{"id":3272,"date":"2024-12-13T15:14:50","date_gmt":"2024-12-13T23:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=3272"},"modified":"2026-02-04T15:54:16","modified_gmt":"2026-02-05T01:54:16","slug":"parent-involvement-survey","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/school-services\/parent-rights\/parent-involvement-survey\/","title":{"rendered":"\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u95a2\u4e0e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">The Department invites parents who have a child with an Individualized Education Program (IEP) to participate in a short survey to see how well your child\u2019s school is partnering with you and promoting involvement in your child\u2019s education.<\/p>\n\n\n\n<p>The survey information is used to improve parental involvement in the special education process and to increase outcomes for children with disabilities. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8abf\u67fb\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The survey has 11 easy-to-understand questions and takes less than 10 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Parents should complete one survey for each child receiving special education services.<\/li>\n\n\n\n<li>All responses are anonymous and not linked to you or your child.<\/li>\n\n\n\n<li>Schools provide the survey after each initial or annual IEP meeting.<\/li>\n\n\n\n<li>A third party processes all responses to ensure objectivity.<\/li>\n\n\n\n<li>The survey is available from&nbsp;<strong>July 1, 2025&nbsp;to June 30, 2026<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.hiparentsurvey.com\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">Take the online survey, in english, at http:\/\/www.hiparentsurvey.com.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The online Parent Involvement Survey is also available in the following languages:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hawaiian: Ke makemake \u2018oe e ho\u2018opihapiha ma ka \u2018\u014dlelo Hawai\u2018i, e kaomi ma&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginHi.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2018ane\u2018i<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tagalog: Kung mas gusto mong kumpletuhin ang survey sa Tagalog, mangyaring mag-&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginTl.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">click ditoe<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Marshallese: \u00d1e kw\u014dk\u014dnaan kadedelok waanjo\u00f1ok eo ilo Kajin Majol, jouj im&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginMh.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jibed ijin<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Spanish: Si prefiere completar la encuesta en espa\u00f1ol, haga&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginEsp.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Handout with Instructions<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Cantonese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u5e83\u6771\u8a9e\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u5317\u4eac\u8a9e\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Chuukese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30c1\u30e5\u30fc\u30af\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u82f1\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Hawaiian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Ilocano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30a4\u30ed\u30ab\u30ce\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u65e5\u672c\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Korean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u97d3\u56fd\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Marshallese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Samoan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30b5\u30e2\u30a2\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Tagalog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30bf\u30ac\u30ed\u30b0\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Thai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30bf\u30a4\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Tongan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30c8\u30f3\u30ac\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5370\u5237\u3055\u308c\u305f\u8abf\u67fb<\/h3>\n\n\n\n<p>Printed survey samples are available in various languages to reference when completing the English survey version. Please contact your child&#8217;s school for an English survey with an accompanying postage-paid envelope.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u200b<a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Cantonese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u5e83\u6771\u8a9e\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u5317\u4eac\u8a9e\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Chuukese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30c1\u30e5\u30fc\u30af\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/English-Parent-Involvement-Survey-Sample-SY-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u82f1\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Hawaiian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Ilocano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30a4\u30ed\u30ab\u30ce\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u65e5\u672c\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Korean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u97d3\u56fd\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Marshallese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u200b<a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Samoan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30b5\u30e2\u30a2\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Tagalog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30bf\u30ac\u30ed\u30b0\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Thai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30bf\u30a4\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Tongan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30c8\u30f3\u30ac\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Department invites parents who have a child with an Individualized Education Program (IEP) to participate in a short survey to see how well your child\u2019s school is partnering with you and promoting involvement in your child\u2019s education. The survey information is used to improve parental involvement in the special education process and to increase outcomes for children with disabilities. ABOUT THE SURVEY Online Survey The online Parent Involvement Survey is also available in the following languages:&nbsp; Handout with Instructions Printed Survey Printed survey samples are available in various languages to reference when completing the English survey version. Please contact your child&#8217;s school for an English survey with an accompanying [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15997,8795,1623,1627,1634,11248","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3272","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 07:50:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}