{"id":123,"date":"2024-09-05T00:01:18","date_gmt":"2024-09-05T00:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=123"},"modified":"2025-10-06T15:56:56","modified_gmt":"2025-10-07T01:56:56","slug":"substitute-teachers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/jobs\/substitute-teachers\/","title":{"rendered":"Mahimong Kapuli nga Magtutudlo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pag-aplay<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ang Departamento nangita alang sa mga kandidato nga adunay mga mosunud nga kwalipikasyon, sa han-ay sa prayoridad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bachelor&#039;s degree ug pagkompleto sa usa ka State-Approved Teacher Education Program (SATEP), usa ka full teacher-training program nga naglakip sa pagtudlo sa estudyante sa Grade K-12 setting.<\/li>\n\n\n\n<li>Bachelor&#039;s degree gikan sa usa ka akreditado nga kolehiyo\/unibersidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ang mga aplikasyon gidawat matag school year gikan sa <strong>Hulyo 1 hangtod Marso 15<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost positive custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ehr.k12.hi.us\/jobs\" class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-border-color has-contrast-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;color:#010101;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">apply karon<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proseso sa Pag-hire<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pagsumite usa ka online nga aplikasyon.<\/li>\n\n\n\n<li>Ang mga prayoridad nga eskwelahan nagrepaso sa mga aplikasyon ug mahimong mokontak sa mga aplikante alang sa mga interbyu o dugang nga impormasyon.<\/li>\n\n\n\n<li>Pagdawat og desisyon sa pag-hire ug mga instruksyon alang sa pagsumite sa gikinahanglan nga pre-hire nga mga dokumento.<\/li>\n\n\n\n<li>Kompletoha ang fingerprinting ug background check sa opisina sa distrito sa eskwelahan. Ang mga aplikante dili makasugod sa pagtrabaho hangtod mahuman kini nga proseso ug mahatagan ang clearance.<\/li>\n\n\n\n<li>Dawata ang pahibalo sa pagsugod sa trabaho.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>IMPORTANTE: <\/em><\/strong><em>&nbsp;Ang tanan nga sulat sa aplikasyon ipadala pinaagi sa email. Ang mga aplikasyon nga nagpabiling dili kompleto sa Abril 15 awtomatik nga ma-withdraw.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mga kinahanglanon<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Kapuli nga Sertipikasyon sa Magtutudlo<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang mga sertipikasyon sa kapuli nga magtutudlo balido sulod sa lima ka tuig ug kinahanglang i-renew aron makapadayon sa pagpanarbaho. Ang mga sertipikasyon mahimong makuha gamit ang usa sa mosunod nga mga programa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/academics\/adult-ed\/\" data-type=\"page\" data-id=\"34\">Ang Community School for Adults (CSA) sa Departamento<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/stedi.org\/HI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pagpuli sa Pagtudlo sa Dibisyon sa mga Subskills<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.masterteacher.com\/substitute-teacher-online-courses?quantity=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ang Agalon nga Magtutudlo: Kapuli nga Magtutudlo sa Online nga Pagbansay<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/go.hawaii.edu\/Aaj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unibersidad sa Hawai\u02bbi sa M\u0101noa (UHM), Kolehiyo sa Edukasyon (COE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Gikinahanglan alang sa mga aplikante nga ubos pa sa bachelor&#039;s degree (minimum sa high school diploma o katumbas, plus pagkompleto sa usa ka certification program).<\/li>\n\n\n\n<li>Gikinahanglan alang niadtong adunay bachelor&#039;s degree apan walay pagbansay sa magtutudlo (kinahanglan makompleto ang usa ka certification program nga adunay passing score nga 80% o mas taas pa).<\/li>\n\n\n\n<li>Dili gikinahanglan alang niadtong nakakompleto sa State-Approved Teacher Education Program (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Mga Transcript<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang mga opisyal nga transkrip kinahanglan nga isumite kauban ang aplikasyon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ang Departamento wala mag-evaluate sa mga langyaw nga kredensyal. Ang mga aplikante kinahanglan nga makakuha usa ka ebalwasyon sa mga langyaw nga kredensyal gikan sa:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Educational Credential Evaluators, Inc. (ECE)<\/strong><br>PO Box 514070, <br>Milwaukee, WI 53203-3470<br>Ph: 414-289-3400<br>Fax: 414-289-3411<br><a href=\"http:\/\/www.ece.org\/\">www.ece.org<\/a><br><a href=\"mailto:eval@ece.org\">Email<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Tuberculosis (TB) Test Clearance<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang balido nga TB test clearance certificate nga gipetsahan sulod sa usa ka tuig sa petsa sa aplikasyon gikinahanglan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>IMPORTANTE:<\/em><\/strong><em> Ang tanan nga mga dokumento nga gisumite mahimong kabtangan sa Departamento ug dili ibalik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg\" alt=\"Teacher instructing in a classroom\" class=\"wp-image-3657\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-300x169.