{"id":16,"date":"2024-09-04T22:03:56","date_gmt":"2024-09-04T22:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=16"},"modified":"2025-10-03T07:53:54","modified_gmt":"2025-10-03T17:53:54","slug":"geographic-exceptions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/enrolling-in-school\/geographic-exceptions\/","title":{"rendered":"Excepciones geogr\u00e1ficas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\">Seg\u00fan las leyes de Haw\u00e1i, todos los estudiantes que asisten a una escuela p\u00fablica deben asistir a la escuela de su \u00e1rea geogr\u00e1fica de residencia. Sin embargo, se puede otorgar permiso para asistir a otra escuela mediante una solicitud de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica (GE). \u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Presentar una solicitud<\/h2>\n\n\n\n<p>Para solicitar una GE para su hijo, complete el <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GERequestForm.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario de solicitud de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica (PDF)<\/a> y pres\u00e9ntelo en su escuela de origen (para estudiantes nuevos) o en su escuela actual (para estudiantes ya inscritos). Su escuela de origen cubre el \u00e1rea geogr\u00e1fica de residencia de su hijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes de GE para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar deben presentarse entre el 1 de enero y el 1 de marzo para facilitar una decisi\u00f3n antes del final del a\u00f1o escolar actual. Se pueden aceptar solicitudes en otros per\u00edodos cuando surjan circunstancias imprevistas, por ejemplo, cuando un estudiante se muda. <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GE_Parent_Flowchart.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diagrama de flujo de excepciones geogr\u00e1ficas para padres o tutores (PDF)<\/a>\u200b ayuda a explicar el proceso de solicitud. Revise el <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GEguidelines.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Directrices para solicitudes de GE (PDF)<\/a> Para mayor informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si su hijo actualmente asiste a una escuela p\u00fablica del Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Haw\u00e1i (HIDOE)<\/strong> (incluidas las escuelas charter y las escuelas del Programa de Inmersi\u00f3n en el Idioma Hawaiano):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para presentar su solicitud para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar o este a\u00f1o escolar: Presente su solicitud en la escuela HIDOE actual de su hijo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Si su hijo actualmente no asiste a una escuela HIDOE<\/strong> (por ejemplo, nuevos alumnos de jard\u00edn de infantes, estudiantes de escuelas privadas o estudiantes de otros estados):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para presentar la solicitud para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar: Presente la solicitud en la escuela de origen de HIDOE del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li>Para presentar su solicitud para este a\u00f1o escolar: Presente su solicitud a la escuela de origen HIDOE de este a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraciones importantes para una solicitud de GE<\/h2>\n\n\n\n<p>Cualquier estudiante que sea elegible para recibir educaci\u00f3n especial y servicios relacionados puede solicitar una GE siempre que la escuela receptora sea capaz de proporcionar adaptaciones razonables para ese estudiante. Todas las dem\u00e1s solicitudes de GE se considerar\u00e1n solo despu\u00e9s de que se hayan tenido en cuenta las siguientes consideraciones notables al momento de la presentaci\u00f3n. Las consideraciones notables no se clasifican y a cada una se le dar\u00e1 el mismo peso.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Residencia F\u00edsica Autorizada<\/strong>:En los casos en que la residencia f\u00edsica de su hijo se encuentre dentro del l\u00edmite del \u00e1rea de servicio geogr\u00e1fico de la escuela (por ejemplo, residencia sin custodia).