{"id":11099,"date":"2025-05-19T09:51:00","date_gmt":"2025-05-19T19:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=11099"},"modified":"2025-11-13T08:29:25","modified_gmt":"2025-11-13T18:29:25","slug":"2025-local-%ca%bbuala-returns-to-school-lunch-menus-across-the-state","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/2025-local-%ca%bbuala-returns-to-school-lunch-menus-across-the-state\/","title":{"rendered":"\u5dde\u5185\u306e\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u5730\u5143\u7523\u30a6\u30a2\u30e9\u304c\u5fa9\u6d3b"},"content":{"rendered":"<p>\u30d2\u30ed - \u4eca\u5e745\u6708\u3001\u5168\u7c73\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u30c6\u30ea\u30a2\u3067\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u30b5\u30a4\u30c9\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u02bbuala(\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2)\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u3002\u7d04372\u30dd\u30f3\u30c9\u306e\u6c96\u7e04\u7523\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u304c91\u6821\u306b\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30a6\u30a2\u30e9\u306f\u30d3\u30bf\u30df\u30f3A\u3001C\u3001B6\u3001\u6297\u9178\u5316\u7269\u8cea\u3001\u98df\u7269\u7e4a\u7dad\u3092\u8c4a\u5bcc\u306b\u542b\u307f\u3001\u514d\u75ab\u529b\u3001\u8996\u529b\u3001\u6d88\u5316\u5668\u7cfb\u306e\u5065\u5eb7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u53e4\u4ee3\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306f\u3001\u8fb2\u5bb6\u306f\u7d04200\u7a2e\u985e\u306e\u30a6\u30a2\u30e9\u3092\u683d\u57f9\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eca\u65e5\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u306f\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u5cf6\u3067\u5546\u696d\u7684\u306b\u683d\u57f9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6570\u5c11\u306a\u3044\u54c1\u7a2e\u306e\u3072\u3068\u3064\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u54c1\u7a2e\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30c8\u30b7\u30a2\u30cb\u30f3\u3092\u591a\u304f\u542b\u3080\u305f\u3081\u3001\u4ed6\u306e\u54c1\u7a2e\u3088\u308a\u3082\u6297\u9178\u5316\u4f5c\u7528\u304c\u5f37\u304f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7d2b\u8272\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d2\u30ed\u30fb\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001BBQ\u30ab\u30eb\u30a2\u30dd\u30fc\u30af\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u30fb\u30e9\u30f3\u30c1\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u5730\u5143\u306e\u02bbuala\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u7ba1\u7406\u8077\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u751f\u5f92\u306e\u305f\u3081\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u69d8\u3005\u306a\u7279\u5225\u884c\u4e8b\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u304d\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3001\u30d2\u30ed\u30fb\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u30a8\u30a4\u30d7\u30ea\u30eb\u30fb\u30a6\u30a7\u30fc\u30d0\u30fc\u6c0f\u306f\u8a9e\u3063\u305f\u3002\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306b\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u898b\u305f\u308a\u3001\u5473\u308f\u3063\u305f\u308a\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u826f\u3044\u6a5f\u4f1a\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306e\u76bf\u306e\u4e0a\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u306a\u7d2b\u8272\u306f\u3001\u3053\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u3088\u304f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u751f\u5f92\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u523a\u6fc0\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u521d\u3081\u3066\u8a66\u3059\u751f\u5f92\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u8208\u5473\u3092\u305d\u305d\u308b\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3053\u306e\u8272\u304c\u597d\u304d\u306a\u3093\u3060\u300d\u3068\u30d2\u30ed\u30fb\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u306e4\u5e74\u751f\u3001\u30c7\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30ed\u30d3\u30f3\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3046\u3002\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30fc\u30eb\u306a\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u65b9\u30016\u5e74\u751f\u306e\u30a4\u30b6\u30d9\u30e9\uff1d\u30de\u30ea\u30fc\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ba\u306f\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u3066\u611f\u6fc0\u3057\u305f\u3002\u300c\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u306e\u3002\u6614\u304b\u3089\u5927\u597d\u304d\u3060\u3057\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u6bcd\u304c\u5bb6\u3067\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u3092\u98df\u3079\u308b\u3068\u304d\u306f\u3044\u3064\u3082\u3001\u79c1\u304c\u6700\u521d\u306b\u624b\u306b\u3057\u3066\u304a\u76bf\u306b\u4e57\u305b\u308b\u306e\u306f\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u306a\u3093\u3067\u3059\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd1\u5e74\u3001\u5730\u5143\u7523\u306e\u30a6\u30a2\u30e9\u306f\u3001\u4eca\u6708\u306e\u3088\u3046\u306b\u84b8\u3057\u305f\u5f62\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u6c96\u7e04\u98a8\u3055\u3064\u307e\u3044\u3082\u30d1\u30a4\u3001\u3055\u3064\u307e\u3044\u3082\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u3055\u3064\u307e\u3044\u3082\u30e8\u30fc\u30b0\u30eb\u30c8\u4e3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u7279\u5225\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u306b\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u6765\u5e74\u5ea6\u306b\u306f\u3001\u7d66\u98df\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u671d\u98df\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u30e8\u30fc\u30b0\u30eb\u30c8\u4e3c\u304c\u767b\u5834\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3060\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u306f\u5dde\u5185\u3067\u98df\u54c1\u306e\u6700\u5927\u306e\u6d88\u8cbb\u6a5f\u95a2\u3067\u3042\u308a\u30011\u65e510\u4e07\u98df\u4ee5\u4e0a\u306e\u751f\u5f92\u306b\u98df\u4e8b\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u7701\u306f\u5dde\u5185\u306e\u5730\u5143\u696d\u8005\u3068\u7dca\u5bc6\u306b\u9023\u643a\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u65b0\u9bae\u306a\u5730\u5143\u7523\u306e\u98df\u6750\u3092\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u6821\u306b\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11107\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-1024x683.jpg\" alt=\"Hilo Union students during lunch\" class=\"wp-image-11107\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01060-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11104\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-1024x683.jpg\" alt=\"Hilo Union students during lunch\" class=\"wp-image-11104\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01061.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11103\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-1024x683.jpg\" alt=\"Hilo Union cafeteria\" class=\"wp-image-11103\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01055.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11102\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-1024x683.jpg\" alt=\"Hilo Union cafeteria\" class=\"wp-image-11102\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01053.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11101\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-1024x683.jpg\" alt=\"Hilo Union cafeteria serving uala\" class=\"wp-image-11101\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-Webstory-DSC01043.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HILO \u2014 Cafeterias statewide were offered the opportunity to serve \u02bbuala (sweet potato) as a lunch side item this May. Approximately 372 pounds of local Okinawan sweet potato were distributed to 91 participating schools.&nbsp; \u02bbUala is rich in vitamins A, C, and B6, as well as antioxidants and dietary fiber, supporting immune health, vision and digestive health. In ancient Hawai\u2019i, farmers cultivated approximately 200 distinct varieties of \u2018uala. Today, the Okinawan sweet potato has become one of the few varieties that is grown commercially in the islands. The variety has more antioxidants than others due to its high levels of anthocyanin, which also gives the vegetable its vibrant purple color. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":11100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15333,16234,8932,14121,10837,16782","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-11099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2025-Uala-feature-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Sara Miyazono","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/author\/sara-miyazonok12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":307,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 07:21:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}