{"id":124,"date":"2025-10-07T07:31:43","date_gmt":"2025-10-07T17:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=124"},"modified":"2026-03-24T14:43:24","modified_gmt":"2026-03-25T00:43:24","slug":"employee-benefits-and-salary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/haw\/jobs\/employee-benefits-and-salary\/","title":{"rendered":"Pomaikai o na limahana"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Ma ke \u02bbano o k\u0101 m\u0101kou k\u016bpa\u02bba e k\u0101ko\u02bbo i ka maika\u02bbi a me ka k\u016ble\u02bba o k\u0101 m\u0101kou limahana hana, h\u0101\u02bbawi ka 'Oihana i kahi p\u016b\u02bbolo p\u014dmaika\u02bbi piha. Mai n\u0101 ho\u02bbol\u0101l\u0101 penikala a hiki i n\u0101 koho ho\u02bbopi\u02bbi olakino, hau\u02bboli k\u0101 m\u0101kou po\u02bbe limahana i ka loa\u02bba \u02bbana o n\u0101 pono he nui.<\/p>\n\n\n\n

Eia hou, ke h\u0101\u02bbawi nei m\u0101kou i n\u0101 papahana m\u0101lama m\u0101lama \u02bbauhau, ka uku o n\u0101 limahana, a me ka \u02bbinikua k\u012bn\u0101 no ka manawa l\u014d\u02bbihi - i mana\u02bbo \u02bbia e k\u014dkua i n\u0101 limahana e kaulike i k\u0101 l\u0101kou hana a me n\u0101 ola pilikino. E \u02bbimi i n\u0101 pono like \u02bbole i loa\u02bba e h\u014d\u02bboia\u02bbi\u02bbo i\u0101 \u02bboe e hana i ka hapa nui o k\u0101u hana.<\/p>\n\n\n\n

penihana<\/h2>\n\n\n\n

P\u016bnaehana ho\u02bbomaha o n\u0101 limahana (ERS)<\/h3>\n\n\n\n

\u02bbO n\u0101 limahana i koho \u02bbia no k\u0113l\u0101 me k\u0113ia manawa ma mua o \u02bbekolu mahina a e lawelawe ana ma n\u0101 k\u016blana e koi ana ma kahi o ka hapalua o ka manawa piha like he mau l\u0101l\u0101 o ka P\u016bnaehana ho\u02bbomaha o n\u0101 limahana (ERS)<\/a> ma lalo o kahi ho\u02bbol\u0101l\u0101 ho\u02bbomaha ho\u02bbomaha, h\u0101\u02bbawi \u02bbole a hui p\u016b paha e like me ka mea i kuhikuhi \u02bbia e ke k\u0101n\u0101wai moku\u02bb\u0101ina e like me ka l\u0101 o ka hana.<\/p>\n\n\n\n

Pono Ola<\/h2>\n\n\n\n

Waihona Hui P\u016b \u02bbIa Ola Ola Loa (EUTF)<\/h3>\n\n\n\n

Hiki i n\u0101 limahana k\u016bpono ke k\u0101kau inoa i n\u0101 ho\u02bbol\u0101l\u0101 p\u014dmaika\u02bbi i h\u0101\u02bbawi \u02bbia e ka EUTF o ka moku\u02bb\u0101ina. \u02bbO n\u0101 ho\u02bbol\u0101l\u0101 no ka l\u0101\u02bbau lapa\u02bbau\/chiropractic, ka l\u0101\u02bbau lapa\u02bbau, ka niho a me ka hihi\u02bbo, koi i ka uku-uku e ka mea hana a me ka limahana. \u02bbO ka uku o k\u0113l\u0101 me k\u0113ia mahina no ka \u02bbinikua ola hui e uku \u02bbia e ka mea hana; ak\u0101 na\u02bbe, pono e k\u0101kau inoa ka limahana no ka loa\u02bba \u02bbana o ka uhi. H\u0101\u02bbawi \u02bbia n\u0101 \u02bbike e pili ana i n\u0101 papahana a me n\u0101 uku ma ka EUTF Open Enrollment Guide for Active Employees<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

