{"id":102,"date":"2024-09-04T23:48:11","date_gmt":"2024-09-04T23:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=102"},"modified":"2026-03-04T11:03:24","modified_gmt":"2026-03-04T21:03:24","slug":"school-community-councils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/resources\/school-community-councils\/","title":{"rendered":"Consejos comunitarios escolares"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Los Consejos Comunitarios Escolares son foros para intercambiar ideas sobre c\u00f3mo mejorar el rendimiento de los estudiantes entre las partes interesadas de la escuela (directores, maestros, personal escolar, padres, estudiantes y miembros de la comunidad). Ayudan a elaborar el Plan Acad\u00e9mico y el Plan Financiero de la escuela, que establecen los objetivos y programas de la escuela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bAcerca de<\/h2>\n\n\n\n<p>Los Consejos Comunitarios Escolares (SCC) desempe\u00f1an un papel fundamental en el sistema educativo de Haw\u00e1i. Forman parte de la estructura de liderazgo de cada escuela y permiten la toma de decisiones compartida entre directores, maestros, personal escolar, padres, estudiantes y miembros de la comunidad para mejorar el rendimiento estudiantil. Los SCC son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un grupo de personas elegidas por sus pares para asesorar al director en asuntos que afectan el rendimiento de los estudiantes y la mejora de la escuela. Su funci\u00f3n principal es participar en el proceso que garantiza que las necesidades de todos los estudiantes se aborden en el Plan Acad\u00e9mico de la escuela.<\/li>\n\n\n\n<li>Foros para el debate abierto y la resoluci\u00f3n de problemas relacionados con el rendimiento de los estudiantes. Las investigaciones indican que el proceso colaborativo contribuye a mejorar la cultura escolar, las pr\u00e1cticas en el aula y el aprendizaje de los estudiantes, y al desarrollo de una s\u00f3lida comunidad profesional de educadores.<\/li>\n\n\n\n<li>Un medio para involucrar a la comunidad en la discusi\u00f3n de temas educativos y ayudar a las escuelas a identificar y responder a las necesidades educativas de la comunidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beneficios<\/h3>\n\n\n\n<p>Los beneficios para los miembros de un SCC incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aprender sobre la investigaci\u00f3n educativa y los factores que impactan el rendimiento estudiantil.<\/li>\n\n\n\n<li>Ser un socio importante en el sistema educativo, cuyas opiniones son valoradas.<\/li>\n\n\n\n<li>Contribuir al objetivo compartido de mejorar el rendimiento estudiantil.<\/li>\n\n\n\n<li>Tener un veh\u00edculo a trav\u00e9s del cual expresar opiniones y compartir ideas.<\/li>\n\n\n\n<li>Estar informado sobre lo que sucede en la escuela.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contacto<\/h2>\n\n\n\n<p>Participar en el Consejo Comunitario Escolar brinda una oportunidad \u00fanica de marcar una diferencia en la educaci\u00f3n p\u00fablica. Para solicitar informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo unirse a un Consejo, comun\u00edquese directamente con una escuela o con la Divisi\u00f3n de Participaci\u00f3n Comunitaria al 808-305-0691.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documentos clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilice el <a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/?page_id=14&amp;preview_id=14\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Buscador de escuelas HIDOE<\/a> to visit school webpages to view their current academic and financial plans. To view academic and financial plans for previous years, please reach out to the school directly. <\/li>\n\n\n\n<li>Para ver las agendas, actas e informaci\u00f3n relacionada del SCC de una escuela, visite el sitio web de la escuela.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recursos<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra un documento de referencia para las actividades y responsabilidades del Consejo Comunitario Escolar durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/es\/DOE%20Forms\/SCC\/SCCTimeline.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lista de verificaci\u00f3n y cronograma de actividades del SCC (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/SCC-Handbook-Updated-8.22.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"18792\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SCC Handbook (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>School Community Councils are forums for exchanging ideas about how to improve student achievement among the school\u2019s stakeholders\u2014principals, teachers, school staff, parents, students and community members. They help craft the school&#8217;s Academic Plan and Financial Plan, which establish the goals and programs for the school. \u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bAbout School Community Councils (SCC) play a vital role in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"11057,16234,17000,2417,9777,15545","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-102","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 16:35:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18794,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions\/18794"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}