{"id":84,"date":"2025-03-27T13:25:52","date_gmt":"2025-03-27T23:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=84"},"modified":"2026-01-12T12:40:37","modified_gmt":"2026-01-12T22:40:37","slug":"anti-bullying","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/student-programs\/anti-bullying\/","title":{"rendered":"K\u016b\u02bb\u0113-Bullying"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Our Hawai\u02bbi public schools believe every student deserves a safe, respectful learning environment\u2014both in school and online. Bullying, in any form, undermines the well-being and success of students. That\u2019s why we are committed to empowering students, families and communities with tools and resources to prevent and address bullying. From proactive prevention programs to easy-to-use reporting tools like the<em> <a href=\"https:\/\/www.speaknowhidoe.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.speaknowhidoe.com\/\">E \u02bb\u014dlelo i k\u0113ia manawa HIDOE app<\/a><\/em>, hana p\u016b m\u0101kou me ko m\u0101kou mau kaiaulu e h\u0101pai i ka mo\u02bbomeheu o ka mahalo, kuleana a me ke aloha. Hiki i\u0101 m\u0101kou ke h\u014d\u02bboia i ke k\u0101ko\u02bbo \u02bbia a me ka palekana o k\u0113l\u0101 me k\u0113ia haum\u0101na, no laila hiki i\u0101 l\u0101kou ke holomua ma ke kula a me ka na\u02bbau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying-1024x683.jpg\" alt=\"Two students holding hands.\" class=\"wp-image-8511\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Anti-Bullying.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">He aha ka Bullying?<\/h2>\n\n\n\n<p>He pilikia ko\u02bbiko\u02bbi ka ho\u02bboweliweli e pili ana i n\u0101 haum\u0101na o n\u0101 makahiki a me n\u0101 \u02bbano \u0101pau. \u02bbOiai he nui n\u0101 \u02bbano ho\u02bboweliweli, e k\u0101lele ana m\u0101kou i \u02bbelua mau \u02bb\u0101pana: ho\u02bboweliweli a me ka ho\u02bboweliweli p\u016bnaewele. He mea ko\u02bbiko\u02bbi ka ho\u02bbomaopopo \u02bbana i k\u0113ia mau \u02bbano \u02bbelua i hiki i\u0101 m\u0101kou ke hana like i ka ho\u02bbokumu \u02bbana i kahi kula palekana a me ka mahalo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cHo\u02bboweliweli\u201d<\/strong>\u2014kekahi hana i kakauia, waha, kii, a kino paha e hoeha, hoopilikia, hoohilahila, a hooweliweli paha i ka haumana, me na mea me na kulana papa i paleia, ua lawa ka ko&#039;iko&#039;i, hoomau, a lauwili paha e hooulu ai i ka hoonaauao hooweliweli, hooweliweli, a hana ino paha.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cKa ho\u02bbom\u0101inoino i ka p\u016bnaewele\u201d<\/strong>\u2014n\u0101 hana i ho\u02bbouna \u02bbia ma ke kelepona, e komo p\u016b ana ak\u0101 \u02bba\u02bbole i kaupalena \u02bbia i n\u0101 mea i ho\u02bbouna \u02bbia ma o ka P\u016bnaewele, kelepona pa\u02bba, a i \u02bbole n\u0101 mea hana lima uea \u02bb\u0113 a\u02bbe i ho\u02bbomaka \u02bbia e kekahi haum\u0101na i kekahi haum\u0101na a limahana paha o ke ke\u02bbena e h\u014d\u02bbeha, h\u014d\u02bbeha, ho\u02bboha\u02bbaha\u02bba, a ho\u02bboweliweli paha i ka haum\u0101na a limahana paha; a ua lawa ka ko\u02bbiko\u02bbi, ho\u02bbomau a pa\u02bba paha, e ho\u02bbokumu i kahi \u02bbano ho\u02bbona\u02bbauao ho\u02bboweliweli, ho\u02bboweliweli, a \u02bbino paha. Hiki i ka Cyberbullying:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ma ka p\u0101 kula, a i \u02bbole n\u0101 wahi \u02bb\u0113 a\u02bbe o ke ke\u02bbena, ma ke ka\u02bba \u02bbana o ke ke\u02bbena, a i \u02bbole i ka w\u0101 o kahi hana i k\u0101ko\u02bbo \u02bbia e ke ke\u02bbena a i \u02bbole kekahi hanana ma ka \u02bb\u0101ina a i waho o ke kula;<\/li>\n\n\n\n<li>Ma o ka \u02bb\u014dnaehana \u02bbikepili \u02bboihana me ka \u02bbole o ke kama\u02bbilio \u02bbae \u02bbia e ke ke\u02bbena; a i \u02bbole<\/li>\n\n\n\n<li>Ma o kahi p\u016bnaewele lolouila ma waho o ka p\u0101 kula, in\u0101 pili ka hana i ke \u02bbano ho\u02bbona\u02bbauao.