{"id":109,"date":"2024-09-04T23:52:01","date_gmt":"2024-09-04T23:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=109"},"modified":"2025-10-08T08:53:12","modified_gmt":"2025-10-08T18:53:12","slug":"na-hopena-a%ca%bbo-ha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/","title":{"rendered":"N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100) is a Department-wide framework to develop the skills, behaviors and dispositions that are reminiscent of Hawai\u02bbi\u2019s unique context, and to honor the qualities and values of the indigenous language and culture of Hawai\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n

Background<\/h2>\n\n\n\n

Niadtong 2013 si kanhi Board of Education member Cheryl Lupenui nagtigom sa nagkalain-laing komunidad ug mga representante sa HIDOE aron moapil sa audit ug redraft sa BOE Policy 4000, General Learner Outcomes. Isip resulta sa proseso, gihimo ang mga rekomendasyon nga biyaan ang Policy 4000, ug maghimo hinuon ug bag-ong matang sa polisiya. Kining bag-ong polisiya, ang E-3 (nga nagpasabot sa Ends Policy 3), maghatag ug framework para sa Departamento sa pagpalambo sa iyang mga empleyado ug mga estudyante sa mga kahanas, pamatasan ug disposisyon nga makapahinumdom sa talagsaong konteksto sa Hawai\u02bbi ug sa pagpasidungog sa mga kalidad ug mithi sa lumad nga pinulongan ug kultura sa Hawai\u02bbi. Niadtong Hunyo 2015 ang polisiya giaprobahan sa BOE.<\/p>\n\n\n\n

Policy E-3: N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)\u200b<\/h3>\n\n\n\n

N\u0101 Hopena A\u02bbo (\u201cH\u0100\u201d) is a framework of outcomes that reflects the Department of Education\u2019s core values and beliefs in action throughout the public educational system of Hawai\u2018i. The Department of Education works together as a system that includes everyone in the broader community to develop the competencies that strengthen a sense of belonging, responsibility, excellence, aloha, total-well-being and Hawai\u02bbi (\u201cBREATH\u201d) in ourselves, students and others. With a foundation in Hawaiian values, language, culture and history, H\u0100 reflects the uniqueness of Hawai\u02bbi and is meaningful in all places of learning. H\u0100 supports a holistic learning process with universal appeal and application to guide learners and leaders in the entire school community.<\/p>\n\n\n\n

Ang mosunod nga giya nga mga prinsipyo kinahanglang manguna sa tanang paningkamot sa paggamit sa H\u0100 isip komprehensibo nga balangkas sa resulta:<\/p>\n\n\n\n