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-768x432.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit-18x10.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Substitute_Teachers_edit.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">sweldo &amp; Benepisyo<\/h2>\n\n\n\n<p>Ang mga kapuli nga magtutudlo gibayran sa usa ka adlaw-adlaw nga rate base sa ilang mga kwalipikasyon. Dili sila kwalipikado alang sa Sistema sa Pagretiro sa mga Empleyado apan mahimong moapil sa usa ka 403 (b) <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e31515\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/jobs\/employee-benefits-and-salary\/\" data-type=\"page\" data-id=\"124\">Plano sa Tax-Sheltered Annuity (TSA).<\/a><\/mark>. Ang mga sweldo gipailalom sa buhis sa Social Security ug Medicare. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Epektibo sa Hulyo 1, 2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klase III<\/h3>\n\n\n\n<p>Pagpuli sa mga magtutudlo nga makahimamat sa bisan kinsa o sa tanan sa mosunod:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usa ka magtutudlo nga lisensyado sa Hawaii;<\/li>\n\n\n\n<li>Usa ka magtutudlo (lakip na ang kasamtangan\/retirado nga mga magtutudlo sa HIDOE) nga nakakompleto sa State-Approved Teacher Education Program (SATEP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Adlaw-adlaw nga Rate:<\/strong> $194.01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_5e092d-72\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klase II<\/h3>\n\n\n\n<p>Pagpuli sa mga magtutudlo nga adunay bachelor&#039;s degree gikan sa usa ka akreditado nga kolehiyo\/unibersidad o katumbas (tan-awa sa ibabaw).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adlaw-adlaw nga Rate:<\/strong> $179.50<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-123_a87079-bd\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klase I<\/h3>\n\n\n\n<p>Pagpuli sa mga magtutudlo nga walay bachelor&#039;s degree apan nakab-ot ang piho nga mga kinahanglanon sa pagpanarbaho nga gitakda sa Departamento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adlaw-adlaw nga Rate:<\/strong> $164.97<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id6560_2c6583-e1 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_7b70a7-b5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large no_margin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16110\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-1024x685.png 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-300x201.png 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-768x514.png 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2-18x12.png 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Courtney-Suma-Kapolei-HS-2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column6560_2a0af9-9c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1651807adfa5d5c186f5975ed88182a9\" style=\"margin-top:0px;padding-bottom:0.5rem;font-size:1.4vw\">paghimo og tinuod nga kalainan<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-855c172aece496ae5624d9c92857926c\">Pagdasig ug pagdani sa mga batan-ong hunahuna isip magtutudlo sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai&#039;i. Pagkat-on og dugang mahitungod sa makapahinam nga mga oportunidad sa pagtudlo sa tanang isla nga nagtrabaho uban sa preschool, elementarya, middle ug high school nga mga estudyante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size ghost negative custom_button border_bx-pos is-style-outline is-style-outline--2\" style=\"font-size:0.8rem\"><a rel=\"\" target=\"\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/jobs\/jobs-listing\/\" class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-link-color has-border-color has-base-border-color wp-element-button\" style=\"border-width:2px;padding-top:12px;padding-right:20px;padding-bottom:12px;padding-left:20px\">Pangitag Trabaho<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai\u02bbi\u2019s students? The Hawai\u02bbi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":122,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 04:51:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}