{"id":111,"date":"2024-09-04T23:53:12","date_gmt":"2024-09-04T23:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=111"},"modified":"2025-10-08T10:50:07","modified_gmt":"2025-10-08T20:50:07","slug":"partnerships","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/partnerships\/","title":{"rendered":"Asociaciones"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Trabajando en conjunto para apoyar a nuestros estudiantes, el Departamento colabora con numerosos socios comunitarios, agencias estatales e instituciones de educaci\u00f3n superior en iniciativas dise\u00f1adas para expandir el panorama educativo de Haw\u00e1i. Estos programas establecen una s\u00f3lida base de experiencias para estudiantes y personal, desde desarrollo profesional hasta proyectos art\u00edsticos y cualquier otra \u00e1rea intermedia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asociaciones para la educaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Haw\u00e1i P-20<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hawaiip20.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haw\u00e1i P-20<\/a> Se centra en ayudar a estudiantes desde preescolar hasta la universidad y la vida profesional. Trabajan para garantizar que todos los estudiantes tengan las mismas oportunidades para alcanzar el \u00e9xito. Algunas iniciativas de P-20 incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hawaiip20.org\/resources\/hawaii-attainment-goal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hawai\u02bbi Graduates for Hawai\u02bbi\u2019s Future<\/strong><\/a>:Los l\u00edderes comunitarios del Consejo P\u201320 trabajan para alinear los programas educativos con las necesidades de la fuerza laboral para el desarrollo econ\u00f3mico en el estado.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hawaiip20.org\/p-20-initiatives\/college-career-pathways\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Caminos hacia la universidad y la carrera profesional<\/strong><\/a>Los caminos enfocados y alineados ayudan a los estudiantes a alcanzar sus aspiraciones educativas y profesionales.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hawaiip20.org\/p-20-initiatives\/college-career-readiness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Preparaci\u00f3n para la universidad y la carrera profesional<\/strong><\/a>:Programas como GEAR UP Hawaii y FAFSA Cash for College preparan a los estudiantes para el siguiente paso.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hawaiip20.org\/p-20-initiatives\/education-data\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Datos educativos<\/strong><\/a>:Los informes P-20 proporcionan datos cruciales para que el Departamento pueda tomar decisiones informadas para apoyar los objetivos educativos de Haw\u00e1i. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Socios en la preparaci\u00f3n profesional<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explorador de carreras<\/h3>\n\n\n\n<p>Administrado por los colegios comunitarios de la Universidad de Haw\u00e1i, los estudiantes de sexto grado pueden utilizar el <a href=\"https:\/\/uhcc.hawaii.edu\/career_explorer2\/index.php\">Explorador de carreras<\/a> herramienta para investigar trayectorias profesionales para ver qu\u00e9 clases deber\u00edan tomar para seguir determinadas carreras.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Educaci\u00f3n profesional y t\u00e9cnica (CTE)<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/academics\/secondary-middle-high-school\/career-technical-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programas de CTE<\/a> Ayuda a los estudiantes a adquirir habilidades para empleos con alta demanda. El programa se centra en la colaboraci\u00f3n con empresas y en garantizar que los talleres y las pr\u00e1cticas sean de alta calidad y s\u00f3lidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ClimbHI<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/climbhi.org\/\">ClimbHI<\/a> enhances workforce development opportunities by building connections between communities, businesses, organizations and schools.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asociaciones con agencias estatales<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sistema Universitario de Haw\u00e1i<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nursing.hawaii.edu\/hawaii-keiki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hawai&#039;i Keiki: saludable y listo para aprender<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Una asociaci\u00f3n entre UH M\u0101noa Nursing y HIDOE, el programa ayuda a las escuelas a brindar servicios de salud a los estudiantes.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/coe.hawaii.edu\/teacherhero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>S\u00e9 un h\u00e9roe, s\u00e9 un maestro<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Una campa\u00f1a de promoci\u00f3n con la Facultad de Educaci\u00f3n de UH M\u0101noa para promover los beneficios de la profesi\u00f3n docente y aumentar el grupo de docentes locales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comit\u00e9 Coordinador de Formaci\u00f3n Docente (TECC):<\/strong> TECC es un comit\u00e9 asesor compuesto por representantes de HIDOE, la Facultad de Educaci\u00f3n de UH M\u0101noa y la Junta de Est\u00e1ndares Docentes de Haw\u00e1i para desarrollar programas de capacitaci\u00f3n docente alineados y rigurosos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/academics\/secondary-middle-high-school\/college-career-readiness\/\" data-type=\"page\" data-id=\"29\">Cr\u00e9dito dual<\/a>:<\/strong> El programa permite a los estudiantes de secundaria obtener cr\u00e9ditos universitarios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Departamento de Salud<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/health.hawaii.gov\/camhd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Divisi\u00f3n de Salud Mental Infantil y Adolescente<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> El personal de salud conductual escolar de HIDOE trabaja con esta divisi\u00f3n en cualquier asistencia excepcional que los estudiantes puedan necesitar para su salud mental.