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Eia hou, hiki ke ho\u02bbokumu \u02bbia ka cyberbullying ma luna o ka papa palekana o ke kanaka, me ka l\u0101hui, ka waiho\u02bbolu\u02bbu, ka ho\u02bbomana, ke k\u0101ne, ka moe kolohe, ka \u02bbike k\u0101ne k\u0101ne, ka \u02bbike k\u0101ne k\u0101ne, ka makahiki, ka h\u0101nau \u02bbana, n\u0101 k\u016bpuna, n\u0101 kino k\u012bn\u0101, n\u0101 hi\u02bbohi\u02bbona kino a me n\u0101 \u02bbano, a me ke k\u016blana socio-economic.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ka m\u0101lama \u02bbana i ka ho\u02bboweliweli<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u02bbO ka ho\u02bbopa\u02bbapa\u02bba he pilikia kai\u0101ulu<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>No k\u0101kou a pau ka ho\u02bboweliweli.<em> <\/em><\/strong>Hiki i n\u0101 limahana o ke kula ke ho\u02bboponopono i n\u0101 pilikia a k\u0101ko\u02bbo i n\u0101 haum\u0101na ma ke kula, ak\u0101 \u02bba\u02bbole hiki i\u0101 l\u0101kou ke ho\u02bb\u014dki i ka ho\u02bboweliweli\u2014ma kona mau \u02bbano a pau, a ma n\u0101 wahi a pau e hiki mai ana\u2014ma o l\u0101kou iho. He kuleana ko n\u0101 \u02bbohana, n\u0101 haum\u0101na, a me n\u0101 kai\u0101ulu e h\u0101pai a paipai i ka mo\u02bbomeheu o ka mahalo, ke kuleana a me ke k\u016bpa\u02bba.<\/p>\n\n\n\n<p>Paipai m\u0101kou i n\u0101 \u02bbohana e kama\u02bbilio me k\u0101 l\u0101kou mau keiki e pili ana i ka mahalo a me ke aloha i n\u0101 po\u02bbe \u02bb\u0113 a\u02bbe, me ka po\u02bbe \u02bboko\u02bba. Ma ko m\u0101kou mau kula, ho\u02bboulu m\u0101kou i k\u0113ia mau \u02bbano ma ke \u02bbano he \u02bb\u0101pana <a href=\"\/haw\/about\/na-hopena-a\u02bbo-ha\/\" data-type=\"page\" data-id=\"109\">N\u0101 Hopena A\u02bbo<\/a>, a\u02bbo pilikanaka-na\u02bbau, a me n\u0101 hana \u02bb\u0113 a\u02bbe. \u02bbOiai hiki ke ho\u02bboweliweli \u02bbia i kekahi, hiki ke ho\u02bbopa\u02bba \u02bbia n\u0101 haum\u0101na ma muli o ka l\u0101hui, ke k\u016blana socio-economic, ka moe kolohe, ka \u02bbike k\u0101ne k\u0101ne, ke k\u012bn\u0101 o ke a\u02bbo \u02bbana a me n\u0101 \u02bbano \u02bb\u0113 a\u02bbe; he uhaki i <a href=\"\/haw\/policies\/nondiscrimination-policy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"149\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">n\u0101 k\u0101n\u0101wai k\u012bvila<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hiki i n\u0101 ho\u02bbol\u0101l\u0101 kaiaulu \u0101pau ke k\u014dkua i ka \u02bbike a k\u0101ko\u02bbo i n\u0101 keiki i ho\u02bboweliweli \u02bbia, e ho\u02bbohuli i ka \u02bbano o n\u0101 keiki e ho\u02bboweliweli, a e ho\u02bbololi i n\u0101 \u02bbano o n\u0101 m\u0101kua a me n\u0101 \u02bb\u014dpio e \u02bbae nei i n\u0101 \u02bbano ho\u02bboweliweli i n\u0101 hui hoa, n\u0101 kula, n\u0101 \u02bbohana a me n\u0101 kai\u0101ulu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u02bbO k\u0101 m\u0101kou pane i ka ho\u02bboweliweli<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u0101ohi:<\/strong> Ho\u02bbokomo \u02bbia n\u0101 kula \u0101pau i ke k\u016bkulu \u02bbana i kahi mo\u02bbomeheu kula maika\u02bbi a me ke \u02bbano e paipai i n\u0101 haum\u0101na \u0101pau e mahalo a aloha. No ka ho\u02bboponopono \u02bbana i n\u0101 \u02bbano ho\u02bboweliweli e ho\u02bbok\u014d paha n\u0101 kula i ho\u02bbokahi a \u02bboi aku paha o k\u0113ia mau mea:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u02bbO n\u0101 \u02bbano hana maika\u02bbi a puni ke kula e a\u02bbo ana i n\u0101 haum\u0101na e lilo i mau haum\u0101na mahalo, kuleana a me ke aloha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anti-Bullying Programs<\/strong>: Communities are unique, and schools have different approaches based on their community\u2019s needs. Some schools have students leading their anti-bullying efforts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Community Partnerships:<\/strong> Many schools cultivate relationships with community agencies, health and wellness providers, policing and community policing groups, legal advisors, cultural practitioners and others to broaden supports.