{"id":11332,"date":"2025-06-02T12:41:17","date_gmt":"2025-06-02T22:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=11332"},"modified":"2025-06-02T12:41:18","modified_gmt":"2025-06-02T22:41:18","slug":"capital-improvements-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/capital-improvements-program\/","title":{"rendered":"Programa de mejoras de capital"},"content":{"rendered":"<p>El presupuesto para mejoras de capital (CIP) es establecido por el estado como parte de un programa integral para la gesti\u00f3n de las instalaciones estatales y se gestiona por separado del presupuesto operativo. El personal de instalaciones colabora con los superintendentes y directores de las \u00e1reas complejas para priorizar las necesidades escolares.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que las EDN del presupuesto operativo, las asignaciones del CIP se incorporan a categor\u00edas de planificaci\u00f3n que determinan c\u00f3mo se pueden utilizar los fondos. Los fondos asignados se gastan en categor\u00edas como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Capacidad:<\/strong>\u00a0Nuevas escuelas, nuevos edificios de aulas, adquisici\u00f3n de terrenos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reparaci\u00f3n y mantenimiento (R&amp;M):<\/strong>\u00a0Proyectos importantes de R&amp;M que prolongan la vida \u00fatil de una instalaci\u00f3n o aumentan la eficiencia funcional\/operativa mediante una mejora o modernizaci\u00f3n significativa. Estos pueden incluir, entre otros: conservaci\u00f3n de la envolvente del edificio y la infraestructura, reparaciones estructurales, renovaciones interiores y mejoras del sitio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salud y seguridad:\u00a0<\/strong>Seguridad vial y estacionamiento, mitigaci\u00f3n de inundaciones, seguridad\/vulnerabilidad, materiales peligrosos, reducci\u00f3n del calor, alarmas contra incendios, etc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumplimiento:<\/strong>\u00a0Proyectos para abordar la salud y seguridad p\u00fablicas, \u00f3rdenes judiciales y decretos de consentimiento, y mandatos federales como la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y el T\u00edtulo IX de Equidad de G\u00e9nero.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Instructivo:<\/strong>\u00a0Nuevas instalaciones o renovaciones importantes para cumplir con los requisitos de programas particulares de Educaci\u00f3n Profesional y T\u00e9cnica, STEM, Artes, Educaci\u00f3n Especial y espacios de instrucci\u00f3n EDSPEC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalizaci\u00f3n del proyecto:<\/strong>\u00a0Financiamiento necesario para completar los proyectos CIP en curso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Instalaciones de apoyo:<\/strong>\u00a0Administraci\u00f3n, biblioteca, servicio de comidas, educaci\u00f3n f\u00edsica\/atletismo, actualizaciones el\u00e9ctricas, oficinas estatales\/distritales\/complejas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Infraestructura tecnol\u00f3gica:<\/strong>\u00a0Infraestructura y equipos de red, programas de timbres y sistemas de b\u00fasqueda de personas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Capital improvement Budget (CIP) budget is set by the state as part of a comprehensive program to manage state facilities, and is handled separately from the operating budget. \u200bFacilities staff work with complex area superintendents and principals to prioritize school-level needs. Like the EDNs for the operating budget, CIP appropriations are added into planning [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":112,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11332","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Sara Miyazono","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/sara-miyazonok12-hi-us\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 19:45:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11332\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}