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hijo de un miembro del personal de la escuela:<\/strong> Un miembro del personal escolar puede solicitar una GE para que su hijo pueda asistir al mismo lugar donde trabaja el padre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hermano de un ni\u00f1o que asiste a la misma escuela: <\/strong>Los padres pueden presentar una solicitud para que otros ni\u00f1os cumplan con los requisitos para asistir a la misma escuela que su hijo actualmente aprobado por GE. El ni\u00f1o actualmente aprobado por GE debe continuar siendo estudiante en la misma escuela durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programa de estudios:<\/strong> Es posible que los padres deseen que su hijo asista a un programa de estudio especial que no se ofrece en su escuela de origen. Este tipo de aprobaci\u00f3n debe ser determinada por un administrador de la escuela receptora. La disponibilidad de espacio no es un requisito autom\u00e1tico para la aprobaci\u00f3n, pero debe sopesarse en funci\u00f3n de las necesidades acad\u00e9micas y sociales del ni\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apelaci\u00f3n de la denegaci\u00f3n de un director<\/h3>\n\n\n\n<p>Se debe presentar una apelaci\u00f3n por escrito ante el superintendente del \u00e1rea del complejo escolar receptor dentro de los 10 d\u00edas escolares a partir de la fecha del matasellos de la denegaci\u00f3n. La apelaci\u00f3n por escrito se puede presentar utilizando el <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GE_ReviewofDenial.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario de solicitud de revisi\u00f3n de denegaci\u00f3n de GE (PDF)<\/a>El superintendente del \u00e1rea del complejo escolar receptor emitir\u00e1 una decisi\u00f3n por escrito dentro de los 10 d\u00edas escolares a partir de la fecha del matasellos de la presentaci\u00f3n de la apelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Env\u00edo a varias escuelas<\/h3>\n\n\n\n<p>Para las solicitudes recibidas antes del 1 de marzo, la notificaci\u00f3n de la decisi\u00f3n se enviar\u00e1 por correo a m\u00e1s tardar dos semanas despu\u00e9s del 1 de marzo, a menos que el estudiante vaya a ser considerado en un proceso de selecci\u00f3n por sorteo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esto, consulte <a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-Geographical-Exceptions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cap\u00edtulo 13 (PDF)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Familias en situaci\u00f3n de vivienda inestable<\/h3>\n\n\n\n<p>Las familias que viven en una vivienda inestable no deben presentar una solicitud de GE a menos que quieran asistir a una escuela diferente a la que asist\u00edan cuando perdieron la vivienda (escuela de origen) o la escuela en el \u00e1rea donde pasan la noche con m\u00e1s frecuencia (escuela de origen). Comun\u00edquese con el programa de Educaci\u00f3n para ni\u00f1os y j\u00f3venes sin hogar al (808) 723-4192 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p>Preguntas frecuentes sobre el proceso de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica en nuestras escuelas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definiciones escolares<\/h3>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi \u201cescuela actual\u201d es la misma que mi \u201cescuela de origen\u201d?<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Escuela actual: <\/strong>La escuela de un estudiante actual de HIDOE o la escuela HIDOE a la que su hijo asiste actualmente (el estudiante asiste a una escuela aprobada por GE O asiste a la escuela dentro de su \u00e1rea geogr\u00e1fica de asistencia, o asiste a una escuela aut\u00f3noma p\u00fablica (conversi\u00f3n)).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escuela en casa:<\/strong> La escuela dentro del \u00e1rea geogr\u00e1fica de asistencia, a la que el estudiante deber\u00e1 asistir de acuerdo con su residencia legal. Este t\u00e9rmino se aplica a los estudiantes nuevos en HIDOE, los estudiantes que ingresan al jard\u00edn de infantes y\/o los estudiantes de escuelas ch\u00e1rter p\u00fablicas (convertidas).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 es una escuela HIDOE versus una escuela DOE?<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Una escuela HIDOE<\/strong> is any Hawai\u02bbi K-12 public school, including public charter schools and public conversion charter schools, regulated by the Hawai\u02bbi State Department of Education.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Una escuela del DOE <\/strong>is a regular or traditional Hawai\u02bbi K-12 public school, whose policies and procedures are administered by the Department of Education, as a local educational agency.