{"id":2415,"date":"2024-09-27T10:35:00","date_gmt":"2024-09-27T17:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=2415"},"modified":"2025-03-21T10:49:28","modified_gmt":"2025-03-21T20:49:28","slug":"2024-hidoe-continues-to-explore-options-for-rebuild-of-king-kamehameha-iii-elementary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/2024-hidoe-continues-to-explore-options-for-rebuild-of-king-kamehameha-iii-elementary\/","title":{"rendered":"Explorando opciones para la reconstrucci\u00f3n de la escuela primaria King Kamehameha III"},"content":{"rendered":"<p>Desde que se organizaron sesiones de retroalimentaci\u00f3n de la comunidad durante el verano, el Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i (HIDOE) ha estado haciendo la debida diligencia y explorando opciones para una ubicaci\u00f3n permanente para reconstruir la Escuela Primaria King Kamehameha III da\u00f1ada por el incendio.<\/p>\n\n\n\n<p>Todav\u00eda no se ha tomado una decisi\u00f3n sobre si seguir adelante o no. Los tres sitios que se estaban considerando originalmente presentaban desaf\u00edos, y los comentarios de la comunidad sobre el sitio que parec\u00eda m\u00e1s prometedor mostraron que era el menos preferido por las partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<p>The Department\u00a0held two community meetings\u00a0in Lahaina in May to share the original three sites under consideration for a permanent location to rebuild the school. The sites presented at the time were: the school&#8217;s original location on Front Street, which was damaged beyond repair in the Aug. 8, 2023, wildfires; Pulelehua near the school&#8217;s leased temporary location; and Ka\u02bbanapali \u2013 Pu\u02bbukoli\u02bbi Village Mauka.<\/p>\n\n\n\n<p>En el momento de las reuniones, el sitio de Pulelehua era la \u00fanica opci\u00f3n que podr\u00eda cumplir con el cronograma objetivo de apertura en los pr\u00f3ximos tres a cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Los comentarios recibidos de alrededor de 300 partes interesadas mostraron que la ubicaci\u00f3n original de Front Street era el sitio preferido, con un 67% de los encuestados a favor. Un total de 54% de los encuestados dijeron que no apoyaban una reconstrucci\u00f3n permanente en Pulelehua, y 74% dijeron que no apoyaban el sitio de Ka&#039;anapali.\u00a0<a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/2024-hidoe-releases-summary-report-on-rebuild-plan-for-king-kamehameha-iii-elementary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">resultados de retroalimentaci\u00f3n<\/a>\u00a0fueron lanzados y compartidos en junio de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Al revisar las opciones y tomar en cuenta los comentarios, si bien los participantes de la reuni\u00f3n prefirieron el sitio original del campus de Front Street, result\u00f3 inviable debido a factores fuera del control del Departamento, incluido el descubrimiento de iwi kupuna, el hecho de que la parcela fuera demasiado peque\u00f1a para la reconstrucci\u00f3n y los requisitos de desarrollo ambiental.<\/p>\n\n\n\n<p>Los nuevos sitios para escuelas primarias requieren al menos 12 acres para desarrollarse; la propiedad original tiene aproximadamente 5,5 acres. Los requisitos ambientales, incluidos el retranqueo de la costa, la zona de inundaci\u00f3n por tsunami y los requisitos de \u00e1rea de gesti\u00f3n especial, tambi\u00e9n ser\u00edan importantes, adem\u00e1s de la gran cantidad de iwi kupuna que se encontr\u00f3 durante la remoci\u00f3n de escombros en la propiedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La superintendente del \u00e1rea compleja, Rebecca Winkie, que supervisa las escuelas en Lahaina, y la administradora de obras p\u00fablicas de HIDOE, Jadine Urasaki, asistieron a la reuni\u00f3n semanal de recuperaci\u00f3n de desastres de la comunidad de Lahaina del condado de Maui el 25 de septiembre, por invitaci\u00f3n del condado. Se le pidi\u00f3 al Departamento que proporcionara una actualizaci\u00f3n sobre los planes para un nuevo sitio para recibir a los estudiantes y al personal de la escuela primaria King Kamehameha III existentes del sitio temporal de FEMA en Pulelehua. Una grabaci\u00f3n de la reuni\u00f3n est\u00e1 publicada en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/countyofmaui\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina de Facebook del condado de Maui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En la reuni\u00f3n del mi\u00e9rcoles, Ke&#039;eaumoku Kapu, del Centro Cultural N\u0101 &#039;Aik\u0101ne o Maui de Lahaina, dijo que se descubrieron fragmentos de iwi en el campus original de la escuela primaria King Kamehameha III cuando se retiraron losas de hormig\u00f3n como parte de la remoci\u00f3n de escombros. &quot;No importa lo peque\u00f1o que sea, para nosotros sigue siendo iwi kupuna&quot;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapu, que anteriormente fue miembro y presidente del Consejo de Entierros de Maui\/L\u0101na&#039;i, dijo que su organizaci\u00f3n trabaj\u00f3 con &#039;Aha Moku O Maui y N\u0101 K\u016bpuna \u02bbO Lahaina para iniciar la colocaci\u00f3n de una cripta funeraria en el antiguo sitio de la escuela, un \u00e1rea que describi\u00f3 como el recinto real sagrado de la dinast\u00eda Kamehameha. Dijo que todav\u00eda hay 14 entierros flexibles en el lugar donde est\u00e1 la cripta funeraria.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl \u00e1rea donde pusimos la cripta funeraria es la ubicaci\u00f3n real donde se encontraba Hale Kamani\u2026 Cuando la jefa sagrada Ke\u014dp\u016bolani falleci\u00f3, su iwi, o su cripta, se coloc\u00f3 all\u00ed temporalmente hasta que se complet\u00f3 el mausoleo en Moku&#039;ula\u201d, dijo Kapu. (Ke\u014dp\u016bolani era la esposa de mayor rango del rey Kamehameha I y madre de Kauikeaouli, el rey Kamehameha III).<\/p>\n\n\n\n<p>HIDOE est\u00e1 en proceso de trabajar con el Departamento de Tierras y Recursos Naturales del estado y el Condado de Maui para devolverles el terreno escolar original.<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente se inform\u00f3 al Departamento sobre un posible cuarto sitio escolar cerca de la ciudad de Lahaina, lo cual se comparti\u00f3 en la reuni\u00f3n del condado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos en el proceso de reunir m\u00e1s informaci\u00f3n que nos permita evaluar el potencial del sitio\u201d, dijo Winkie. \u201cEn este momento no tenemos el permiso del propietario del terreno para discutir los detalles p\u00fablicamente. Si se convierte en una opci\u00f3n, nos comprometemos a involucrar a la comunidad para proporcionar detalles y solicitar aportes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El Departamento organizar\u00e1 una reuni\u00f3n comunitaria cuando pueda presentar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre lo que se est\u00e1 considerando.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since hosting community feedback sessions over the summer, the Hawai\u2018i State Department of Education (HIDOE) has been doing due diligence and exploring options for a permanent location to rebuild the fire-damaged King Kamehameha III Elementary School. A decision to move forward has not been made at this time. The original three sites being considered each [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":308,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 23:59:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}