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pane:<\/strong> Ke hiki mai kekahi hanana, e noi\u02bbi ke po\u02bbo kumu a i \u02bbole kona mea i koho \u02bbia i:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E ho\u02bboholo in\u0101 he hewa e like me ka wehewehe \u02bbana e n\u0101 Rula Administrative Hawai\u02bbi (HAR) <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/DOE%20Forms\/Chapter%2019\/Chapter%2019-2020.pdf\/\">Mokuna 19 (PDF)<\/a> ua hiki mai.<\/li>\n\n\n\n<li>E ho\u02bbokomo i loko o ka waihona k\u0101ko\u02bbo haum\u0101na o ka &#039;Oihana, kahi e hiki ai i n\u0101 kula ke \u02bbike, n\u0101n\u0101 a n\u0101n\u0101 i n\u0101 pilikia haum\u0101na i ka manawa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u0101n\u0101 hou:<\/strong> H\u0101\u02bbawi n\u0101 limahana o ke kula i n\u0101 k\u0101ko\u02bbo i ka po\u02bbe i ho\u02bbopilikia \u02bbia a me n\u0101 mea ho\u02bboweliweli e ho\u02bboponopono i n\u0101 k\u016blana e ho\u02bbomau \u02bbia ana i k\u014dkua i ka hanana ho\u02bboweliweli a k\u014dkua i ka pale \u02bbana i n\u0101 hanana e hiki mai ana. Hiki i k\u0113ia mau k\u016blana ke komo i n\u0101 pilikia ma ka home, ke kaumaha, ka ho\u02bbom\u0101inoino, a me ke olakino, ka pilikanaka-na\u02bbau a me n\u0101 pilikia olakino, a me n\u0101 mea \u02bb\u0113 a\u02bbe.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Report bullying<\/h2>\n\n\n\n<p>Any child who is bullied or who witnesses a bullying incident is encouraged to tell a trusted adult or report it using the <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Chapter-19-Complaint-Form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chapter 19 Complaint form<\/a> or the anonymous <a href=\"https:\/\/www.speaknowhidoe.com\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">E \u02bb\u014dlelo i k\u0113ia manawa HIDOE app<\/a>. If an incident happens on our school campuses, on HIDOE transportation, or during a HIDOE-sponsored event, appropriate school personnel will investigate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Speak Now&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>He polokalamu ko HIDOE e hiki ai i n\u0101 haum\u0101na ke h\u014d\u02bbike i n\u0101 hanana ho\u02bboweliweli. \u02bbO k\u0101 m\u0101kou <a href=\"https:\/\/www.speaknowhidoe.com\/index.html\">E \u02bb\u014dlelo i k\u0113ia manawa HIDOE Reporting App<\/a> h\u0101\u02bbawi i n\u0101 haum\u0101na kula ha\u02bbaha\u02bba, waena a me ke kula ki\u02bbeki\u02bbe i ala e h\u014d\u02bbike ai i n\u0101 hanana ho\u02bboweliweli\u2014ma ke kelepona a me ka inoa \u02bbole, in\u0101 koho l\u0101kou\u2014e hana \u02bbia ma ka p\u0101 kula, ma ka halihali HIDOE, a i \u02bbole ma n\u0101 hanana i k\u0101ko\u02bbo \u02bbia e HIDOE.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E n\u0101n\u0101 i n\u0101 wiki\u014d ma lalo nei no ka h\u014d\u02bbike \u02bbana i k\u0113l\u0101 me k\u0113ia \u02bbanu\u02bbu o ka waiho \u02bbana i kahi \u02bb\u014dlelo a\u02bboa\u02bbo me ka ho\u02bbohana \u02bbana i ka app.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/DOE%20Forms\/Safety\/SpeakNowFLYER.pdf\/\">E \u02bb\u014dlelo i k\u0113ia manawa HIDOE Reporting App Flyer (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pehea e ho\u02bbouna ai i kahi k\u014dkua<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">N\u0101 Haum\u0101na Ha\u02bbaha\u02bba ma ka Papa 4-6<\/h4>\n\n\n\n<iframe frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1s3pYFYnBTY7_fGcRJiisfSBo4EULKae_\/preview\" title=\"How to submit a tip to SpeakNow\" class=\"\" style=\"width:100%;max-width:100%;height:320px\"><\/iframe>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">N\u0101 Haum\u0101na Ki\u02bbeki\u02bbe ma ka Papa 7-12<\/h4>\n\n\n\n<iframe frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lqzdjUt7hpNWI_FGoIMolhJzPfyi5IlJ\/preview\" title=\"How