<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n necesita una GE?<\/h3>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi hijo necesita un GE para asistir a una escuela charter p\u00fablica?<\/summary>\n<p>No, usted puede presentar su solicitud directamente a la escuela aut\u00f3noma p\u00fablica.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi hijo necesita una GE para asistir a una escuela charter de conversi\u00f3n p\u00fablica (una escuela que se convirti\u00f3 de una escuela p\u00fablica regular a una escuela charter p\u00fablica)?<\/summary>\n<p>En este momento, las escuelas ch\u00e1rter de conversi\u00f3n utilizan el proceso GE para inscribir a los estudiantes que viven fuera del \u00e1rea. Las escuelas ch\u00e1rter de conversi\u00f3n p\u00fablicas son antiguas escuelas del DOE que se han convertido en escuelas ch\u00e1rter p\u00fablicas. Sin embargo, la escuela ch\u00e1rter de conversi\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 obligada a inscribir a los estudiantes que: 1) vivan dentro de los l\u00edmites de su antigua \u00e1rea geogr\u00e1fica de servicio del DOE y; 2) se inscriban en los mismos niveles de grado que originalmente formaban parte de la escuela antes de que se convirtiera en una escuela ch\u00e1rter. La escuela ch\u00e1rter de conversi\u00f3n sigue siendo la escuela de origen para estos estudiantes &quot;dentro del \u00e1rea&quot;. Sin embargo, otros estudiantes, que viven fuera del l\u00edmite del \u00e1rea de servicio, deben cumplir con el proceso de solicitud, aceptaci\u00f3n e inscripci\u00f3n establecido por la escuela ch\u00e1rter.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs obligatorio que los estudiantes de GE se inscriban en un programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano?<\/summary>\n<p>No se requiere la aprobaci\u00f3n de GE para los estudiantes que buscan inscribirse en un programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano. <a href=\"http:\/\/www.capitol.hawaii.gov\/hrscurrent\/Vol05_Ch0261-0319\/HRS0302A\/HRS_0302A-1143.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 302A-1143 del C\u00f3digo de Rentas Internas<\/a>Las personas en edad escolar inscritas en un programa de idioma hawaiano no est\u00e1n obligadas a asistir a la escuela de su lugar de residencia, pero pueden inscribirse abiertamente en el programa de inmersi\u00f3n en idioma hawaiano.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Si mi familia est\u00e1 atravesando una situaci\u00f3n de vivienda inestable, \u00bfnecesito presentar un GE para que mi hijo pueda asistir a la escuela de nuestro vecindario?<\/summary>\n<p>Las familias que viven en una vivienda inestable no deben presentar una solicitud de GE a menos que quieran asistir a una escuela diferente a la que asist\u00edan cuando perdieron la vivienda (escuela de origen) o la escuela en el \u00e1rea donde pasan la noche con m\u00e1s frecuencia (escuela de origen). Comun\u00edquese con el programa de Educaci\u00f3n para ni\u00f1os y j\u00f3venes sin hogar al (808) 723-4192 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Dado que muchas familias militares se transfieren (es decir, PCS o estaci\u00f3n de cambio permanente) a Haw\u00e1i durante el verano, \u00bfc\u00f3mo podr\u00e1n las familias militares solicitar una GE m\u00e1s all\u00e1 del per\u00edodo de solicitud de GE habitual (del 1 de enero al 1 de marzo) para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar?<\/summary>\n<p>Las escuelas deben tener en cuenta que las familias militares suelen mudarse o trasladarse a\/desde Haw\u00e1i durante los meses de verano. Hasta que se les proporcione una vivienda permanente, suelen residir en instalaciones de alojamiento temporal (TLF). Por lo general, hay largos tiempos de espera para encontrar una vivienda permanente, por lo que los ni\u00f1os reci\u00e9n llegados asistir\u00e1n a las escuelas que prestan servicios en esa TLF. Dado que muchas familias militares desean que sus hijos se inscriban en la escuela ubicada cerca de su residencia permanente y pueden perder la ventana de GE para la inscripci\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o, las escuelas ser\u00e1n flexibles para aceptar una oferta firmada y aceptada de un contrato de arrendamiento de una oficina de arrendamiento como prueba de residencia, si se incluye lo siguiente: nombre y firma del padre\/tutor legal con fecha de aceptaci\u00f3n; direcci\u00f3n residencial; fecha de vigencia de la oferta; fecha de disponibilidad de la unidad; y fecha l\u00edmite para responder.