{"id":8748,"date":"2025-01-29T11:46:00","date_gmt":"2025-01-29T21:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=8748"},"modified":"2025-10-09T10:19:19","modified_gmt":"2025-10-09T20:19:19","slug":"2025-hawaiis-4th-graders-post-math-gains-on-the-nations-report-card","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/2025-hawaiis-4th-graders-post-math-gains-on-the-nations-report-card\/","title":{"rendered":"Los estudiantes de cuarto grado de Haw\u00e1i registran avances en matem\u00e1ticas en el &#039;Informe de la naci\u00f3n&#039;"},"content":{"rendered":"<p>\u200bHONOLULU \u2014 Los estudiantes de cuarto grado de las escuelas p\u00fablicas de Haw\u00e1i demostraron un progreso notable en matem\u00e1ticas en la Evaluaci\u00f3n Nacional del Progreso Educativo (NAEP, por sus siglas en ingl\u00e9s) de 2024, conocida com\u00fanmente como \u201cEl informe de calificaciones de la naci\u00f3n\u201d. Haw\u00e1i fue uno de los \u00fanicos 15 estados que registr\u00f3 una mejora estad\u00edsticamente significativa en los puntajes de matem\u00e1ticas de cuarto grado, superando el promedio nacional en 2 puntos por segunda evaluaci\u00f3n consecutiva de NAEP. Los resultados de la evaluaci\u00f3n se publicaron temprano el mi\u00e9rcoles (12:01 am, hora del este).<br><br>Los estudiantes de Haw\u00e1i mantuvieron un desempe\u00f1o estable en las otras tres \u00e1reas evaluadas (lectura de cuarto y octavo grado y matem\u00e1ticas de octavo grado), mientras que ning\u00fan estado individual registr\u00f3 avances en estas materias. A nivel nacional, los puntajes promedio disminuyeron en lectura de cuarto y octavo grado y matem\u00e1ticas de octavo grado. El promedio nacional de matem\u00e1ticas de cuarto grado aument\u00f3 en 2 puntos.<br><br>Los resultados de este a\u00f1o son particularmente notables porque reflejan el progreso de los estudiantes cuya educaci\u00f3n temprana se vio interrumpida por la pandemia. Los estudiantes de cuarto grado evaluados estaban ingresando al jard\u00edn de infantes cuando comenz\u00f3 la pandemia en 2020, lo que afect\u00f3 sus a\u00f1os de aprendizaje formativo.<br><br>\u201cLa tendencia ascendente en los puntajes de matem\u00e1ticas de cuarto grado de Haw\u00e1i es una se\u00f1al alentadora de resiliencia y eficacia educativa\u201d, dijo el superintendente Keith Hayashi. \u201cDado el contexto nacional, donde la mayor\u00eda de los estados vieron poca o ninguna mejora, la capacidad de Haw\u00e1i para mantener e incluso superar los niveles de desempe\u00f1o previos a la pandemia es particularmente significativa. Estos resultados refuerzan la importancia de la inversi\u00f3n continua en estrategias de ense\u00f1anza basadas en evidencia y apoyo espec\u00edfico para garantizar un progreso continuo. Si bien celebramos estos avances, seguimos enfocados en mejorar a\u00fan m\u00e1s los resultados de los estudiantes en todos los niveles de grado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La NAEP, administrada por el Centro Nacional de Estad\u00edsticas de Educaci\u00f3n (NCES), proporciona una medida com\u00fan del rendimiento estudiantil en todos los estados. La evaluaci\u00f3n, que se lleva a cabo cada dos a\u00f1os, eval\u00faa una muestra representativa de estudiantes de cuarto y octavo grado de todo el pa\u00eds. En la primavera de 2024, aproximadamente 7200 estudiantes de escuelas p\u00fablicas de Haw\u00e1i de 140 escuelas participaron en la evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resultados clave<\/strong><br><br><strong>Matem\u00e1ticas de cuarto grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haw\u00e1i fue uno de los 15 estados que lograron un aumento estad\u00edsticamente significativo en matem\u00e1ticas de cuarto grado y en estudiantes de octavo grado a nivel nacional. En la primavera de 2024, aproximadamente 7200 estudiantes de escuelas p\u00fablicas de Haw\u00e1i de 140 escuelas participaron en la evaluaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La puntuaci\u00f3n media de la escala de Haw\u00e1i aument\u00f3 2 puntos hasta 239, superando el promedio nacional en 2 puntos.<\/li>\n\n\n\n<li>Seg\u00fan NCES, el porcentaje de estudiantes de Haw\u00e1i que obtuvieron puntuaciones iguales o superiores a los niveles competente y avanzado aument\u00f3 en un 5% a partir de 2022.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math-1024x631.png\" alt=\"NAEP results for grade 4 math.\" class=\"wp-image-8758\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math-1024x631.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math-300x185.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math-768x474.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Math.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Lectura de cuarto grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El puntaje promedio de escala de Haw\u00e1i de 216 se mantuvo estad\u00edsticamente sin cambios respecto de 2022, pero super\u00f3 el promedio nacional en 2 puntos.