I loko o ka makahiki ho\u02bbol\u0101l\u0101, ke hiki mai kekahi mau hanana k\u016bpono i waena o ka makahiki, hiki i n\u0101 limahana ke k\u0101kau inoa, ho\u02bbololi a ho\u02bbopau paha i k\u0101 l\u0101kou mau ho\u02bbol\u0101l\u0101 pono EUTF. \u02bbO k\u0113ia n\u0101 hanana k\u016bpono ma\u02bbamau: ka loa\u02bba \u02bbana o ka uhi \u02bb\u0113 a\u02bbe, ka ho\u02bbokama \u02bbana, ka h\u0101nau \u02bbana, ka uniona k\u012bwila, ka make \u02bbana o ka hoa k\u0101ne a i \u02bbole ka mea i hilina\u02bbi \u02bbia, ka hemo \u02bbana, ka hoa pili home, ke kahu m\u0101lama k\u0101n\u0101wai, ka lilo \u02bbana o ka uhi, ka male \u02bbana, ka haum\u0101na k\u016bpono hou, ka ho\u02bbi \u02bbana mai ka ha\u02bbalele \u02bbae \u02bbia, a i \u02bbole ka ho\u02bbomaha \u02bbana o ka wahine he limahana moku\u02bb\u0101ina a kalana paha. Loa\u02bba i n\u0101 limahana he 30 mau l\u0101 mai ka hanana k\u016bpono e ho\u02bbouna i kahi palapala k\u0101kau inoa mua a me n\u0101 palapala k\u0101ko\u02bbo e pili ana i ka Unite Benefits Employee Benefits o ka 'Oihana. Hiki i\u0101 \u02bboe ke hele i EUTF ma 808-586-7390 (O\u02bbahu) a i \u02bbole 800-295-0089 (Neighbor Islands) no ka \u02bbike hou aku.<\/p>\n\n\n\n

Koho Ho\u02bbol\u0101l\u0101 Ho\u02bbololi Premium (PCP)<\/h3>\n\n\n\n

Ma lalo o ka papahana PCP, hiki i n\u0101 limahana k\u016bpono ke ho\u02bbonui i k\u0101 l\u0101kou uku lawe home ma o ka unuhi \u02bbana o ka mea hana i ke kumuk\u016b\u02bbai o k\u0101 l\u0101kou mau uku ho\u02bbomaika\u02bbi olakino mai k\u0101 l\u0101kou uku ma mua o ka \u02bbau\u02bba \u02bbia \u02bbana o ka \u02bbauhau. Hiki i\u0101 \u02bboe ke a\u02bbo hou aku ma ka moku\u02bb\u0101ina Ke\u02bbena \u02bbOihana Ho\u02bbomohala Kanaka<\/a> paena.<\/p>\n\n\n\n

HealthCare.gov<\/h3>\n\n\n\n

Ua ho\u02bbopau \u02bbia ka Hawai\u02bbi Health Connector i ka makahiki 2016 no ka ho\u02bbok\u014d \u02bbana i ke noi a ke aupuni pekelala e ho\u02bbololi i HealthCare.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

N\u0101 papahana i ho\u02bbopane\u02bbe \u02bbia<\/h2>\n\n\n\n

\u02bbO ka papahana makahiki i m\u0101lama \u02bbia i ka \u02bbauhau<\/h3>\n\n\n\n

Hiki i n\u0101 limahana ke komo i ka Tax-Sheltered Annuity Program i h\u0101\u02bbawi \u02bbia e ka 'Oihana. Hiki i n\u0101 limahana ke h\u0101\u02bbawi i n\u0101 ha\u02bbawina ma mua o ka \u02bbauhau ma o ka unuhi \u02bbana i ka uku uku a h\u0101\u02bbawi i ka loa\u02bba k\u0101l\u0101 hou i n\u0101 pono ho\u02bbomaha ma\u02bbamau. E kelepona i ka Hui Hana Hana ma 808-441-8311 no ka \u02bbike hou aku.<\/p>\n\n\n\n

Ka Papahana Uku Hoopanee o ka Mokuaina<\/h3>\n\n\n\n

\u02bbIke \u02bbia \u02bbo ka Mokupuni $avings Plan, hiki i n\u0101 limahana moku\u02bb\u0101ina k\u016bpono ke komo i k\u0113ia ho\u02bbol\u0101l\u0101 ho\u02bbopa\u02bba ho\u02bbomaha ho\u02bbomaha ma mua o ka \u02bbauhau i h\u0101\u02bbawi \u02bbia e ka moku\u02bb\u0101ina. No ka 'ike hou aku, e kipa i ka Mokupuni $avings Plan<\/a> p\u016bnaewele puni honua.<\/p>\n\n\n\n

