{"id":8695,"date":"2024-12-05T10:06:00","date_gmt":"2024-12-05T20:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=8695"},"modified":"2025-10-09T10:23:51","modified_gmt":"2025-10-09T20:23:51","slug":"2024-kealakehe-high-students-represent-hawaii-in-nasa-rover-challenge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/2024-kealakehe-high-students-represent-hawaii-in-nasa-rover-challenge\/","title":{"rendered":"Estudiantes de la escuela secundaria Kealakehe representan a Haw\u00e1i en el desaf\u00edo del rover de la NASA"},"content":{"rendered":"<p>KAILUA-KONA \u2013 El equipo de ingenier\u00eda estudiantil de la escuela secundaria Kealakehe representa a Haw\u00e1i en el prestigioso Human Exploration Rover Challenge (HERC) de la NASA, lo que los convierte en el \u00fanico contendiente del estado entre 75 equipos globales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esta competencia internacional, que se llevar\u00e1 a cabo en abril de 2025 en el Centro Espacial y de Cohetes de Estados Unidos en Huntsville, Alabama, desaf\u00eda a los estudiantes a dise\u00f1ar y construir veh\u00edculos exploradores impulsados por humanos capaces de navegar por terrenos extraterrestres simulados. La competencia reunir\u00e1 a 75 equipos de 20 estados de Estados Unidos, Puerto Rico y 16 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>Los estudiantes de Kealakehe presentaron recientemente su \u00faltimo dise\u00f1o de rover a un panel de la NASA, lo que marca un hito significativo en su transici\u00f3n hacia la construcci\u00f3n de un prototipo para pruebas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los estudiantes de Kealakehe, la competencia es una oportunidad de mostrar su ingenio en un escenario internacional. Ailani Cruz, estudiante de tercer a\u00f1o, reflexion\u00f3 sobre la reciente presentaci\u00f3n de dise\u00f1o del equipo: \u201cEstar all\u00ed y presentar las diapositivas fue un momento de mucho orgullo porque pensamos: este es el trabajo que hemos hecho y esto es lo que tenemos para mostrar, y estamos ansiosos por mostrarles m\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Azalea Thorpe, estudiante de tercer a\u00f1o, comparti\u00f3 su entusiasmo por el desaf\u00edo: \u201cRealmente me gusta la industria aeroespacial y muchas cosas relacionadas con el espacio, por lo que esta fue una gran oportunidad para que prob\u00e1ramos algo nuevo como equipo de Haw\u00e1i que recientemente fabric\u00f3 robots y compiti\u00f3 en otras competencias no tan complejas como esta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa no solo perfecciona las habilidades t\u00e9cnicas, sino que tambi\u00e9n fortalece las conexiones con la rica historia de exploraci\u00f3n de Haw\u00e1i. Justin Brown, coordinador de Educaci\u00f3n Profesional y T\u00e9cnica (CTE) y Rob\u00f3tica de Kealakehe, destac\u00f3 la importancia de brindarles a los estudiantes locales oportunidades de alto nivel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy-1024x683.jpg\" alt=\"Three Kealakehe High students looking at a computer screen\" class=\"wp-image-8698\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-classroom-copy.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cLa inventiva, la exploraci\u00f3n, la curiosidad... tienen todo eso, y estamos en un lugar que obviamente tiene muchas conexiones con los exploradores. Ya sabes, desde Ellison Onizuka hasta lo que pas\u00f3 con H\u014dk\u016ble&#039;a: explorar y comprender nuevas fronteras es el coraz\u00f3n de la Gran Isla\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTodos los astronautas se entrenan aqu\u00ed, en la Isla Grande. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la conexi\u00f3n aeroespacial para nuestros estudiantes locales?\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Brown. \u201cQueremos que vengan de nuestras escuelas p\u00fablicas locales. Por eso tenemos que encontrar oportunidades como esta donde puedan desarrollar esas habilidades anal\u00f3gicas de alto nivel y redacci\u00f3n t\u00e9cnica, dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, codificaci\u00f3n, trabajo en equipo y colaboraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La competencia NASA HERC sumerge a los estudiantes en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica mientras promueve habilidades del mundo real como la resoluci\u00f3n de problemas, la colaboraci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n t\u00e9cnica. Los estudiantes dise\u00f1an, construyen y prueban sus rovers de forma independiente, y se otorgan puntos por las revisiones de dise\u00f1o, el desempe\u00f1o del rover y la navegaci\u00f3n exitosa de los desaf\u00edos del curso.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo de Kealakehe High ahora est\u00e1 trabajando arduamente en la construcci\u00f3n de su prototipo, prepar\u00e1ndose para representar a Haw\u00e1i en un escenario global.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Three students at Kealakehe High School work at a computer.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":8702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-8695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Kealakehe-High-students-workshop-design-prototype-copy-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":323,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":323,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-21 08:21:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}