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proceso de solicitud<\/h3>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1ndo se debe presentar un formulario de solicitud de GE?<\/summary>\n<p>Las solicitudes de GE para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar deben presentarse entre el 1 de enero y el 1 de marzo para facilitar una decisi\u00f3n y la notificaci\u00f3n a los padres antes del 15 de marzo. Sin embargo, se aceptar\u00e1n solicitudes en otros per\u00edodos de tiempo cuando surjan circunstancias imprevistas.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo descargar la solicitud de GE del sitio web y enviarla a la escuela?<\/summary>\n<p>S\u00ed. El formulario de solicitud de GE est\u00e1 disponible aqu\u00ed: <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GERequestForm.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CHP13-1 (PDF)<\/a>) est\u00e1 accesible en el sitio web de HIDOE. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfA qu\u00e9 escuela presento la solicitud de admisi\u00f3n general? \u00bfImporta si es para el a\u00f1o escolar actual o para el a\u00f1o escolar siguiente?<\/summary>\n<p>S\u00ed, importa si es para el a\u00f1o escolar actual o el pr\u00f3ximo Y si el estudiante es un estudiante HIDOE o no. Vea a continuaci\u00f3n la informaci\u00f3n sobre a qu\u00e9 escuela enviar la solicitud de GE.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si solicita la <strong>norte<\/strong><\/em><strong><em>A\u00f1o escolar EXT<\/em><\/strong><em>,<\/em> El formulario deber\u00e1 completarse y enviarse para su procesamiento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout mtr-table mtr-tr-td\"><tbody><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">DEL padre\/tutor legal de:<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">ENVIAR A:<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante de HIDOE [incluye estudiantes del Programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano (HLIP); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas de conversi\u00f3n (PCCS); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas (PCS)]<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Escuela actual HIDOE<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante que no pertenece a HIDOE (es decir, estudiante que ingresa a jard\u00edn de infantes, a una escuela privada o que vive fuera del estado)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Educaci\u00f3n en el hogar del DOE del pr\u00f3ximo a\u00f1o o educaci\u00f3n en el hogar de PCCS<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Si solicita la <\/em><strong><em>A\u00f1o escolar actual<\/em><\/strong><em>,<\/em> El formulario deber\u00e1 completarse y enviarse para su procesamiento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout mtr-table mtr-tr-td\"><tbody><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">DEL padre\/tutor legal de:<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">ENVIAR A:<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante de HIDOE [incluye estudiantes del Programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano (HLIP); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas de conversi\u00f3n (PCCS); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas (PCS)]<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Escuela actual HIDOE<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante que no pertenece a HIDOE (es decir, estudiante que ingresa a jard\u00edn de infantes, a una escuela privada o que vive fuera del estado)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Educaci\u00f3n en el hogar del DOE del a\u00f1o en curso o educaci\u00f3n en el hogar de PCCS<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Si presento solicitudes de admisi\u00f3n a varias escuelas, \u00bfqu\u00e9 sucede cuando una de ellas me informa que mi hijo ha sido aceptado? \u00bfSe anulan autom\u00e1ticamente todas las dem\u00e1s solicitudes de admisi\u00f3n?