Post-Separation Vacation Pay Deferral Program<\/h3>\n\n\n\n

The Post-Separation Vacation Pay Deferral (PSVPD) Program provides all Department employees who earn vacation leave credits the ability to defer pay or compensation received for unused vacation leave credits after separation from service due to retirement. Employees can defer with either the State of Hawai\u02bbi Deferred Compensation (Mokupuni $avings Plan<\/a>) and\/or 403(b) Tax-Sheltered Annuity voluntary retirement plans. Deferring pay for unused vacation leave credits can provide tax savings on such pay in addition to significantly increasing an employee\u2019s retirement savings. Contact the Employee Benefits Unit at 808-441-8311 for more information.<\/p>\n\n\n\n

mo\u02bbok\u0101ki ho\u02bbolilo ma\u02bbalahi<\/h3>\n\n\n\n

\u02bbO ka moku'\u0101ina Mokupuni Flex<\/a> H\u0101\u02bbawi ka mo\u02bbo k\u0101l\u0101 ho\u02bbolimalima ma\u02bbalahi i \u02bbelua ala e h\u014d\u02bbemi ai i n\u0101 \u02bbauhau \u02bbauhau a me ka \u02bbauhau \u02bbauhau aupuni a n\u0101 limahana:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Hiki i n\u0101 limahana ke uku i n\u0101 lilo m\u0101lama ola kino i uku \u02bbole \u02bbia ma mua o ka \u02bbauhau.<\/li>\n\n\n\n
  2. \u02bbAe \u02bbo Dependent Care Flexible Spending Account (Dependent Care FSA) i n\u0101 limahana e uku no n\u0101 lilo m\u0101lama hilina\u02bbi k\u016bpono ma mua o ka \u02bbauhau.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ho\u02bbol\u0101l\u0101 ho\u02bbomaha uku ho\u02bbopane\u02bbe no n\u0101 limahana hapa manawa<\/h3>\n\n\n\n

    H\u0101\u02bbawi ka moku\u02bb\u0101ina i kahi PTS Deferred Compensation Retirement Plan no n\u0101 limahana manawale\u02bba, manawale\u02bba a manawale\u02bba o ka moku\u02bb\u0101ina, \u02bba\u02bbole hiki ke komo i ka ERS o ka moku\u02bb\u0101ina. \u02bbO n\u0101 ha\u02bbawina a n\u0101 limahana i k\u0113ia Plan PTS e pani i n\u0101 ha\u02bbawina i Social Security. No ka \u02bbike hou aku, hiki i n\u0101 limahana ke kelepona aku i ka luna ho\u02bboponopono \u02bbao\u02bbao \u02bbekolu o Comprehensive Financial Planning Inc. ma 808-596-7006 (O\u02bbahu) a me 800-600-7167 (Neighbor Islands) a i \u02bbole e kipa aku. k\u0101 l\u0101kou p\u016bnaewele<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    P\u0101ka Flex<\/h3>\n\n\n\n

    H\u0101\u02bbawi i n\u0101 limahana e unuhi i n\u0101 uku ka\u02bba k\u016bpono mai ke k\u0101l\u0101 ma mua o ka \u02bbauhau. \u02bbO n\u0101 uku ka\u02bba ka\u02bba k\u016bpono no n\u0101 wahi ka\u02bba ka\u02bba ma kahi \u02bb\u0101pana i m\u0101lama \u02bbia e ka moku\u02bb\u0101ina \u02bbo ke Ke\u02bbena \u02bbIke Helu a me n\u0101 lawelawe nui. No ka 'ike hou aku, e kipa i ka Ke\u02bbena \u02bbOihana Ho\u02bbomohala Kanaka<\/a> paena.<\/p>\n\n\n\n

    Uku Paahana<\/h2>\n\n\n\n

    H\u0101\u02bbawi ke k\u0101n\u0101wai uku o n\u0101 limahana o ka moku\u02bb\u0101ina i n\u0101 p\u014dmaika\u02bbi i n\u0101 limahana i loa\u02bba i kahi \u02bbeha a i \u02bbole n\u0101 ma\u02bbi e pili ana i ka hana, me ka uku \u02bbana i n\u0101 koina olakino e like me ke \u02bbano o ka \u02bbeha\/ma\u02bbi e pono ai no ka l\u014d\u02bbihi o ka manawa e pono ai, ho\u02bbololi i ka uku, ke k\u012bn\u0101 mau a i \u02bbole ke k\u012bn\u0101 \u02bbole mau loa, ka ho\u02bboponopono \u02bbana, n\u0101 lawelawe a ke kahu, ke kino kino, a me ka ha\u02bbawina ho\u02bbolewa a me ke kanu \u02bbana. Hiki ke uku \u02bbia kekahi hapa o ka uku in\u0101 \u02bba\u02bbole hiki i n\u0101 limahana ke hana ma muli o ka \u02bbeha a i \u02bbole ka ma\u02bbi pili i ka hana. <\/p>\n\n\n\n

