{"id":38,"date":"2024-09-04T22:20:06","date_gmt":"2024-09-04T22:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=38"},"modified":"2025-12-15T14:10:39","modified_gmt":"2025-12-16T00:10:39","slug":"subject-matter-standards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/academics\/subject-matter-standards\/","title":{"rendered":"Mga Sumbanan sa Hilisgutan"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">Ang mga sumbanan sa hilisgutan sa Departamento gigamit aron sa pagsiguro nga ang mga estudyante maladlad sa estrikto ug tukma sa edad nga mga sukaranan sa pagkat-on. Ang mga sumbanan dili kurikulum, apan mga gilauman sa kung unsa ang kinahanglan mahibal-an ug mahimo sa mga estudyante sa matag lebel sa grado. Bisitaha ang Departamento <a href=\"https:\/\/learningdesign.hawaiipublicschools.org\/\">Site sa Disenyo sa Pagkat-on<\/a> aron makakat-on pa bahin sa disenyo sa kurikulum nga nahiuyon sa mga sumbanan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kasamtangang kinauyokan nga mga Sumbanan<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards-1024x683.jpg\" alt=\"Three students in a computer lab on computers\" class=\"wp-image-2560\" style=\"width:310px\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIDOE_Subject-Matter-Standards.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Edukasyon sa Karera ug Teknikal (CTE) \u2013 Dalan sa Industriya ug Mga Sumbanan sa Programa<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/academics\/secondary-middle-high-school\/career-technical-education\/cte-pathways-and-program-standards\/\" data-type=\"page\" data-id=\"15495\">Basaha ang mga Sumbanan<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/academics\/secondary-middle-high-school\/career-technical-education\/\" data-type=\"page\" data-id=\"859\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Overview sa programa sa CTE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Computer Science \u2013 CSTA K-12 Computer Science Standards<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/csteachers.org\/k12standards\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/csteachers.org\/k12standards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basaha ang mga Sumbanan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">English Language Arts \u2013 Hawaii Common Core<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1IJBp5DMmlPSO2ftfvgPQ8dLJMMfq71XR1LLH4HIrtnQ\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basaha ang mga Sumbanan<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fine Arts \u2013 National Core Arts Standards<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nationalartsstandards.org\/\">Basaha ang mga Sumbanan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Edukasyon sa Panglawas \u2013 National Health Education Standards: Achieving Excellence (NHES)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Health%20and%20Nutrition\/HealthStandards.pdf\/\">Basaha ang mga Sumbanan (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/school-services\/health-education\/\" data-type=\"page\" data-id=\"946\">Overview sa programa sa Edukasyon sa Panglawas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"math\">Matematika \u2013 Hawai\u02bbi Common Core<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thecorestandards.org\/Math\/\">Basaha ang mga Sumbanan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pisikal nga Edukasyon \u2013 Hawaii&#039;i Content and Performance Standards III<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/HCPSIII-PhysicalEducation.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basaha ang mga Sumbanan (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Science \u2013 Next Generation Science Standards (NGSS)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Basaha ang <a href=\"https:\/\/www.nextgenscience.org\">Mga sumbanan<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Mga giya sa ginikanan sa NGSS: \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.nextgenscience.org\/sites\/default\/files\/ParentGuide%20Grades%20Kto2%20-%20General.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Grado K\u20132 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.nextgenscience.org\/sites\/default\/files\/ParentGuides%20Grades%203to5%20-%20General.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 3\u20135 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.nextgenscience.org\/sites\/default\/files\/ParentGuide%20Grades%206to8%20-%20General.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 6\u20138 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.nextgenscience.org\/sites\/default\/files\/ParentGuide%20Grades%209to12%20-%20General.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 9\u201312 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Social Studies \u2013 Hawai\u02bbi Core Standards for Social Studies (HCSSS)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">elementarya:<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgrK.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade K (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr1.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 1 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr3.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 3 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr4.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 4 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr5.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 5 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ikaduha:<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr6WorldHist.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 6 Kasaysayan sa Kalibutan (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSgr8USHist.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grade 8 Kasaysayan sa Estados Unidos (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSHawaiianKingdom.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kasaysayan sa Gingharian sa Hawaii (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSModHistHawaii.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modernong Kasaysayan sa Hawai\u02bbi (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSPacIsStudies.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Pagtuon sa Isla sa Pasipiko (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSdemocracy.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pag-apil sa usa ka Demokrasya (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSUShistgov.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kasaysayan ug Gobyerno sa Estados Unidos (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCSSSWorldHistCulture.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kasaysayan ug Kultura sa Kalibutan (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Social Studies High School Elective Courses:<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_AmericanProblems.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Problema sa Amerika (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_AsianStudies.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kasaysayan sa Asya (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_CulturalAnthropology.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cultural Anthropology (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_Economics.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Economics (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_EuropeanStudies.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Pagtuon sa Europe (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/FilipinoHistoryCultureCourseStandards.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kultura sa Kasaysayan sa Filipino (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_Geography.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heyograpiya (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_GlobalStudies.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Global Studies (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_Humanities.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Humanities (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_PoliticalScience_Government.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Political Science\/Gobyerno (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_Psychology.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Psychology (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Social%20Studies\/HCPSIII_Sociology.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sosyolohiya (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mga Pinulongan sa Kalibutan \u2013 Mga Sumbanan sa Pagkaandam sa Kalibutan sa Hawai\u02bbi alang sa Mga Pinulongan sa Pagkat-on<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang World Languages Program nagtutok sa pagtudlo ug pagkat-on sa mga pinulongan gawas sa English ug ang mga kultura nga girepresentahan sa mga pinulongan sa K-12 public schools sa Hawai\u02bbi. Ang panan-awon sa programa mao nga ang tanan nga mga estudyante makigkomunikar ug magpakita sa kahanas sa kultura sa labing menos duha ka mga pinulongan.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang Programa sa mga Pinulongan sa Kalibutan naglangkob sa pagtudlo sa mga pinulongan nga naglakip sa American Sign Language, French, German, Ilokano, Japanese, Korean, Latin, Mandarin Chinese, \u02bb\u014dlelo Hawai\u02bbi, Samoan, Spanish, ug Tagalog sa lebel sa elementarya ug sekondarya. Ang mga halad sa pinulongan magkalahi gikan sa eskwelahan ngadto sa eskwelahan ug gibase sa mga kapanguhaan sa eskwelahan ug mga interes sa estudyante ug komunidad.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/World%20Languages\/WorldLangStandards.pdf\/\">Basaha ang mga Sumbanan (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mga sumbanan sa Financial Literacy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Financial-Literacy-Standards-Fall-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basaha ang mga Sumbanan (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Financial-Literacy-Resource-Overview-November-2025.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"\/wp-content\/uploads\/Financial-Literacy-Resource-Overview-November-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Kapanguhaan sa Financial Literacy (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ang mga sumbanan sa hilisgutan sa Departamento gigamit aron sa pagsiguro nga ang mga estudyante maladlad sa estrikto ug tukma sa edad nga mga sukaranan sa pagkat-on. Ang mga sumbanan dili kurikulum, apan mga gilauman sa kung unsa ang kinahanglan mahibal-an ug mahimo sa mga estudyante sa matag lebel sa grado. Bisitaha ang site sa Disenyo sa Pagkat-on sa Departamento aron makat-on pa bahin sa disenyo sa kurikulum nga nahiuyon sa mga sumbanan. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9803,10905,15630,15545,10149,888","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 05:24:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}