<\/summary>\n<p>La aceptaci\u00f3n en una escuela no anula autom\u00e1ticamente todas las dem\u00e1s solicitudes de GE. <a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-Geographical-Exceptions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cap\u00edtulo 13 (PDF)<\/a> (la regla sobre excepciones geogr\u00e1ficas), para las solicitudes recibidas antes del 1 de marzo, la notificaci\u00f3n de la decisi\u00f3n se enviar\u00e1 por correo a m\u00e1s tardar dos semanas despu\u00e9s del 1 de marzo, a menos que el estudiante vaya a ser considerado en el proceso de selecci\u00f3n de loter\u00eda de azar. La notificaci\u00f3n debe &quot;informar al solicitante que el director puede seleccionar un estudiante alternativo si el estudiante no est\u00e1 registrado en la escuela receptora dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles a partir de la fecha del matasellos del env\u00edo&quot;. Las escuelas receptoras deben mantener una nota para fines de auditor\u00eda si se selecciona un estudiante alternativo.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Si presento una solicitud de GE regular despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite del 1 de marzo, \u00bfse puede rechazar el formulario de solicitud de GE por llegar tarde?<\/summary>\n<p>Las solicitudes de GE tard\u00edas se colocar\u00e1n en una lista de espera en la fecha de recepci\u00f3n, a menos que haya espacio disponible para atender la solicitud. Se deben tener en cuenta todas las consideraciones importantes antes de cualquier GE regular. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si entrego mi solicitud de GE en la escuela receptora deseada en lugar de en la escuela actual de mi hijo o en la escuela de origen?<\/summary>\n<p>Para no causar inconvenientes a los padres, la escuela receptora debe estampar la fecha en el recibo de la solicitud. Luego, la solicitud debe enviarse por fax o mensajer\u00eda (despu\u00e9s de hacer una copia) a la escuela actual o a la escuela de origen. Los procedimientos espec\u00edficos sobre c\u00f3mo la escuela env\u00eda la solicitud a la siguiente escuela quedan a discreci\u00f3n del director.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1ndo enviar\u00e1 la escuela actual\/de origen el formulario de solicitud de GE enviado a la escuela solicitada?<\/summary>\n<p>Para el a\u00f1o escolar actual, la escuela de env\u00edo tiene cinco d\u00edas h\u00e1biles para procesar y enviar el formulario de solicitud de GE completo a la(s) escuela(s) solicitada(s) a partir de la fecha de recepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar, la escuela que env\u00eda el formulario procesar\u00e1 y enviar\u00e1 el formulario de solicitud de GE completo a la(s) escuela(s) solicitada(s) para que la(s) escuela(s) solicitada(s) reciba(n) el formulario de solicitud de GE antes del segundo d\u00eda h\u00e1bil de marzo. Se puede utilizar el fax para enviar los formularios de solicitud de GE a la(s) escuela(s) solicitada(s) antes de la fecha l\u00edmite.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs necesario que un padre establezca una residencia legal antes de presentar una GE?<\/summary>\n<p>Yes. A parent or guardian must establish legal residence in Hawai\u02bbi to determine the home school within the geographic attendance area of the legal residence (HRS \u00a7302A-1143, Attend school in what district) (BOE Policy 500-12). If a current HIDOE student is seeking a GE, then the current school will review the proof of residence on file. If a non-HIDOE student is seeking a GE, then a proof of residence document will need to be submitted along with other enrollment documents at your home school PRIOR to requesting a GE.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 documentos se consideran como prueba de residencia?<\/summary>\n<p>La documentaci\u00f3n preferida incluye lo siguiente (ver tambi\u00e9n la <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/?page_id=15\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina de c\u00f3mo inscribirse<\/a>):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contrato de alquiler o arrendamiento, documento de hipoteca o documento de tasaci\u00f3n de propiedad inmobiliaria vigente a nombre del padre\/tutor. Se acepta una oferta firmada y aceptada de un contrato de alquiler de una oficina de alquiler, si se incluye lo siguiente: nombre y firma del padre\/tutor legal con fecha de aceptaci\u00f3n; direcci\u00f3n residencial; fecha de vigencia de la oferta; fecha de disponibilidad de la unidad; y fecha l\u00edmite para responder.<\/li>\n\n\n\n<li>Factura de servicios p\u00fablicos de agua, electricidad, gas o tel\u00e9fono a nombre del padre\/tutor y se env\u00eda a la residencia legal.