{"id":125,"date":"2024-09-05T00:02:21","date_gmt":"2024-09-05T00:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=125"},"modified":"2025-10-07T07:30:03","modified_gmt":"2025-10-07T17:30:03","slug":"licensure-certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/jobs\/licensure-certification\/","title":{"rendered":"Licencias y certificaciones"},"content":{"rendered":"
\n
\n

The Hawai\u02bbi State Department of Education is dedicated to recruiting and supporting highly qualified educators and school staff to ensure student success. Whether you’re looking to become a licensed teacher, substitute teacher, paraeducator or school administrator, there are many pathways to joining our public education system.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bProveedores educativos<\/h2>\n\n\n\n

\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bMaestros<\/h3>\n\n\n\n

El Departamento renueva su compromiso de contratar docentes con licencia altamente calificados en cada aula. Esta iniciativa se alinea con la Prioridad II del Plan Estrat\u00e9gico del Departamento: Fuerza Educativa de Alta Calidad en Todas las Escuelas.<\/p>\n\n\n\n

In order to teach in Hawai\u02bbi\u2019s public schools, you will need to hold a Hawai\u02bbi teaching license or permit. In some states, a license is known as your teaching credential or teacher certification. To obtain your no-cost Hawai\u02bbi teaching license or permit, you must complete the requirements laid out by the state’s Junta de Normas Docentes de Haw\u00e1i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Visita nuestra Portal de ense\u00f1anza en Haw\u00e1i<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios de ense\u00f1ar en Haw\u00e1i, incluida la obtenci\u00f3n de una licencia docente.<\/p>\n\n\n\n

Maestros sustitutos<\/h3>\n\n\n\n

El Departamento busca maestros sustitutos para ayudar a mantener la continuidad del aprendizaje en las escuelas. Si te apasiona la educaci\u00f3n y quieres dejar huella en el aula, Explorar las calificaciones<\/a>, proceso de contrataci\u00f3n y requisitos de capacitaci\u00f3n para comenzar.<\/p>\n\n\n\n

Paraeducador (Asistente Educativo)<\/h3>\n\n\n\n

Un paraeducador trabaja bajo la supervisi\u00f3n de maestros u otros profesionales. El puesto es de car\u00e1cter educativo y presta otros servicios directos a ni\u00f1os, j\u00f3venes y sus familias, entre ellos:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Tutor\u00eda individual.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ayudar con la gesti\u00f3n del aula.<\/li>\n\n\n\n
  3. Proporcionar asistencia instructiva en un laboratorio de computaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  4. Realizar actividades de participaci\u00f3n de los padres.<\/li>\n\n\n\n
  5. Proporcionar apoyo educativo en una biblioteca o centro de medios.<\/li>\n\n\n\n
  6. Actuando como traductor.<\/li>\n\n\n\n
  7. Proporcionar servicios de apoyo instructivo bajo la supervisi\u00f3n directa de un docente o profesional altamente calificado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Requisitos m\u00ednimos para paraeducadores:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Cuarenta y ocho cr\u00e9ditos semestrales de cursos de bachillerato de una instituci\u00f3n de educaci\u00f3n superior acreditada regionalmente y reconocida por el Departamento. Los 48 cr\u00e9ditos pueden corresponder a diversos programas o \u00e1reas acad\u00e9micas. Adem\u00e1s, seis de los 48 cr\u00e9ditos deben haber sido de cursos de matem\u00e1ticas e ingl\u00e9s de bachillerato. <\/li>\n\n\n\n
    2. O un t\u00edtulo de asociado en artes (AA) o ciencias (AS) de una instituci\u00f3n acreditada regionalmente y reconocida por el Departamento. Los cr\u00e9ditos obtenidos para obtener el t\u00edtulo deben corresponder a cursos de nivel de licenciatura. <\/li>\n\n\n\n
    3. O bien, un certificado con una puntuaci\u00f3n m\u00ednima de 459 en la Evaluaci\u00f3n ParaPro<\/a> proporcionado por el Servicio de Pruebas Educativas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con el Departamento de Reclutamiento de Personal para Servicios Clasificados y de Apoyo al 808-441-8411.<\/p>\n\n\n\n

      Evaluaci\u00f3n ParaPro<\/h3>\n\n\n\n

      La evaluaci\u00f3n ParaPro es una opci\u00f3n de evaluaci\u00f3n basada en computadora para asistentes educativos (EA) y tutores paraprofesionales a tiempo parcial (PPT) para cumplir con las calificaciones m\u00ednimas para el empleo.<\/p>\n\n\n\n

      La administraci\u00f3n de la evaluaci\u00f3n ParaPro est\u00e1 gestionada por el Escuela Comunitaria para Adultos (CSA)<\/a>Las personas interesadas en futuras oportunidades de evaluaci\u00f3n de ParaPro pueden comunicarse con los siguientes campus de CSA para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

      CSA de McKinley:<\/h4>\n\n\n\n