{"id":24,"date":"2024-09-04T22:08:19","date_gmt":"2024-09-04T22:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=24"},"modified":"2026-02-10T14:14:34","modified_gmt":"2026-02-11T00:14:34","slug":"elementary-pre-k-elementary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/academics\/elementary-pre-k-elementary\/","title":{"rendered":"Primaria (Preescolar y Primaria)"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">La educaci\u00f3n en la primera infancia es la base del aprendizaje y el \u00e9xito a lo largo de toda la vida. Si bien no existe un programa preescolar a nivel estatal, el Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i, en colaboraci\u00f3n con la Oficina Ejecutiva de Aprendizaje Temprano (EOEL, por sus siglas en ingl\u00e9s) y socios comunitarios, ofrece programas integrales de prejard\u00edn de infantes (Pre-K) para apoyar el desarrollo de los ni\u00f1os desde las etapas prenatales hasta los 5 a\u00f1os. Estos programas est\u00e1n dise\u00f1ados para brindar experiencias de aprendizaje de alta calidad que fomenten el crecimiento social, emocional y acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PREESCOLAR<\/h2>\n\n\n\n<p>El Departamento trabaja con la Oficina Ejecutiva de Aprendizaje Temprano (EOEL) del estado para coordinar la <a href=\"https:\/\/earlylearning.ehawaii.gov\/wf\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa p\u00fablico de preescolar EOEL<\/a> (Pre-K) para ni\u00f1os de 3 y 4 a\u00f1os que cursan los dos a\u00f1os previos al ingreso al jard\u00edn de infantes. El Departamento tambi\u00e9n colabora con organizaciones y agencias para ampliar las oportunidades de aprendizaje para los ni\u00f1os de Haw\u00e1i desde la etapa prenatal hasta los 5 a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Agencias de educaci\u00f3n preescolar que trabajan con HIDOE<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ventaja inicial<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/headstart.gov\/center-locator?latitude=19.899&amp;longitude=-155.666&amp;address=&amp;city=&amp;zip=&amp;county=&amp;state=HI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ventaja inicial<\/a> Los programas Head Start y Early Head Start apoyan el desarrollo mental, social y emocional de los ni\u00f1os de familias de bajos ingresos desde el nacimiento hasta los 5 a\u00f1os. Adem\u00e1s de los servicios educativos, los programas brindan a los ni\u00f1os y sus familias servicios de salud, nutrici\u00f3n, sociales y de otro tipo. Los servicios Head Start responden a la herencia \u00e9tnica, cultural y ling\u00fc\u00edstica de cada ni\u00f1o y familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Las subvenciones federales de Head Start son administradas por las siguientes agencias sin fines de lucro. Comun\u00edquese con ellas para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O&#039;ahu: <a href=\"http:\/\/www.hcapweb.org\/headstart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Acci\u00f3n Comunitaria de Honolulu (HCAP)<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.pacthawaii.org\/head-start\">Padres e hijos juntos (PACT)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Maui, Molokai y L\u0101na\u02bbi: <a href=\"http:\/\/www.meoinc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oportunidad econ\u00f3mica de Maui Inc.<\/a> y <a href=\"https:\/\/mfss.org\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicios de apoyo familiar en Maui<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kauai: <a href=\"https:\/\/www.childandfamilyservice.org\/kauai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicio para ni\u00f1os y familias<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Hawai: <a href=\"https:\/\/www.pacthawaii.org\/head-start\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Padres e hijos juntos (PACT)<\/a> y <a href=\"https:\/\/familysupporthawaii.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicios de apoyo familiar<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u0101\u02bbili Resource Center at the Community Learning Center at M\u0101\u02bbili<\/h4>\n\n\n\n<p>Las familias de la costa de Wai\u02bbanae pueden conectarse con el centro <a href=\"https:\/\/www.ksbe.edu\/resourcecenters\/locations\/oahu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Complejo preescolar<\/a> to access classrooms being operated by Kamehameha Schools and a variety of community organizations including \u02bbAha P\u016bnana Leo, HCAP \u2014 Head Start, INPEACE Keiki Steps program, Keiki o ka \u02bbAina and Wai\u02bbanae Coast Early Education Center.\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recursos para padres<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u200b<a href=\"http:\/\/toosmall.