<\/li>\n\n\n\n<li>NAEP se\u00f1al\u00f3 que si bien el promedio nacional disminuy\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os, los puntajes de lectura de cuarto grado de Haw\u00e1i han mostrado una tendencia ascendente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading-1024x631.png\" alt=\"NAEP results for grade 4 reading.\" class=\"wp-image-8761\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading-1024x631.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading-300x185.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading-768x474.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G4-Reading.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Matem\u00e1ticas de octavo grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La puntuaci\u00f3n media de la escala de Haw\u00e1i, de 270, no vari\u00f3 respecto de 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Entre las 52 jurisdicciones (50 estados, DC y la Actividad Educativa del Departamento de Defensa), 48 estados, incluido Haw\u00e1i, no vieron cambios significativos, mientras que cuatro estados experimentaron descensos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math-1024x633.png\" alt=\"NAEP results for grade 8 math.\" class=\"wp-image-8760\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math-1024x633.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math-300x186.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math-768x475.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Math.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Lectura de octavo grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La puntuaci\u00f3n media de la escala de Haw\u00e1i de 257 se mantuvo estad\u00edsticamente estable en comparaci\u00f3n con 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Hist\u00f3ricamente, los estudiantes de octavo grado de Haw\u00e1i obtuvieron un rendimiento por debajo del promedio nacional en lectura. Sin embargo, en 2024, sus puntajes se alinearon con el promedio nacional, lo que marca una mejora significativa a largo plazo, se\u00f1al\u00f3 NCES.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"630\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading-1024x630.png\" alt=\"NAEP results for grade 8 reading.\" class=\"wp-image-8759\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading-1024x630.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading-300x185.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading-768x472.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024-NAEP-G8-Reading.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El continuo crecimiento de Haw\u00e1i en la NAEP ha sido reconocido a nivel nacional. En los \u00faltimos 20 a\u00f1os, el estado ha logrado algunas de las mejoras m\u00e1s importantes del pa\u00eds. En lectura, los estudiantes de cuarto grado de Haw\u00e1i han pasado de estar entre los 10 peores estados en 2003 a superar el promedio nacional y asegurarse una posici\u00f3n entre los 10 mejores.<\/p>\n\n\n\n<p>Los resultados de NAEP son uno de los varios indicadores clave que utiliza el Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i (HIDOE) para evaluar el progreso de los estudiantes. Los hallazgos coinciden con los del HIDOE.&nbsp;<a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/ConnectWithUs\/MediaRoom\/PressReleases\/Pages\/2023-24-Strive-HI-Sees-improvement-in-science-scores-attendance-rates.aspx\/\">\u00daltimos resultados de rendimiento de Strive HI<\/a>, que mostr\u00f3 que las escuelas p\u00fablicas siguen recuper\u00e1ndose de las interrupciones del aprendizaje relacionadas con la pandemia. Los avances acad\u00e9micos a nivel estatal en lengua y literatura y matem\u00e1ticas se mantuvieron estables en la evaluaci\u00f3n Smarter Balanced del estado, que eval\u00faa la preparaci\u00f3n para la universidad y la carrera profesional.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bHONOLULU \u2014 Hawai\u2018i\u2019s public school fourth graders demonstrated notable progress in mathematics on the 2024 National Assessment of Educational Progress (NAEP), commonly known as &#8220;The Nation&#8217;s Report Card.&#8221; Hawai\u2018i was one of only 15 states to post a statistically significant improvement in fourth-grade math scores, surpassing the national average by 2 points for a second [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":9207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-8748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/MakakiloElMathClass-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":327,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":327,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-28 08:30:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}