to submit a tip to SpeakNow\" class=\"\" style=\"width:100%;max-width:100%;height:320px\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Chapter19\">Ke kolohe a me ka ho\u02bbopa\u02bbi haum\u0101na<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"chapter19\">Mokuna 19<\/h3>\n\n\n\n<p>Ho\u02bboponopono n\u0101 Rules Administrative Hawai\u02bbi, Mokuna 19, i n\u0101 pilikia e pili ana i ka hana kolohe a n\u0101 haum\u0101na, <strong>\u02bbo ia ho\u02bbi ka ho\u02bboweliweli, ho\u02bbom\u0101inoino a me ka cyberbullying<\/strong>. He mea nui e n\u0101n\u0101 n\u0101 haum\u0101na a me n\u0101 m\u0101kua i k\u0113ia \u02bbike no ka \u02bbike \u02bbana i ke \u02bbano o ka uhaki Mokuna 19, a me n\u0101 hopena.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ho\u02bboiho i n\u0101 lula ho\u02bbomalu o Hawai\u02bbi, Mokuna 19:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/Chapter%2019\/Chapter%2019-2020.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pelekania (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Hawaiian.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawaii (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Cebuano.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cebuano (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Simplified%20Chinese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Ma\u02bbalahi) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Traditional%20Chinese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Ku\u02bbuna) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Chuukese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chuukese (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Ilocano.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ilokano (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Japanese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kepani (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Korean.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u014dlea (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Marshallese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marshallese (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Samoan.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u0101moa (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Spanish.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paniolo (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Tagalog.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagalog (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Thai (PDF)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Tongan.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tonga (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/haw\/DOE%20Forms\/OSSS\/Chapter%2019%20Translations\/Vietnamese.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vietnamese (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Chapter 19 Translated Parent Letters<\/p>\n\n\n\n<p>The Department recognizes the need for these important letters to be translated into their native languages for our families to review and download. They include:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Chapter 19 Parent Letter<\/li>\n\n\n\n<li>Firearms Parent Letter<\/li>\n\n\n\n<li>Electronic Smoking Device Parent Letter<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1ycUaLLtQwvJoy8DzcCagzNESiSFpR0vb?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pelekania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Hawaiian (forthcoming)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1wuvYY55KW2z0pyvNNwqV4BeNAt0Fx07C?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cebuano<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/16YDrT3IW8Yq4x0z-cJb1aN1ZUYxEryB4?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Ma\u02bbalahi)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1xYk1Y7xuTU-SzQvmeE4e1d4Jja-N4yaG?