{"id":9881,"date":"2023-08-04T16:06:00","date_gmt":"2023-08-05T02:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=9881"},"modified":"2025-03-24T10:13:09","modified_gmt":"2025-03-24T20:13:09","slug":"2023-hidoe-continues-to-work-with-school-bus-contractors-to-recruit-drivers-and-restore-routes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/2023-hidoe-continues-to-work-with-school-bus-contractors-to-recruit-drivers-and-restore-routes\/","title":{"rendered":"HIDOE contin\u00faa trabajando con contratistas de autobuses escolares para reclutar conductores y restaurar rutas"},"content":{"rendered":"<p>HONOLULU \u2014 El Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i (HIDOE) contin\u00faa trabajando con sus contratistas de autobuses escolares en todo el estado para ayudar a reclutar y retener conductores y restaurar las rutas suspendidas lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Los contratistas de servicios de autob\u00fas siguen ofreciendo y ampliando bonificaciones por contrataci\u00f3n, incentivos salariales (incluidos incentivos diarios) y mayores beneficios. Algunos contratistas han ofrecido enviar autobuses y personal a las islas vecinas para ayudar. La informaci\u00f3n sobre incentivos y contrataci\u00f3n se ha publicado en nuestro sitio web: bit.ly\/HIDOEschoolbuscontractors.<\/p>\n\n\n\n<p>Se est\u00e1n asignando todos los conductores de autobuses escolares disponibles para cubrir los servicios de transporte de educaci\u00f3n especial exigidos por el gobierno federal y priorizar el transporte de estudiantes de primaria y secundaria. Se necesitan m\u00e1s de 200 conductores para cubrir todas las rutas de autobuses escolares en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el apoyo del gobernador Josh Green, el HIDOE y el Departamento de Transporte estatal est\u00e1n explorando una posible exenci\u00f3n a los requisitos federales para los conductores de autobuses escolares. De aprobarse, la medida ayudar\u00eda a ampliar el grupo de conductores cualificados con licencias de conducir comerciales vigentes que podr\u00edan ayudar con el transporte estudiantil.<\/p>\n\n\n\n<p>Como se anunci\u00f3 previamente, debido a la escasez de conductores de autob\u00fas, el Departamento est\u00e1 implementando la transici\u00f3n de nueve de las 24 escuelas secundarias de O&#039;ahu para que utilicen exclusivamente el sistema p\u00fablico de autobuses de la ciudad para el transporte estudiantil durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar. Cuatro escuelas en Kauai tambi\u00e9n tendr\u00e1n que depender del transporte del condado a trav\u00e9s del Kauai Bus. Los estudiantes de las escuelas afectadas que no planeen usar el transporte p\u00fablico deber\u00e1n buscar medios de transporte alternativos.<\/p>\n\n\n\n<p>El Departamento ofrece pases de autob\u00fas gratuitos para el condado a todos los estudiantes de secundaria a trav\u00e9s de su&nbsp;<a href=\"\/es\/ConnectWithUs\/Organization\/Offices\/FacilitiesandOperations\/Transportation\/EXPRESS\/Pages\/default.html\/\">Programa EXPRESS<\/a>&nbsp;En colaboraci\u00f3n con los condados. (Aunque estos pases est\u00e1n disponibles para todos los estudiantes de secundaria de HIDOE, solo se puede obtener un tipo de pase de autob\u00fas por estudiante: el pase escolar amarillo o el pase de autob\u00fas del condado). A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo inscribirse en EXPRESS.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta la fecha, 3.600 estudiantes se han inscrito para obtener pases de autob\u00fas gratuitos para el condado a trav\u00e9s de EXPRESS.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAnimamos a las familias de las escuelas preparatorias a activar sus pases de autob\u00fas del condado en todas las islas si necesitan transporte escolar\u201d, dijo el superintendente adjunto Randall Tanaka. \u201cAl comenzar el a\u00f1o escolar, monitorearemos los datos de pasajeros en tiempo real para ver d\u00f3nde se pueden ajustar o restablecer las rutas. Les pedimos paciencia a nuestras familias mientras seguimos trabajando para minimizar las interrupciones\u201d.<br><br><strong>O&#039;AHU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los estudiantes de secundaria de O\u02bbahu que utilizar\u00e1n el sistema TheBus de la ciudad y el condado de Honolulu tendr\u00e1n un per\u00edodo de gracia de una semana para viajar gratis en los autobuses de la ciudad durante la primera semana de clases, del 7 al 11 de agosto, mientras se activa su nueva identificaci\u00f3n de estudiante HOLO subsidiada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El pase EXPRESS actualizado de HIDOE es una tarjeta HOLO integrada con la identificaci\u00f3n estudiantil para todos los estudiantes de O&#039;ahu de 9.