{"id":107,"date":"2024-09-04T23:50:58","date_gmt":"2024-09-04T23:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=107"},"modified":"2025-10-08T08:51:33","modified_gmt":"2025-10-08T18:51:33","slug":"offices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/offices\/","title":{"rendered":"Mga opisina"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">The Hawai\u02bbi State Department of Education\u2019s state offices are responsible for providing departmental support to complex areas and schools statewide. Services span areas that include curriculum, vision, compliance with state and federal regulations, academic testing, education improvement, fiscal management, human resources and facilities maintenance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Superintendente&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>The Office of the Superintendent leads Hawai\u02bbi\u2019s public school system, ensuring effective administration and alignment with state laws and Board of Education policies. This office sets the vision for educational success, driving efforts to enhance student outcomes across the state. It is supported by deputy superintendents overseeing three areas: Academics, Operations, and Strategy and Administration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mga opisina sa ehekutibo&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Office of Campus Operations and Support<\/h3>\n\n\n\n<p>The Office of Campus Operations and Support oversees critical operations that impact the daily functioning and safety of school campuses. The office is responsible for student transportation, school food services, and safety, security and emergency preparedness.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Office of Curriculum and Instructional Design&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang Office of Curriculum and Instructional Design nagmugna ug nag-uswag sa mga bag-ong estratehiya sa pagtudlo ug mga balangkas sa pagkat-on. Gisuportahan sa opisina ang mga eskuylahan nga adunay kurikulum sa akademiko, pagbansay sa magtutudlo, ug pagsira sa mga kal-ang sa kalampusan. Kini nga buhatan naglakip sa Extended Learning ug Instructional Support nga mga sanga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Pasilidad ug Operasyon<\/h3>\n\n\n\n<p>The Office of Facilities and Operations manages all aspects of school infrastructure, from building repairs to long-term planning. Its mission is to create and maintain efficient learning environments.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Mga Serbisyo sa Panalapi<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang Opisina sa Mga Serbisyo sa Panalapi nagdumala sa pinansyal nga mga operasyon sa Departamento, lakip ang accounting, pagbadyet ug pagpamalit. Pinaagi sa pagdumala sa mga pundo nga responsable, kini nga opisina nagsiguro nga ang mga eskuylahan ug mga departamento adunay mga kapanguhaan nga kinahanglan nila aron epektibo nga molihok.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Office of Information Technology Services<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang Opisina sa Mga Serbisyo sa Teknolohiya sa Impormasyon nagsiguro nga ang teknolohiya ug mga sistema sa komunikasyon sa network sa tibuuk nga sistema sa publiko nga eskwelahan molihok nga hapsay. Kini nga opisina nagdumala sa imprastraktura sa IT sa departamento, ug naghatag hinungdanon nga giya ug suporta sa teknolohiya sa mga eskuylahan ug sentral nga opisina.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Strategy, Innovation ug Performance<\/h3>\n\n\n\n<p>The Office of Strategy, Innovation and Performance drives continuous improvement in Hawai\u02bbi\u2019s public schools. Through data-informed decision-making, the office manages policy, assessments, federal compliance, and community engagement to elevate student achievement and success.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Mga Serbisyo sa Pagsuporta sa Estudyante&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang Opisina sa Mga Serbisyo sa Pagsuporta sa Estudyante nagsiguro nga ang mga estudyante makadawat komprehensibo nga suporta sa akademiko, sosyal, emosyonal ug pamatasan. Pinaagi sa mga programa sama sa Espesyal nga Edukasyon ug Alternatibong Pagkat-on, kini nga opisina nagpasiugda sa kaangayan ug pagkamaayo alang sa matag estudyante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opisina sa Talent Management<\/h3>\n\n\n\n<p>Ang Opisina sa Talent Management maoy nagdumala sa pagrekrut, pagpalambo ug pagpabilin sa tanang empleyado sa Departamento. Gikan sa pag-hire og mga magtutudlo hangtod sa paghatag og propesyonal nga kalamboan, kini nga opisina nagsiguro nga ang mga eskwelahan adunay kawani nga adunay mga hanas ug madasig nga mga propesyonal nga nagpasalig sa kalampusan sa estudyante.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mahitungod sa<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/organization\/\">Organisasyon<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/organization\/strive-hi-dashboard\/\">Paningkamoti ang HI Dashboard<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/offices\/\">Mga opisina<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/\">N\u0101 Hopena A\u02bbo (H\u0100)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/strategic-plan\/\">Estratehikong Plano<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/partnerships\/\">Mga panag-uban<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/\">Badyet<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/appropriation-summary-reports\/\">Appropriation Summary Reports<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/budget-cycle-and-process\/\">Budget Cycle and Process<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/capital-improvements-program\/\">Capital Improvements Program<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/federal-covid-relief-funding-for-education\/\">Federal COVID Relief Funding para sa Edukasyon<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/weighted-student-formula\/\">Gitimbang nga Pormula sa Estudyante<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/budget\/weighted-student-formula\/weighted-student-formula-archived-reports\/\">Weighted Student Formula archived reports<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/federal-grants\/\">Federal Grants<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/federal-grants\/comprehensive-literacy-state-development-grant-clsd\/\">Comprehensive Literacy State Development Grant (CLSD)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/\">Adult Education Family Literacy Act (AEFLA)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hawai\u02bbi State Department of Education\u2019s state offices are responsible for providing departmental support to complex areas and schools statewide. Services span areas that include curriculum, vision, compliance with state and federal regulations, academic testing, education improvement, fiscal management, human resources and facilities maintenance. Office of the Superintendent&nbsp; The Office of the Superintendent leads Hawai\u02bbi\u2019s [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":105,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 11:21:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/ceb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}