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Ku\u02bbuna)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19mb5WDm8gRmP3mENUfwYO-DnqKs7BdR4?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chuukese<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1fT8ERwCFcxQvpA0G9l_HnsmDXJldUm8j?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u02bbIloka\u02bbo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1UtAcDtq-Q33h628mjQRIu5Fro1yhwNxT?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kepan\u012b<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1kQauGf9WeZKpzzL31SAWBhddu-QRJPiZ?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kolea<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/10Vcxy7Ys5cYRUX255y-xKfCwJkUu6n-O?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marshallese<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1cuj5SZY7CoK6w9xL4hgYjga6QQ92L5W_?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u0101moa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Q9dXUy0YKM6ihZ0nLSox1WS_DWEQomIb?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kepania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1_TVNmJa_SeEMbHQj0u9XDBc0d1owZE0p?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kakalo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Dtaz-GBl8X2ER7JMpKCDWn82LZ1nusF6?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kailani<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1BMMT0ek8aG6IXUqbVmvOPk_EZqQ4H6XR?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tonga<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Thtcb7wrM7HuvVBXWlrSwuE0yEnfmb0F?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vietnamese<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u012bnau \u02bb\u014cpiopio Pilikino<\/h2>\n\n\n\n<p>Ke n\u0101n\u0101 nei ka Youth Risk Behavior Survey (YRBS) i kahi \u0101kea o n\u0101 \u02bbano e pili ana i ke olakino ma waena o n\u0101 haum\u0101na kula ki\u02bbeki\u02bbe, e komo p\u016b ana me n\u0101 \u02bbano ho\u02bbop\u014dmaika\u02bbi olakino e k\u014dkua i n\u0101 \u02bbeha a me ka hana \u02bbino \u02bbole; ho\u02bbohana paka; ka wai\u02bbona a me ka ho\u02bbohana l\u0101\u02bbau \u02bb\u0113 a\u02bbe; n\u0101 \u02bbano moe kolohe e pili ana i ka h\u0101pai \u02bbana i mana\u02bbo \u02bbole \u02bbia a me n\u0101 ma\u02bbi i lawe \u02bbia e ka wahine; n\u0101 hana \u02bbai pono \u02bbole; a me ka hana kino ole. Ho\u02bbohana \u02bbia ka YRBS i k\u0113l\u0101 me k\u0113ia makahiki \u02bb\u0113 a\u02bbe i hui p\u016b \u02bbia me ka h\u014d\u02bbili\u02bbili \u02bbikepili a me ka ho\u02bb\u0101\u02bbo \u02bbana o ka \u02bb\u0101ina <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/HealthyYouth\/yrbs\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u0101 kikowaena no ka ho\u02bbopa\u02bba \u02bbana a me ka pale \u02bbana i ka ma\u02bbi<\/a>. The Hawai\u02bbi YRBS is a joint effort of the Hawai\u02bbi State Departments of Education (HIDOE), Department of Health (DOH), and the University of Hawai\u02bbi\u2019s Curriculum Research &amp; Development Group. The Hawai\u02bbi YRBS data and reports are available on the <a href=\"https:\/\/hhdw.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hale Waihona \u02bbIke Ola Hawai\u02bbi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Hawai\u02bbi public schools believe every student deserves a safe, respectful learning environment\u2014both in school and online. Bullying, in any form, undermines the well-being and success of students. That\u2019s why we are committed to empowering students, families and communities with tools and resources to prevent and address bullying. From proactive prevention programs to easy-to-use reporting [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":77,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9285,14108,11099,9962,2395,9966","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 03:50:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}