El Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i (HIDOE) anunci\u00f3 hoy que 86 escuelas p\u00fablicas servir\u00e1n comidas gratuitas durante el verano a ni\u00f1os de 18 a\u00f1os o menos, independientemente del estado de inscripci\u00f3n en la escuela p\u00fablica, a trav\u00e9s de su programa de servicio de comidas de verano.<\/p>\n\n\n\n
A principios de junio, el programa Opci\u00f3n de Verano Sin Interrupciones (SSO) servir\u00e1 comidas en escuelas p\u00fablicas seleccionadas de lunes a viernes, excepto el 12 de junio (D\u00eda del Rey Kamehameha) y el 4 de julio (D\u00eda de la Independencia). El SSO est\u00e1 financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y se cre\u00f3 para garantizar que los ni\u00f1os sigan recibiendo comidas nutritivas durante el verano. <\/p>\n\n\n\n
\u201cLa necesidad de una nutrici\u00f3n saludable no descansa durante los meses de verano. Nuestros programas de servicio de alimentaci\u00f3n de verano ayudan a garantizar que los estudiantes tengan acceso a comidas consistentes y equilibradas que benefician su cuerpo y mente\u201d, dijo el superintendente Keith Hayashi. \u201cSe anima encarecidamente a las familias a aprovechar esta oportunidad. Quiero agradecer a nuestro dedicado personal de la cafeter\u00eda, a los administradores escolares y a nuestros socios federales por hacer posible este programa vital cada a\u00f1o\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Las escuelas pueden optar por servir solo desayuno, solo almuerzo o ambas comidas. Los padres pueden consultar los lugares y horarios de servicio a continuaci\u00f3n o llamar directamente a la escuela participante m\u00e1s cercana para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n (despl\u00e1cese hacia la derecha para ver los horarios). <\/p>\n\n\n\n
Tenga en cuenta: <\/strong>Las comidas de verano se ofrecen solo en el campus y ya no se ofrecen en envases para llevar. No es necesario estar matriculado en una escuela participante para recibirlas, y las comidas consistir\u00e1n en alimentos s\u00f3lidos. Para dietas especiales, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a dietas especiales@k12.hi.us<\/a> con el mayor detalle posible<\/p>\n\n\n\n Las escuelas elegibles para el programa SSO deben tener 50% o m\u00e1s de sus estudiantes inscriptos regularmente calificados para almuerzos gratuitos o a precio reducido y alg\u00fan tipo de programa de verano en el campus.<\/p>\n\n\n\n El SSO es un programa vecinal que utiliza la elegibilidad del sitio para proporcionar comidas nutritivas a los ni\u00f1os durante los meses de verano. Es una extensi\u00f3n del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) y el Programa de Desayunos Escolares (SBP), que opera durante el a\u00f1o escolar.<\/p>\n\n\n\n A continuaci\u00f3n se listan las escuelas participantes. Despl\u00e1cese hacia la derecha para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n y el horario de las escuelas.<\/p>\n\n\n\n El Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP) del Departamento de Agricultura de EE. UU. tambi\u00e9n servir\u00e1 comidas a ni\u00f1os de 18 a\u00f1os o menos en 115 sitios comunitarios no escolares en todas las islas, en asociaci\u00f3n con organizaciones patrocinadoras durante los meses de verano.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La Opci\u00f3n Verano Sin Interrupciones ofrece igualdad de oportunidades. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: Declaraci\u00f3n de no discriminaci\u00f3n:<\/strong> La informaci\u00f3n del programa podr\u00eda estar disponible en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s. Las personas con discapacidad que necesiten medios de comunicaci\u00f3n alternativos para obtener informaci\u00f3n del programa (por ejemplo, braille, letra grande, audio, lenguaje de se\u00f1as americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o al USDA a trav\u00e9s del Servicio Federal de Retransmisi\u00f3n al (800) 877-8339.<\/p>\n\n\n\n Para presentar una queja por discriminaci\u00f3n en el programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminaci\u00f3n en el programa del USDA, que se puede obtener en l\u00ednea en: https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf<\/a>Desde cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la direcci\u00f3n y el n\u00famero de tel\u00e9fono del denunciante, as\u00ed como una descripci\u00f3n por escrito de la presunta acci\u00f3n discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violaci\u00f3n de derechos civiles. El formulario AD-3027 o la carta deben entregarse al USDA antes de:<\/p>\n\n\n\n
https:\/\/www.fns.usda.gov\/sfsp\/seamless-summer-and-other-options-schools<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y pol\u00edticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta instituci\u00f3n tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de g\u00e9nero y la orientaci\u00f3n sexual), discapacidad, edad, o represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles. <\/p>\n\n\n\n