<\/li>\n\n\n\n<li>Si el padre o tutor legal no puede proporcionar documentaci\u00f3n de residencia legal porque el padre\/tutor legal vive con un pariente\/amigo, la escuela puede aceptar una declaraci\u00f3n notariada del pariente\/amigo con las siguientes estipulaciones:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La declaraci\u00f3n notariada debe indicar que el padre\/tutor legal y el ni\u00f1o viven con el familiar\/amigo;<\/li>\n\n\n\n<li>La declaraci\u00f3n notariada debe indicar el nombre del familiar\/amigo que figura en el comprobante de residencia legal del familiar\/amigo;<\/li>\n\n\n\n<li>La declaraci\u00f3n notariada debe indicar la misma direcci\u00f3n del familiar\/amigo que figura en el comprobante de residencia legal del familiar\/amigo;<\/li>\n\n\n\n<li>Se debe adjuntar a la declaraci\u00f3n notariada una copia del comprobante de residencia legal del familiar\/amigo; y,<\/li>\n\n\n\n<li>La declaraci\u00f3n notariada debe estar firmada por el mismo nombre del familiar\/amigo que figura en el comprobante de residencia legal del familiar\/amigo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPor cu\u00e1nto tiempo es v\u00e1lido un GE?<\/summary>\n<p>De acuerdo con la Pol\u00edtica 500-12 de la Junta de Educaci\u00f3n, \u201cUna vez que se le concede una excepci\u00f3n geogr\u00e1fica a un estudiante, este pertenecer\u00e1 a la escuela para la cual se le concede, \u2026 hasta que el estudiante se grad\u00fae o se transfiera de otra manera\u201d. Si la residencia legal de un estudiante cambia, la excepci\u00f3n geogr\u00e1fica sigue siendo v\u00e1lida hasta que el estudiante se retire o hasta que finalice el \u00faltimo a\u00f1o escolar del estudiante. Si un estudiante de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica desea continuar en la pr\u00f3xima escuela secundaria o preparatoria proyectada dentro del complejo de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica, entonces debe presentar una nueva solicitud de excepci\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo puedo apelar la denegaci\u00f3n de una solicitud de GE por parte de un director?<\/summary>\n<p>Se debe presentar una apelaci\u00f3n por escrito ante el superintendente del \u00e1rea compleja de la escuela receptora dentro de los 10 d\u00edas escolares a partir de la fecha del matasellos de la denegaci\u00f3n. La apelaci\u00f3n por escrito se puede presentar mediante Solicitud de revisi\u00f3n de la denegaci\u00f3n por excepci\u00f3n geogr\u00e1fica <a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/Geographic%20Exception\/GE_ReviewofDenial.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario CHP-2 (PDF)<\/a>El superintendente del \u00e1rea compleja emitir\u00e1 una decisi\u00f3n por escrito dentro de los 10 d\u00edas escolares a partir de la fecha del matasellos de la presentaci\u00f3n de la apelaci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe puede revocar la GE de un estudiante por falta de asistencia o problemas de conducta?<\/summary>\n<p>No. Una vez que se le otorga una beca GE, el estudiante pertenecer\u00e1 a la escuela y no recibir\u00e1 un trato diferente al de cualquier otro estudiante que asista a la misma escuela. Una beca GE solo se puede revocar si se descubre que se otorg\u00f3 con base en informaci\u00f3n falsa presentada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formulario de solicitud de GE<\/h3>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Si ninguna de las consideraciones notables dentro de la Secci\u00f3n I del Formulario de Solicitud de GE se aplica a mi solicitud de GE, \u00bfqu\u00e9 hago?<\/summary>\n<p>Las consideraciones importantes son consideraciones de prioridad sobre otras solicitudes de GE. Todas las dem\u00e1s solicitudes de excepciones geogr\u00e1ficas se considerar\u00e1n solo despu\u00e9s de que se hayan atendido las solicitudes de prioridad (HAR Cap. 13 \u00a78-13-7(c)). Puede marcar la casilla \u201cOtros\u201d en la Secci\u00f3n I y proporcionar una declaraci\u00f3n detallada de sus razones para solicitar una GE. Si necesita m\u00e1s espacio, puede engrapar documentaci\u00f3n adicional para respaldar sus razones para solicitar una GE.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPor qu\u00e9 la residencia f\u00edsica figura como una consideraci\u00f3n importante en la Secci\u00f3n I?<\/summary>\n<p>La residencia f\u00edsica es la residencia f\u00edsica real del ni\u00f1o (es decir, la residencia que no tiene la custodia), seg\u00fan HRS \u00a78-13-2, Cap\u00edtulo 13, Excepciones geogr\u00e1ficas. La residencia legal presupone que el ni\u00f1o reside con los padres o el tutor legal en la residencia de los padres o el tutor legal.