{"id":3272,"date":"2024-12-13T15:14:50","date_gmt":"2024-12-13T23:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=3272"},"modified":"2026-02-04T15:54:16","modified_gmt":"2026-02-05T01:54:16","slug":"parent-involvement-survey","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/school-services\/parent-rights\/parent-involvement-survey\/","title":{"rendered":"N\u0101n\u0101 i ke komo \u02bbana o n\u0101 m\u0101kua"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">Ke kono nei ka &#039;Oihana i n\u0101 m\u0101kua i loa&#039;a ke keiki me ka Individualized Education Program (IEP) e komo i kahi noi&#039;i p\u014dkole e &#039;ike i ka maika&#039;i o ke kula o k\u0101u keiki me &#039;oe a me ka paipai &#039;ana i ke komo &#039;ana i ka ho&#039;ona&#039;auao &#039;ana o k\u0101u keiki.<\/p>\n\n\n\n<p>The survey information is used to improve parental involvement in the special education process and to increase outcomes for children with disabilities. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NO KA NANA ANA<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The survey has 11 easy-to-understand questions and takes less than 10 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Parents should complete one survey for each child receiving special education services.<\/li>\n\n\n\n<li>All responses are anonymous and not linked to you or your child.<\/li>\n\n\n\n<li>Schools provide the survey after each initial or annual IEP meeting.<\/li>\n\n\n\n<li>A third party processes all responses to ensure objectivity.<\/li>\n\n\n\n<li>The survey is available from&nbsp;<strong>July 1, 2025&nbsp;to June 30, 2026<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u0101n\u0101 P\u016bnaewele<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.hiparentsurvey.com\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">Take the online survey, in english, at http:\/\/www.hiparentsurvey.com.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The online Parent Involvement Survey is also available in the following languages:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hawaiian: Ke makemake \u2018oe e ho\u2018opihapiha ma ka \u2018\u014dlelo Hawai\u2018i, e kaomi ma&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginHi.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2018ane\u2018i<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tagalog: Kung mas gusto mong kumpletuhin ang survey sa Tagalog, mangyaring mag-&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginTl.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">click ditoe<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Marshallese: \u00d1e kw\u014dk\u014dnaan kadedelok waanjo\u00f1ok eo ilo Kajin Majol, jouj im&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginMh.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jibed ijin<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Spanish: Si prefiere completar la encuesta en espa\u00f1ol, haga&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hiparentsurvey.com\/hawaii\/altloginEsp.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ha\u02bbawina me n\u0101 \u02bb\u014dlelo kuhikuhi<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Cantonese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Cantonese) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Mandarin) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Chuukese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chuukese (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pelekania (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Hawaiian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawaii (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Ilocano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u02bbIloka\u02bbo (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kepani (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Korean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u014dlea (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Marshallese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marshallese (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pukiki (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Samoan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u0101moa (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paniolo (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Tagalog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagalog (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Thai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Thai (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Tongan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tonga (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Parent-Involvement-Survey-Handout-Vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vietnamese (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pa\u02bbi \u02bbia<\/h3>\n\n\n\n<p>Loa\u02bba n\u0101 la\u02bbana noi\u02bbi i pa\u02bbi \u02bbia ma n\u0101 \u02bb\u014dlelo like \u02bbole e kuhikuhi i ka w\u0101 e ho\u02bbopau ai i ka mana noi\u02bbi Pelekane. E \u02bbolu\u02bbolu e kelepona i ke kula o k\u0101u keiki no kahi noi\u02bbi Pelekane me kahi enveloppe i uku \u02bbia i ka leka uila.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u02bb<a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Cantonese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Cantonese) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0101k\u0113 (Mandarin) (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Chuukese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chuukese (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/English-Parent-Involvement-Survey-Sample-SY-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pelekania (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Hawaiian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawaii (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Ilocano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u02bbIloka\u02bbo (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kepani (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Korean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u014dlea (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Marshallese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marshallese (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u02bb<a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pukiki (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Samoan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u0101moa (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paniolo (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Tagalog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagalog (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Thai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Thai (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Tongan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tonga (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ParentInvolvementSurveySample-Vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vietnamese (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ke kono nei ka &#039;Oihana i n\u0101 m\u0101kua i loa&#039;a ke keiki me ka Individualized Education Program (IEP) e komo i kahi noi&#039;i p\u014dkole e &#039;ike i ka maika&#039;i o ke kula o k\u0101u keiki me &#039;oe a me ka paipai &#039;ana i ke komo &#039;ana i ka ho&#039;ona&#039;auao &#039;ana o k\u0101u keiki. Ho\u02bbohana \u02bbia ka \u02bbike noi\u02bbi e ho\u02bbomaika\u02bbi i ke komo \u02bbana o n\u0101 m\u0101kua i ke ka\u02bbina ho\u02bbona\u02bbauao k\u016bikaw\u0101 a ho\u02bbonui i [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15997,8795,1623,1627,1634,11248","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3272","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-29 02:59:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}