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/health.hawaii.gov\/physical-activity-nutrition\/home\/school-health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Salud escolar<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> HIDOE trabaja en conjunto con el Departamento de Salud para garantizar que las \u00faltimas investigaciones y orientaciones est\u00e9n representadas en nuestros est\u00e1ndares de salud, bienestar y actividad f\u00edsica.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/health.hawaii.gov\/docd\/vaccines-immunizations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vacunas e inmunizaciones<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> La Divisi\u00f3n de Control de Brotes de Enfermedades trabaja para garantizar que los estudiantes cumplan con todos <a href=\"http:\/\/health.hawaii.gov\/docd\/vaccines-immunizations\/school-health-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">requisitos de salud escolar<\/a> y difundir informaci\u00f3n sobre avisos sanitarios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Departamento de Servicios Humanos<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilizando los fondos de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas, el DHS ayuda a HIDOE a ampliar el alcance de  <a href=\"\/es\/student-programs\/after-school-programs\/\" data-type=\"page\" data-id=\"78\">programas extraescolares<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiicommunityengagement.com\/after-school-plus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Programa A+<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Los subsidios de matr\u00edcula para familias de bajos ingresos que cumplen los requisitos permiten que sus hijos asistan a A+ gratuitamente. El programa ofrece actividades de enriquecimiento y f\u00edsicas como arte, danza, deportes y juegos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ENLACE ASCENDENTE:<\/strong> Este programa de secundaria busca disuadir a los estudiantes de este grupo de edad de conductas de riesgo. La programaci\u00f3n extraescolar puede incluir actividades de cocina, m\u00fasica, deportes y multimedia, con \u00e9nfasis en la formaci\u00f3n del car\u00e1cter y la ayuda con las tareas escolares.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fundaci\u00f3n Estatal de Cultura y Artes de Haw\u00e1i (HSFCA)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sfca.hawaii.gov\/arts-education-programs\/artists-in-the-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Artistas en las escuelas<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Este programa proporciona financiaci\u00f3n a las escuelas para que tengan artistas docentes en sus escuelas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acerca de<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/organization\/\">Organizaci\u00f3n<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/organization\/strive-hi-dashboard\/\">Panel de control de Strive HI<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/offices\/\">Oficinas<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/\">N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/strategic-plan\/\">Plan estrat\u00e9gico<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/partnerships\/\">Asociaciones<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/\">Presupuesto<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/appropriation-summary-reports\/\">Informes de s\u00edntesis de los cr\u00e9ditos<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/budget-cycle-and-process\/\">Ciclo y proceso presupuestarios<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/capital-improvements-program\/\">Programa de mejoras de capital<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/federal-covid-relief-funding-for-education\/\">Financiamiento federal de ayuda por COVID para educaci\u00f3n<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/weighted-student-formula\/\">F\u00f3rmula ponderada del estudiante<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/budget\/weighted-student-formula\/weighted-student-formula-archived-reports\/\">Informes archivados de la f\u00f3rmula ponderada para estudiantes<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/federal-grants\/\">Subvenciones federales<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/federal-grants\/comprehensive-literacy-state-development-grant-clsd\/\">Subvenci\u00f3n estatal para el desarrollo de la alfabetizaci\u00f3n integral (CLSD)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/\">Ley de alfabetizaci\u00f3n familiar para la educaci\u00f3n de adultos (AEFLA)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Working together to support our students, the Department collaborates with many community partners, state agencies and higher education institutions on initiatives designed to expand Hawai\u02bbi&#8217;s educational landscape. These programs establish a robust foundation of experiences for students and staff, from career development to artistic endeavors or anywhere in between.&nbsp; Partnerships for Education Hawai\u02bbi P-20 Hawai\u02bbi [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":105,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-111","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 12:10:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}