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs una violaci\u00f3n de la privacidad del estudiante (FERPA) si la escuela actual o la escuela de origen comparte informaci\u00f3n de educaci\u00f3n especial para abordar la \u201cLista de informaci\u00f3n sobre adaptaciones especiales para estudiantes (si corresponde) dentro de la Secci\u00f3n II\u201d?<\/summary>\n<p>No. Esta informaci\u00f3n ayuda a la escuela a conocer las necesidades de acceso f\u00edsico, como pasillos accesibles, andadores especiales, espacios de estudio sin distracciones, asientos preferenciales o alergias, que permiten que el estudiante asista a la escuela todos los d\u00edas. No se deben identificar etiquetas de discapacidad espec\u00edficas en el formulario de solicitud de GE.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 deben entender los padres y las escuelas sobre la \u201cLista de informaci\u00f3n sobre adaptaciones especiales para estudiantes (si corresponde)\u201d dentro de la Secci\u00f3n II?<\/summary>\n<p>Las escuelas que env\u00edan a los estudiantes a otro pa\u00eds son responsables de abordar todos los puntos de la Secci\u00f3n II y no deben permitir que los padres respondan a este punto en el Formulario de solicitud de GE. La escuela que env\u00eda a los estudiantes a otro pa\u00eds no debe identificar etiquetas de discapacidad espec\u00edficas en el Formulario de solicitud de GE. Adem\u00e1s, las escuelas receptoras no deben usar ninguna informaci\u00f3n incluida en la lista para contrarrestar la aprobaci\u00f3n de GE para ese estudiante.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 escuela completa la Secci\u00f3n II si el solicitante est\u00e1 en su nivel de grado terminal (es decir, el \u00faltimo nivel de grado disponible en la escuela)?<\/summary>\n<p>Consulte los cuadros a continuaci\u00f3n. La escuela que figura en la secci\u00f3n \u201cENVIAR A:\u201d es responsable de completar la Secci\u00f3n II.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si solicita la <\/em><strong><em>PR\u00d3XIMO A\u00d1O ESCOLAR<\/em><\/strong><em>,<\/em> El formulario deber\u00e1 completarse y enviarse para su procesamiento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout mtr-table mtr-tr-td\"><tbody><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">DEL padre\/tutor legal de:<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">ENVIAR A:<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante de HIDOE [incluye estudiantes del Programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano (HLIP); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas de conversi\u00f3n (PCCS); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas (PCS)]<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Escuela actual HIDOE<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante que no pertenece a HIDOE (es decir, estudiante que ingresa a jard\u00edn de infantes, a una escuela privada o que vive fuera del estado)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Educaci\u00f3n en el hogar del DOE del pr\u00f3ximo a\u00f1o o educaci\u00f3n en el hogar de PCCS<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Si solicita la <strong>PAG<\/strong><\/em><strong><em>A\u00f1o escolar RESENT<\/em><\/strong><em>,<\/em> El formulario deber\u00e1 completarse y enviarse para su procesamiento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout mtr-table mtr-tr-td\"><tbody><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">DEL padre\/tutor legal de:<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">ENVIAR A:<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante de HIDOE [incluye estudiantes del Programa de inmersi\u00f3n en el idioma hawaiano (HLIP); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas de conversi\u00f3n (PCCS); Escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas (PCS)]<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Escuela actual HIDOE<\/div><\/td><\/tr><tr><td data-mtr-content=\"FROM the parent\/legal guardian of:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Estudiante que no pertenece a HIDOE (es decir, estudiante que ingresa a jard\u00edn de infantes, a una escuela privada o que vive fuera del estado)<\/div><\/td><td data-mtr-content=\"SUBMIT TO:\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Educaci\u00f3n en el hogar del DOE del a\u00f1o en curso o educaci\u00f3n en el hogar de PCCS<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>En la Secci\u00f3n II del Formulario de Solicitud de GE, se requiere la firma del funcionario autorizado de la escuela de origen\/escuela actual. \u00bfQui\u00e9n es esa persona autorizada en la escuela?