{"id":145,"date":"2024-09-05T00:10:56","date_gmt":"2024-09-05T00:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=145"},"modified":"2025-11-10T13:41:52","modified_gmt":"2025-11-10T23:41:52","slug":"using-school-facilities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/useful-links\/using-school-facilities\/","title":{"rendered":"Paggamit sa mga Pasilidad sa Eskwelahan"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">Ang atong mga pasilidad sa publikong eskwelahan anaa alang sa paggamit sa komunidad, basta ang gihangyo nga mga kalihokan dili makabalda sa mga regular nga operasyon sa eskwelahan. Nag-organisa ka man og usa ka kalihokan sa komunidad, programa human sa klase o miting sa publiko, ang mga luna sa among eskwelahan makasuporta sa lain-laing mga kalihokan.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang paggamit sa pasilidad gidumala sa Kapitulo 39 sa Hawai\u02bbi Administrative Rules, pagsiguro nga ang tanang panghitabo nagsunod sa mga giya sa estado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">matang sa mga pasilidad<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Type I:<\/strong> Mga kalihokan nga may kalabotan sa departamento ug eskuylahan (pananglitan, mga organisasyon sa ginikanan-magtutudlo-estudyante, mga programa sa A+).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Type II:<\/strong> Ang mga nonprofit nga organisasyon nga wala maningil og bayad o mangolekta og mga donasyon (pananglitan, mga public hearing, mga programa human sa klase).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Type III:<\/strong> Mga organisasyon nga naningil og bayad, pagkolekta og mga donasyon, o pagpahigayon og fundraising o promotional nga mga kalihokan (pananglitan, mga kalihokan sa komunidad, mga serbisyo sa relihiyon, mga promosyon sa negosyo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">APLIKASYON &amp; Bayad<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Unsaon Pag-apply<\/h3>\n\n\n\n<p>Sa paghangyo nga mogamit ug pasilidad sa eskwelahan, sulati ang <a href=\"https:\/\/www.hidoefacilities.org\/UseofSchoolFacilities_Application.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paggamit sa mga Pasilidad online nga aplikasyon<\/a> labing menos 10 ka adlaw sa wala pa ang petsa sa panghitabo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alang sa mga panahon sa paggamit nga 12 ka bulan o ubos pa, ang prinsipal sa eskuylahan o ang ilang gipili nga mag-review sa aplikasyon.<\/li>\n\n\n\n<li>Alang sa mga panahon sa paggamit nga molapas sa 12 ka bulan, ang aplikasyon iproseso nga adunay katapusang pagtugot gikan sa Board of Land and Natural Resources.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mga Bayad ug Bayad&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang mga bayranan mahimong magamit alang sa pag-abang sa mga pasilidad sa eskuylahan, serbisyo sa kustodiya, ug mga kagamitan. Susiha ang <a href=\"\/ceb\/DOE%20Forms\/Facilities\/UseofFacilitiesFeeSchedule.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paggamit sa Iskedyul sa Bayad sa Pasilidad (PDF)<\/a> alang sa piho nga gasto. Depende sa matang sa paggamit, ang pipila ka mga bayranan mahimong ma-waive.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Asa Moadto ang Bayad?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ang prinsipal o gipili mao ang responsable sa pagkolekta sa mga bayranan. Ang mga nakolekta nga bayronon gideposito sa usa ka espesyal nga pundo.<\/li>\n\n\n\n<li>Human sa statutory special fund deductions, 70% sa nahabilin nga kantidad i-kredito sa eskwelahan, ug 30% sa distrito.<\/li>\n\n\n\n<li>Ang mga bayronon alang sa mga serbisyo sa custodial ug mga utilities direkta nga gigamit sa eskwelahan aron matabonan kini nga mga gasto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MGA POLISIYA UG PAMAAGI<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tubag ug Kadaot sa Ari-arian&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang tanan nga tiggamit kinahanglan nga motuman sa lokal nga mga balaod, lakip na ang mga regulasyon sa sunog ug panglawas, ug mouyon sa pagtabon sa gasto sa bisan unsa nga kadaot. Dugang pa, ang mga tiggamit kinahanglan nga mopirma sa usa ka liability waiver nga nagpagawas sa estado sa Hawai\u02bbi gikan sa responsibilidad. Ang mga panghitabo nga adunay daghang mga tawo ug\/o mas taas nga mga risgo, sama sa mga karnabal o dili-Departamento nga athletic nga mga kalihokan, nanginahanglan og $1,000,000 sa kinatibuk-ang liability coverage kada insidente sa personal nga kadaot uban sa estado sa Hawai&#039;i nga ginganlan isip dugang nga nakaseguro.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang usa ka patas nga organizer o tigpasiugda nga naningil sa mga partisipante alang sa paggamit sa mga bahin sa usa ka pasilidad o mga lamesa sa usa ka pasilidad mopasalig nga ang matag usa sa mga partisipante nagdala ug igong liability insurance alang sa kantidad nga gitino sa estado sa Hawai\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mga Kinahanglanon sa Seguridad<\/h3>\n\n\n\n<p>Alang sa dagkong mga kalihokan, sama sa gihimo sa mga gymnasium o auditorium, labing menos usa ka pulis ang gikinahanglan. Ang event organizer maoy responsable sa pag-hire ug pagbayad alang sa seguridad, ug ang eskwelahan kinahanglang makadawat sa mga detalye sa opisyal sa dili pa ang kalihokan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dugang nga mga Giya<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alkohol ug Tabako:<\/strong> Ang mga ilimnong makahubog ug tabako gidili sa tanang lugar sa eskwelahan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paggamit sa Cafeteria:<\/strong> Aron magamit ang mga pasilidad sa kusina sa eskwelahan, palihog kontaka ang School Food Services Branch sa 808-733-8400.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1050_d76aa3-f2 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_63c690-aa\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2356\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-300x225.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-768x575.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo-16x12.jpg 16w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kalo.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1050_6ae211-6a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-91735848e86ea283e0928ede427b944c\" style=\"margin-top:0px;padding-top:0;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">Sanga sa pagpalambo sa pasilidad<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-73de11a7dc8419c68045457638ce71c1\"><a href=\"mailto:use_of_facilities@hawaiidoe.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Email us<\/a>\u00a0for more information on school facility use\u00a0or contact the respective school directly to check on the status of your application.\u00a0<br><br>Tan-awa ang\u00a0<a href=\"https:\/\/public.tableau.com\/app\/profile\/hidoe.dga\/viz\/OFO_UseofCountyFacilities\/Cover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tinuig nga report<\/a>\u00a0on the Department\u2019s use of county properties for school functions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our public school facilities are available for community use, provided that the requested activities do not interfere with regular school operations. Whether you&#8217;re organizing a community event, after-school program or public meeting, our school spaces can support a variety of activities. Facility use is governed by Chapter 39 of the Hawai\u02bbi Administrative Rules, ensuring all [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1291,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2395,9285,14012,11248,9337,9981","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-145","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 05:41:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}