"rendered":"\ub098 \ud638\ud398\ub098 \uc544\uc624(H\u0100)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100) is a Department-wide framework to develop the skills, behaviors and dispositions that are reminiscent of Hawai\u02bbi\u2019s unique context, and to honor the qualities and values of the indigenous language and culture of Hawai\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ubc30\uacbd<\/h2>\n\n\n\n<p>2013\ub144 \uc804 \uad50\uc721 \uc704\uc6d0\ud68c \uc704\uc6d0\uc778 Cheryl Lupenui\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ubc0f HIDOE \ub300\ud45c\ub97c \ubaa8\uc544 BOE \uc815\ucc45 4000, \uc77c\ubc18 \ud559\uc2b5\uc790 \uc131\uacfc\uc758 \uac10\uc0ac \ubc0f \uc7ac\ucd08\uc548\uc744 \uc791\uc131\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacfc\uc815\uc758 \uacb0\uacfc\ub85c \uc815\ucc45 4000\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \ub450\uace0 \ub300\uc2e0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc885\ub958\uc758 \uc815\ucc45\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc774 \uad8c\uace0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc815\ucc45\uc778 E-3(Ends Policy 3\uc758 \uc57d\uc790)\uc740 \uad50\uc721\ubd80\uac00 \uc9c1\uc6d0\uacfc \ud559\uc0dd\ub4e4\uc5d0\uac8c \ud558\uc640\uc774\uc758 \uace0\uc720\ud55c \ub9e5\ub77d\uc744 \uc5f0\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \uae30\uc220, \ud589\ub3d9 \ubc0f \uc131\ud5a5\uc744 \uac1c\ubc1c\ud558\uace0 \ud558\uc640\uc774\uc758 \ud1a0\ucc29 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ubb38\ud654\uc758 \ud2b9\uc131\uacfc \uac00\uce58\ub97c \uc874\uc911\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. 2015\ub144 6\uc6d4 BOE\uc5d0\uc11c \uc815\ucc45\uc744 \uc2b9\uc778\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Policy E-3: N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)\u200b<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u0101 Hopena A\u02bbo (\u201cH\u0100\u201d) is a framework of outcomes that reflects the Department of Education\u2019s core values and beliefs in action throughout the public educational system of Hawai\u2018i. The Department of Education works together as a system that includes everyone in the broader community to develop the competencies that strengthen a sense of belonging, responsibility, excellence, aloha, total-well-being and Hawai\u02bbi (\u201cBREATH\u201d) in ourselves, students and others. With a foundation in Hawaiian values, language, culture and history, H\u0100 reflects the uniqueness of Hawai\u02bbi and is meaningful in all places of learning. H\u0100 supports a holistic learning process with universal appeal and application to guide learners and leaders in the entire school community.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub2e4\uc74c\uc758 \uc9c0\uce68 \uc6d0\uce59\uc740 H\u0100\ub97c \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uacb0\uacfc \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub825\uc73c\ub85c \uc774\uc5b4\uc838\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5ec\uc12f \uac00\uc9c0 \uacb0\uacfc\ub294 \ubaa8\ub450 \uc0c1\ud638 \uc758\uc874\uc801\uc774\ubbc0\ub85c \ubcc4\ub3c4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc11c\ub294 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc131\uacf5\uc801\uc774\uace0 \uc0ac\ub824 \uae4a\uc740 \uad6c\ud604\uc744 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc9c0\uc6d0 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uacfc \uc801\uc808\ud55c \ub9ac\uc18c\uc2a4\uac00 \ub9c8\ub828\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\uacc4\ud68d\uacfc \uc900\ube44\ub294 \ud3ec\uad04\uc801\uc774\uace0 \uc9d1\ub2e8\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc838\uc57c \ud558\uba70, \ud559\uad50\uc640 \uc9c0\uc5ed \uc0ac\ud68c\uc758 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ubbfc\uac10\ud55c \uae30\uac04 \ub0b4\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc838\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u0100\uc758 \uc2e4\uc81c \uc0ac\ub840\ub294 \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc758 \ucd9c\ucc98\ub85c \ud65c\uc6a9\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud559\uad50 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc6d0\uc740 H\u0100\uc758 \ub9ac\ub354\uc2ed\uc744 \uacf5\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\uc774\ub860\uc801 \ud574\uc11d:<\/h3>\n\n\n\n<p>\ubcf8 \uc815\ucc45\uc758 \ubaa9\uc801\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc0dd\uc758 \ud559\uc5c5 \uc131\ucde8\ub3c4, \uc131\uaca9, \uc2e0\uccb4\uc801, \uc0ac\ud68c\uc801 \uc815\uc11c\uc801 \uc6f0\ube59\uc744 \ucd5c\ub300\ud55c \uac1c\ubc1c\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uc131\uacfc \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u0100 \ucca0\ud559<\/h2>\n\n\n\n<p>H\u0100\uc758 \uc5ec\uc12f \uac00\uc9c0 \uc131\uacfc\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubb38\ud654\uc5d0 \ubcf4\ud3b8\uc801\uc778 \uac00\uce58\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. H\u0100 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\ub4e4\uc744 \uad50\uc721\ud558\uba74 \ud559\uc2b5 \uc5ec\uc815\uc758 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ucc38\uc5ec\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uac00\uce58\ub97c \ub354\ud558\uace0 \uac15\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uacfc \uad50\uc218\uc9c4\uacfc \uc9c1\uc6d0\uc740 \ub610\ud55c \ud559\uc0dd\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc774\ub7ec\ud55c \uc131\uacfc\uac00 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc5b4\ub5a4 \ubaa8\uc2b5\uc77c\uc9c0 \uc54c\ub824\uc8fc\ub294 \ud589\ub3d9\uc758 \ubaa8\ub378\uc774 \ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. H\u0100\uc758 \ubaa9\ud45c\uc640 \uc758\ub3c4\uc5d0 \uac10\ub3d9\uc744 \ubc1b\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uc77c\uc0c1 \uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uad8c\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc640\uc774 \uad50\uc721 \uc0ac\ubb34\uc18c\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc774 \uacf5\uc720\ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \ubaa8\ubc94 \uc0ac\ub840\uc640 \uc131\uacf5 \uc0ac\ub840(mo\u02bbolelo)\ub97c \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\uc8fc\uc694 \ub9ac\uc18c\uc2a4<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ko\/DOE%20Forms\/NaHopenaAoE3.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u0101 Hopena A\u02bbo (\u201cH\u0100\u201d)\u200b Handout (PDF)<\/a> <br>K-12 \ud559\uc2b5 \uacfc\uc815 \uc804\ubc18\uc5d0 \uac78\uccd0 \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc0dd\uc774 \uac15\ud654\ud574\uc57c \ud560 6\uac00\uc9c0 \uc131\uacfc.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ko\/DOE%20Forms\/Hawaiian\/ALP-HA.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ud559\uc2b5 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c H\u00c2 \ud3c9\uac00(PDF)<\/a><br>H\u0100\u200b \uc131\uacfc\ub97c \uc704\ud55c \ubb38\ud654\uc801 \ubc18\uc751 \ud3c9\uac00 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\ub97c \uac1c\ubc1c\ud558\uae30 \uc704\ud55c 2\ub144 \uc2dc\ubc94\uc0ac\uc5c5.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdMNzec8SdWr_G4P1mFxvTdd3FRwa8SawZ3Z8ky7oRUxNoimQ\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Request N\u0101 Hopena A\u02bbo Support (Google Doc)<\/a><br>\ud504\ub808\uc820\ud14c\uc774\uc158, \uc9c4\ud589, H \uc790\ub8cc \ubc0f \ud3ec\uc2a4\ud130\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c H\u00c2 \uc9c0\uc6d0 \ubc0f\/\ub610\ub294 \ub9ac\uc18c\uc2a4\ub97c \uc694\uccad\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ko\/DOE%20Forms\/HA\/HAterms.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">H\u00c2 \uc57d\uad00(PDF)<\/a><br>\uc774 \ubb38\uc11c\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c H\u0100 \uc6a9\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uac1c\uc694\uc640 \uc124\uba85\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\uc5d0 \ub300\ud55c<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/organization\/\">\uc870\uc9c1<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/organization\/strive-hi-dashboard\/\">Strive HI \ub300\uc2dc\ubcf4\ub4dc<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/offices\/\">\ubd80\uc5cc<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/\">\ub098 \ud638\ud398\ub098 \uc544\uc624(H\u0100)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/strategic-plan\/\">\uc804\ub7b5 \uacc4\ud68d<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/partnerships\/\">\ud30c\ud2b8\ub108\uc2ed<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/\">\uc608\uc0b0<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/appropriation-summary-reports\/\">Appropriation Summary Reports<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/budget-cycle-and-process\/\">Budget Cycle and Process<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/capital-improvements-program\/\">Capital Improvements Program<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/federal-covid-relief-funding-for-education\/\">\uad50\uc721\uc744 \uc704\ud55c \uc5f0\ubc29 COVID \uad6c\ud638 \uae30\uae08<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/weighted-student-formula\/\">\uac00\uc911 \ud559\uc0dd \uacf5\uc2dd<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/budget\/weighted-student-formula\/weighted-student-formula-archived-reports\/\">Weighted Student Formula archived reports<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/federal-grants\/\">\uc5f0\ubc29 \ubcf4\uc870\uae08<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/federal-grants\/comprehensive-literacy-state-development-grant-clsd\/\">\uc885\ud569 \ubb38\ud574\ub825 \uc8fc \uac1c\ubc1c \ubcf4\uc870\uae08(CLSD)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/\">\uc131\uc778 \uad50\uc721 \uac00\uc871 \ubb38\ud574\ub825 \ubc95 (AEFLA)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100) is a Department-wide framework to develop the skills, behaviors and dispositions that are reminiscent of Hawai\u02bbi\u2019s unique context, and to honor the qualities and values of the indigenous language and culture of Hawai\u02bbi. Background In 2013 former Board of Education member Cheryl Lupenui gathered various community and HIDOE representatives to participate [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":105,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 01:41:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}