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demasiado peque\u00f1o para fallar:<\/a> Su objetivo es ayudar a los padres y a las empresas a tomar medidas significativas para mejorar la salud y el bienestar de los ni\u00f1os de cero a cinco a\u00f1os, para que m\u00e1s ni\u00f1os estadounidenses est\u00e9n preparados para tener \u00e9xito.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/learningtogrowhawaii.org\/family-friend-neighbor-care\/choosing-child-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aprendiendo a crecer<\/a>:Proporciona materiales de recursos dise\u00f1ados para ayudar a las familias a tomar decisiones informadas sobre el cuidado de sus hijos peque\u00f1os. Seguir en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/learningtogrowhawaii\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.patchhawaii.org\/\">PARCHE<\/a>: Free resource hub for families, child care professionals and communities of Hawai\u02bbi supported by the State of Hawai\u02bbi Department of Human Services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem-1024x678.jpg\" alt=\"Young school girl making illustration artwork on a table.\" class=\"wp-image-6750\" style=\"width:530px\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem-300x199.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem-768x509.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Noelani_Elem.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elemental <\/h2>\n\n\n\n<p>A medida que los estudiantes avanzan de 1.\u00ba a 6.\u00ba grado, los maestros observan su desarrollo acad\u00e9mico, social y emocional y aplican apoyos espec\u00edficos. Las evaluaciones acad\u00e9micas formales comienzan en 3.\u00ba grado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Resultados generales del aprendizaje<\/h3>\n\n\n\n<p>Los estudiantes de los grados K-6 son evaluados por maestros en seis <a href=\"\/es\/academics\/general-learner-outcomes-glos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"41\">Resultados generales del aprendizaje o GLO<\/a>Los maestros de primaria utilizan una r\u00fabrica GLO y evidencia basada en el aula para determinar la calificaci\u00f3n de un estudiante para cada GLO, que luego se comunica a los padres a trav\u00e9s del bolet\u00edn de calificaciones basado en est\u00e1ndares de primaria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est\u00e1ndares de aprendizaje<\/h3>\n\n\n\n<p>Los profesores tienen la flexibilidad de dise\u00f1ar planes de lecciones que incorporen las artes, los valores sociales y culturales, los principios de salud y bienestar, y m\u00e1s. La base est\u00e1 en un <a href=\"https:\/\/learningdesign.hawaiipublicschools.org\/standards-based-content\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/learningdesign.hawaiipublicschools.org\/standards-based-content\">educaci\u00f3n basada en est\u00e1ndares<\/a> that includes Common Core, Hawai\u02bbi Content and Performance Standards III, and other Hawai\u02bbi-based and national standards in all other subjects.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sitio de dise\u00f1o de aprendizaje: La Oficina de Dise\u00f1o Curricular y Instruccional del HIDOE inici\u00f3 este recurso con los comentarios de los educadores del HIDOE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evaluaciones<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El anual <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/academics\/types-of-testing\/\" data-type=\"page\" data-id=\"931\">Evaluaci\u00f3n estatal<\/a> of English language arts and math on the Smarter Balanced Assessment begins in Grade 3. An additional science assessment is given to fifth graders.<\/li>\n\n\n\n<li>Una muestra representativa de estudiantes de cuarto grado son evaluados en la Evaluaci\u00f3n Nacional del Progreso Educativo (NAEP) en lectura, escritura, matem\u00e1ticas y ciencias en a\u00f1os alternos.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Early childhood education is the foundation for lifelong learning and success. While there is no statewide preschool program, the Hawai\u02bbi State Department of Education, in collaboration with the Executive Office on Early Learning (EOEL) and community partners, offers comprehensive Prekindergarten (Pre-K) programs to support children\u2019s development from prenatal stages through age 5. These programs are [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9657,16234,856,9788,10495,9759","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-17 01:00:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18544,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/18544"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}