Acerca de SBA<\/h3>\n\n\n\n
Los estudiantes de 3.\u00ba a 8.\u00ba grado y 11.\u00ba grado presentan la Prueba de Administraci\u00f3n de Empresas (SBA) en primavera. Las familias reciben los resultados en oto\u00f1o, antes de la publicaci\u00f3n de los resultados escolares y estatales.<\/p>\n\n\n\n
Resultados:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- 2025 results: English Language Arts\/Mathematics<\/a> (EXCEL) | HSA-Ciencia<\/a> (EXCEL)<\/li>\n\n\n\n
- Resultados 2024: Lengua y literatura inglesas\/matem\u00e1ticas (EXCEL)<\/a> | HSA-Ciencia (EXCEL)<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Resultados 2023: Lengua y literatura inglesas\/matem\u00e1ticas (EXCEL)<\/a> | HSA-Ciencia (EXCEL)<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Resultados 2022: Lengua y literatura inglesas\/matem\u00e1ticas (EXCEL)<\/a> | Ciencia (EXCEL)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Para los estudiantes, SBA ofrece:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Problemas m\u00e1s complejos y los desaf\u00eda a respaldar sus respuestas con explicaciones y evidencia.<\/li>\n\n\n\n
- La capacidad de marcar elementos de prueba para revisar, tomar notas en un bloc de notas digital, usar calculadoras y otras herramientas en ciertas secciones y tambi\u00e9n pausar la prueba.<\/li>\n\n\n\n
- La oportunidad de ser ubicado en cursos con cr\u00e9ditos en una variedad de colegios y universidades<\/a>, including the University of Hawai\u02bbi system of colleges. See Planifique su camino hacia la universidad con Smarter Balance (PDF)<\/a>\u200b para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"Students](\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Types-of-Testing-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nLos maestros administran evaluaciones formativas (peque\u00f1as y frecuentes comprobaciones acad\u00e9micas) a lo largo del a\u00f1o. Esto se apoya en Herramientas para profesores<\/a> (antes conocida como Biblioteca Digital) a la que nuestros profesores aportan material. Los profesores pueden imprimir informes y analizar el rendimiento y el progreso de los estudiantes en tiempo real con los padres.<\/p>\n\n\n\n
En el caso de las evaluaciones sumativas Smarter Balanced que se realizan en primavera, los profesores tienen acceso a las puntuaciones de los estudiantes en un plazo de dos semanas, lo que les permite ajustar la instrucci\u00f3n en las \u00faltimas semanas del a\u00f1o escolar. Tambi\u00e9n se proporcionar\u00e1n informes a los educadores que impartir\u00e1n clases a los estudiantes el a\u00f1o escolar siguiente para ayudar a orientar su instrucci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Parents or legal guardians\u2014including those with disabilities or those who are not proficient in English\u2014may request an alternate format of the report, such as Braille, large print, or an oral translation, by contacting the school or the Secci\u00f3n de evaluaci\u00f3n<\/a>. <\/p>\n\n\n\n
NECESIDADES ESPECIALES:<\/strong> Los estudiantes con discapacidades cognitivas significativas toman el HSA-Alternate exams in ELA\/literacy, mathematics and science<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
OTROS ALOJAMIENTOS:<\/strong> Las adaptaciones para ex\u00e1menes son cualquier modificaci\u00f3n que se haga a los ex\u00e1menes o a las condiciones de los ex\u00e1menes para permitir que los estudiantes con discapacidades f\u00edsicas o de aprendizaje demuestren su verdadero nivel de rendimiento en ex\u00e1menes estandarizados u otras pruebas de alto riesgo. Las adaptaciones m\u00e1s comunes incluyen: <\/p>\n\n\n\n
- \n
- Lenguaje de se\u00f1as americano<\/li>\n\n\n\n
- Texto en Braille o letra grande<\/li>\n\n\n\n
- que otra persona escriba las respuestas del examen<\/li>\n\n\n\n