\u00ba a 12.\u00ba grado. Estas tarjetas deben activarse en l\u00ednea en&nbsp;<a href=\"http:\/\/iportal.k12.hi.us\/EXPRESS\">iportal.k12.hi.us\/EXPRESS<\/a>, con el consentimiento de los padres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El per\u00edodo de gracia permitir\u00e1 una semana adicional para que las familias de O&#039;ahu activen la identificaci\u00f3n HOLO de sus estudiantes.&nbsp;<a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/SY202324-HOLO-Card-Grace%20Period-LTP.pdf\/\">carta a los padres<\/a>&nbsp;Se est\u00e1 enviando hoy a las familias afectadas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los estudiantes que hayan recibido la nueva identificaci\u00f3n de estudiante HOLO pero a\u00fan no la hayan activado, pueden simplemente mostrar la nueva identificaci\u00f3n al conductor del autob\u00fas.<\/li>\n\n\n\n<li>Los estudiantes que a\u00fan no hayan recibido su identificaci\u00f3n de estudiante HOLO pueden mostrarle al conductor del autob\u00fas una identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda emitida por la escuela del \u00faltimo a\u00f1o escolar.<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez activado, se debe escanear la identificaci\u00f3n de estudiante HOLO para viajar en TheBus o Skyline.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Una vez activadas, las tarjetas ser\u00e1n v\u00e1lidas hasta el 31 de mayo de 2024 y podr\u00e1n usarse para transporte gratuito de ida y vuelta a la escuela y a otros destinos. Se recuerda a los estudiantes que TheBus parar\u00e1 en las paradas de autob\u00fas de la ciudad y no en las paradas escolares suspendidas.\u00a0<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>KAUA&#039;I<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se han suspendido las rutas en cuatro escuelas: la primaria, secundaria y preparatoria Kapa&#039;a, y la primaria Hanalei. El Departamento ofrece pases de autob\u00fas del condado para Kauai Bus a estudiantes de preparatoria y a familias que consideren esta opci\u00f3n adecuada para sus hijos menores. Los padres pueden completar una solicitud en l\u00ednea en&nbsp;<a href=\"http:\/\/iportal.k12.hi.us\/EXPRESS\">iportal.k12.hi.us\/EXPRESS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>CONDADO DE MAUI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las rutas de autobuses escolares en Maui se han modificado para priorizar la educaci\u00f3n especial y los estudiantes m\u00e1s j\u00f3venes. Las escuelas deber\u00edan haber contactado a las familias sobre las opciones de servicio de autob\u00fas escolar. Los pases de autob\u00fas del condado para Maui Bus se distribuir\u00e1n a las escuelas secundarias lo antes posible. Los padres deben completar una solicitud en l\u00ednea en&nbsp;<a href=\"http:\/\/iportal.k12.hi.us\/EXPRESS\">iportal.k12.hi.us\/EXPRESS<\/a>Las rutas de autobuses escolares en Moloka\u02bbi y L\u0101na\u02bbi no est\u00e1n afectadas actualmente.&nbsp;<br><br><strong>ISLA DE HAWAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las rutas de autobuses escolares en la isla de Haw\u00e1i se han modificado para priorizar la educaci\u00f3n especial y los estudiantes m\u00e1s j\u00f3venes. Las escuelas deber\u00edan haber contactado a las familias sobre las opciones de servicio de autob\u00fas escolar. Hele-On, el programa de autobuses del condado de Haw\u00e1i, actualmente es gratuito para el p\u00fablico general. Visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.heleonbus.hawaiicounty.gov\/home-transit\">https:\/\/www.heleonbus.hawaiicounty.gov\/home-transit<\/a>&nbsp;Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre rutas y horarios de recogida.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HONOLULU \u2014 The Hawai\u2018i State Department of Education (HIDOE) continues to work with its school bus contractors statewide to help recruit and retain drivers and restore suspended routes as quickly as possible.\u00a0 Bus service contractors are continuing to offer and expand hiring bonuses, pay incentives \u2013 including daily incentives \u2013 and increased benefits, and some [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":310,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":310,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 13:06:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}