<\/summary>\n<p>El director o su designado. El director conserva la responsabilidad general si se delega en una persona designada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>En la Secci\u00f3n III del Formulario de Solicitud de GE, \u00bfqui\u00e9n es el funcionario autorizado de la escuela receptora?<\/summary>\n<p>El director o su designado. El director conserva la responsabilidad general si se delega en una persona designada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-16_1063c4-c3\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Este proceso est\u00e1 regido por la Junta de Educaci\u00f3n. <a href=\"http:\/\/boe.hawaii.gov\/policies\/Board%20Policies\/Geographic%20Exceptions%20to%20the%20Mandatory%20School%20Attendance%20Law.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pol\u00edtica 500-12 (PDF)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En virtud de esta pol\u00edtica, el Departamento tiene la obligaci\u00f3n de establecer procedimientos para el manejo y la aprobaci\u00f3n de las solicitudes de GE, incluidos el proceso de solicitud y los plazos, los criterios de selecci\u00f3n, un proceso de selecci\u00f3n p\u00fablica si las solicitudes exceden la capacidad establecida de una escuela y un procedimiento de apelaci\u00f3n para las solicitudes denegadas. Estos procedimientos establecen que:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A un estudiante, una vez que se le concede una excepci\u00f3n geogr\u00e1fica, le corresponder\u00e1 pertenecer a la escuela para la cual se le otorg\u00f3 y disfrutar\u00e1 de todos los derechos, privilegios y responsabilidades que disfrutan los dem\u00e1s estudiantes de la escuela hasta que el estudiante se grad\u00fae o se transfiera.<\/li>\n\n\n\n<li>Se aplicar\u00e1n las consecuencias adecuadas (incluida la posible revocaci\u00f3n de la excepci\u00f3n geogr\u00e1fica) si se descubre que la informaci\u00f3n sobre la que se concedi\u00f3 la excepci\u00f3n era falsa.<\/li>\n\n\n\n<li>El proceso establecido por el Departamento deber\u00e1 ser equitativo, ampliamente publicitado y \u201cf\u00e1cil de usar\u201d para padres e hijos.<\/li>\n\n\n\n<li>Se establecer\u00e1n plazos que permitan hacer proyecciones razonables de la matr\u00edcula escolar, de modo que nuevas excepciones geogr\u00e1ficas no sean causa de que una escuela exceda los l\u00edmites de matr\u00edcula establecidos por el Departamento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La colocaci\u00f3n de un ni\u00f1o con necesidades especiales se ajustar\u00e1 a la ley. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las solicitudes de GE en <a href=\"https:\/\/boe.hawaii.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-Geographical-Exceptions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawai\u02bbi Administrative Rules Chapter 13.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1050_d76aa3-f2 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_63c690-aa\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3411\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noelani_Classroom-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_6ae211-6a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-91735848e86ea283e0928ede427b944c\" style=\"margin-top:0px;padding-top:0;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">Solicitud<br>plazos<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-73de11a7dc8419c68045457638ce71c1\">Las solicitudes de GE para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar deben presentarse entre <strong>1 de enero y 1 de marzo <\/strong>para facilitar una decisi\u00f3n antes del final del a\u00f1o escolar actual.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under Hawai\u02bbi laws, all students attending public school are required to attend the school in the geographic area in which they reside. However, permission to attend another school may be granted through a geographic exception (GE) request. \u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b Submitting an Application To request a GE for your child, please fill out the Geographic Exception Request [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 22:26:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}