    Eia hou, hiki i n\u0101 limahana ke ho\u02bbohui i n\u0101 pono uku o k\u0101 l\u0101kou limahana me n\u0101 h\u014d\u02bbai\u02bb\u0113 ho\u02bbomaha ma\u02bbi a me ka ho\u02bbomaha ho\u02bbomaha. Aia kahi manawa kali \u02bbekolu l\u0101 e ho\u02bbomaka ana mai ka l\u0101 mua o ke kino k\u012bn\u0101, e like me ka h\u014d\u02bboia \u02bbana e ke kauka laikini. H\u0101\u02bbawi \u02bbia n\u0101 uku uku no n\u0101 limahana me ka uku \u02bbole i n\u0101 limahana. No ka 'ike hou aku, pono e ho'oka'a'ike aku na limahana i ka Hui Uku o na Hana ma 808-441-8484.<\/p>\n\n\n\n

    Inikua Kino Kino<\/h2>\n\n\n\n

    \u02bbO n\u0101 limahana i loa\u02bba i kahi \u02bbeha pili \u02bbole i ka hana a i \u02bbole n\u0101 ma\u02bbi hiki ke \u02bbae \u02bbia i n\u0101 p\u014dmaika\u02bbi no ke kino k\u012bn\u0101. Ho\u02bbololi k\u0113ia mau p\u014dmaika\u02bbi i kahi hapa o ka uku a hiki i ka l\u014d\u02bbihi o 26 pule, in\u0101 e ho\u02bbok\u014d \u02bbia n\u0101 koi \u0101pau. He \u02bbehiku l\u0101 e kali ana mai ka l\u0101 mua o ke kino k\u012bn\u0101. Pono n\u0101 limahana e ho\u02bbopau i n\u0101 h\u014d\u02bbai\u02bb\u0113 ho\u02bbomaha ma\u02bbi i ho\u02bbohana \u02bbole \u02bbia ma mua o ka loa\u02bba \u02bbana o k\u0113ia mau p\u014dmaika\u02bbi. H\u0101\u02bbawi \u02bbia k\u0113ia mau p\u014dmaika\u02bbi me ka uku \u02bbole i n\u0101 limahana k\u016bpono. No ka 'ike hou aku, e kelepona i ka Hui Hana Hana ma 808-441-8311.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n
    e ho\u02bbololi maoli<\/h5>\n\n\n\n

    Ho\u02bboulu a ho\u02bbopio i ka no\u02bbono\u02bbo \u02bb\u014dpio ma ke \u02bbano he kumu kula \u02bbOihana Ho\u02bbona\u02bbauao o ka Moku\u02bb\u0101ina \u02bbo Hawai\u02bbi. E a\u02bbo hou e pili ana i n\u0101 manawa a\u02bbo hoihoi ma n\u0101 mokupuni \u0101pau e hana p\u016b ana me n\u0101 haum\u0101na kula kamali\u02bbi, kula ha\u02bbaha\u02bba, waena a me ke kula ki\u02bbeki\u02bbe.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    E huli i kahi hana<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Teacher Housing Opportunities<\/h2>\n\n\n\n

    \u02bbO ke kumu o ka Hale Kumu ma Hawai\u02bbi* \u02bbo ia ka ho\u02bboponopono \u02bbana i ka hemahema o n\u0101 \u02bb\u0101pana ho\u02bbolimalima k\u016bpono a me n\u0101 kumu ma n\u0101 wahi pa\u02bbakik\u012b ma o ka h\u0101\u02bbawi \u02bbana i n\u0101 mea ho\u02bboikaika hale. K\u014dkua k\u0113ia mau mea ho\u02bboikaika i ka huki a m\u0101lama \u02bbana i n\u0101 kumu m\u0101kaukau loa. Hiki i ke Ke\u02bbena Ho\u02bbona\u02bbauao ke h\u0101\u02bbawi i hale a i \u02bbole n\u0101 ha\u02bbawina ma o ka papahana Hale Kumu, \u02bb\u0101pana o ke Ke\u02bbena o n\u0101 Pono Kula a me n\u0101 lawelawe k\u0101ko\u02bbo.
    * E \u02bbolu\u02bbolu, \u02bba\u02bbole i h\u014d\u02bboia \u02bbia ka hale a \u02bba\u02bbole i mana\u02bbo \u02bbia no ka noho l\u014d\u02bbihi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Forms and Additional Information<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Kumu Hale Kumu<\/a><\/li>\n\n\n\n
    2. Noi no ka hale kumu<\/a>\u00a0\u2013 Please complete and send to your district\u00a0HR Regional Office to certify. HRRO will route to Teacher Housing for processing.\n