- Escuchar pasajes de lectura le\u00eddos en voz alta mediante un software de texto a voz (TTS)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
IDIOMA HAWAIANO:<\/strong> Para estudiantes en Inmersi\u00f3n en lengua hawaiana Kaiapuni<\/a>\u200b Las escuelas, el Departamento y sus socios en la Universidad de Haw\u00e1i-M\u0101noa desarrollaron las evaluaciones de Kaiapuni Assessment of Educational Outcomes (K\u0100'EO) para los grados 3 y 4 en el idioma hawaiano. Las evaluaciones est\u00e1n alineadas con los est\u00e1ndares y miden el progreso hacia la preparaci\u00f3n de los estudiantes para el \u00e9xito en la universidad, la carrera y la comunidad. El Departamento cuenta con una exenci\u00f3n de "doble prueba" del Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU. para que los estudiantes de Kaiapuni en esos grados no tengan que tomar tambi\u00e9n la SBA.<\/p>\n\n\n\n
Componentes de la evaluaci\u00f3n sumativa<\/h3>\n\n\n\n
Los estudiantes que toman la evaluaci\u00f3n sumativa de la SBA hacen lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Una prueba adaptativa por computadora:<\/strong> Una prueba adaptativa en l\u00ednea que proporciona una evaluaci\u00f3n individualizada para cada estudiante.<\/li>\n\n\n\n
- Una tarea de desempe\u00f1o:<\/strong> Tareas que desaf\u00edan a los estudiantes a aplicar sus conocimientos y habilidades para responder a problemas del mundo real. Se pueden describir mejor como conjuntos de preguntas y actividades que est\u00e1n conectadas de manera coherente con un solo tema o escenario. Se utilizar\u00e1n para medir mejor capacidades como la profundidad de comprensi\u00f3n, las habilidades de investigaci\u00f3n y el an\u00e1lisis complejo, que no se pueden evaluar adecuadamente con preguntas de respuesta selectiva o construida. Algunas preguntas de la tarea de desempe\u00f1o se pueden calificar por computadora; la mayor\u00eda se calificar\u00e1n manualmente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
No se cronometran; los estudiantes tendr\u00e1n tiempo suficiente para responder todas las preguntas. La SBA tambi\u00e9n se puede administrar durante varios d\u00edas. <\/p>\n\n\n\n
EX\u00c1MENES DE PR\u00c1CTICA EN L\u00cdNEA:<\/strong> Los estudiantes, maestros y padres de todo el pa\u00eds tienen acceso a conjuntos de preguntas de evaluaci\u00f3n alineadas con el Common Core que pueden usarse para el desarrollo profesional y los debates con los responsables de las pol\u00edticas y otras partes interesadas. Las pruebas de pr\u00e1ctica est\u00e1n disponibles en nuestro sitio web. Portal AlohaHSAP<\/a>Estos son solo un avance y no abarcan la gama completa de contenido que los estudiantes pueden encontrar. Adem\u00e1s, se presentan en un "formato fijo" (es decir, no se adaptan a la computadora) y los usuarios no recibir\u00e1n informes ni puntajes.<\/p>\n\n\n\n
2025-26 Administration<\/h3>\n\n\n\n
- Una tarea de desempe\u00f1o:<\/strong> Tareas que desaf\u00edan a los estudiantes a aplicar sus conocimientos y habilidades para responder a problemas del mundo real. Se pueden describir mejor como conjuntos de preguntas y actividades que est\u00e1n conectadas de manera coherente con un solo tema o escenario. Se utilizar\u00e1n para medir mejor capacidades como la profundidad de comprensi\u00f3n, las habilidades de investigaci\u00f3n y el an\u00e1lisis complejo, que no se pueden evaluar adecuadamente con preguntas de respuesta selectiva o construida. Algunas preguntas de la tarea de desempe\u00f1o se pueden calificar por computadora; la mayor\u00eda se calificar\u00e1n manualmente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
- Una prueba adaptativa por computadora:<\/strong> Una prueba adaptativa en l\u00ednea que proporciona una evaluaci\u00f3n individualizada para cada estudiante.<\/li>\n\n\n\n
- Resultados 2024: Lengua y literatura inglesas\/matem\u00e1ticas (EXCEL)<\/a> | HSA-Ciencia (EXCEL)<\/a><\/li>\n\n\n\n